{ "b2b": { "Abort": "Abort", "AcceptOffer": "Accepter tilbud", "AcceptedDateLabel": "Accepteret på", "AccessDenied": "Adgang nægtet", "AccessDeniedMessage": "Du har ingen adgang til denne handling.", "Account": "Konto", "AccountHeaderNewsletter": "Dine indstillinger for nyhedsbrev", "AccountLabelWantNewsletter": "Ja, jeg vil gerne abonnere på det gratis nyhedsbrev. Du har mulighed for at afmelde dig når som helst.", "AccountLevelLabel": "Kontoniveau", "AccountMetaTitle": "B2B • Min konto", "AccountNewsletterSuccess": "Gemt", "AccountStatusDisabledHover": "Kontakten skal være aktiv, hvis der skal sendes en e-mail til aktivering af adgangskode.", "AccountStatusNotValid": "Kontakten skal være aktiv, hvis der sendes en e-mail til aktivering af adgangskode.", "Actions": "Aktioner", "ActionsLabel": "Aktioner", "ActiveLabel": "Aktiv", "Activity": "Aktiviteter", "ActivityAdmin": "Butiksejere aktiviteter", "ActivityUser": "Bruger aktiviteter", "AddCartToOrderList": "Tilføj kurv til ordreliste", "AddDiscount": "Tilføj rabat", "AddItemToListHeadline": "Tilføj element til ordreliste", "AddLineItem": "Tilføj linjeelement", "AddLineItemToOffer": "Tilføj produkt", "AddNewComment": "Tilføj ny kommentar", "AddNewPositions": "Tilføj ny position", "AddNewPositionsShort": "Tilføj stillinger", "AddProductNumber": "Tilføj produktnummer", "AddProductNumbers": "Tilføj produktnumre", "AddProductsToBasket": "Tilføj til kurv", "AddToCart": "Tilføj til indkøbskurv", "AddressAdditionalLabel": "Adresse yderligere", "AddressAdditionalPlaceholder": "Adresse yderligere", "AddressSelect": "Vælg adresse", "AddressSelectedInfo": "Adresse valgt korrekt. Vent venligst, mens siden er forfriskende.", "All": "Alle", "AllContacts": "Alle kontakter", "AllowAll": "Tillad alle", "AmountLabel": "Beløb", "AmountPlaceholder": "Beløb", "Apasswordisrequired": "En adgangskode er påkrævet", "ApiLog": "API", "ApplyFilters": "Anvend filtre", "Assignments": "Opgaver", "Available": "Tilgængelig", "AvailableBudgetsOne": "Kun det aktuelle budget er tilgængeligt", "AvailableLabel": "Tilgængelig", "Avatar": "Avatar", "BackToCart": "Tilbage til indkøbskurv", "BackToShop": "Tilbage til shoppen", "Billing": "Fakturering", "BillingAddress": "Faktureringsadresse", "BillingAddresses": "Faktureringsadresser", "Budget": "Budget", "BudgetAmountAvailableAsc": "Tilgængelighed stigende", "BudgetAmountAvailableDesc": "Tilgængelighed faldende", "BudgetAmountAvailableLabel": "Tilgængelig", "BudgetAmountUsedLabel": "Brugt", "BudgetAvailable": "%budget% resterende", "BudgetCapacityLabel": "kapacitet", "BudgetHelpText": "Tildele et budget, der skal debiteres, når ordren er afgivet", "BudgetManagement": "Budgetforvaltning", "BudgetMissingError": "Du har ikke et budget med tilstrækkelige midler.", "BudgetOptionBiannual": "Hvert halvårligt", "BudgetOptionMonthly": "månedligt", "BudgetOptionNever": "Ingen", "BudgetOptionQuarterly": "kvartalsvis", "BudgetOptionYearly": "Årligt", "BudgetSelectNone": "Ingen", "BudgetSpendError": "Budgettet har ikke tilstrækkelige midler.", "Budgets": "Budgetter", "BudgetsDescription": "Administrer budgetter og begrænsninger", "CanEdit": "Kan redigere", "CanGrantToOther": "Kan give til andre", "Cancel": "annullere", "CannotDeleteYourself": "Du kan ikke slette dig selv", "CategoryError": "Du har ikke tilladelse til at bestille produkter fra følgende kategori \"%allowedValue%\".", "CategoryLabel": "kategori", "CategoryViewStandard": "Standard visning", "CategoryViewTable": "Tabel visning", "ChangeEmailLabel": "Skift e-mail", "ChangePassword": "Skift adgangskode", "ChangeProfilePicture": "Ændre profilbillede", "ChangedDateLabel": "Ændret på", "ChangedRequestedDeliveryDate": "Den ønskede leveringsdato er blevet ændret til", "CheckoutOptionsOrderlistDescription": "Hvis du ønsker at tilføje din indkøbskurv til en ordreliste, skal du klikke på knappen nedenfor.", "CheckoutOptionsTitle": "B2B-indstillinger", "ChooseFile": "Vælg en fil", "ChooseProductLabel": "Vælg produkt", "CityAsc": "By stigende", "CityDesc": "By nedadgående", "CityLabel": "By", "CityPlaceholder": "By", "ClientOverview": "Oversigt over klienten", "ClientOverviewMetaTitle": "Oversigt over klienten", "Close": "Luk", "CommentAdded": "En kommentar er blevet tilføjet", "CommentDeclinePlaceholder": "Skriv en kommentar, hvorfor du afviser denne ordre.", "CommentDeleted": "En kommentar er blevet slettet.", "CommentInputPlaceholder": "Indtast en kommentar til denne ordre.", "CommentLabel": "kommentar", "CommentPlaceholder": "kommentar", "CommentsLabel": "Comments", "Company": "Selskab", "CompanyAsc": "Firma stigende", "CompanyDesc": "Selskabet faldende", "CompanyDescription": "Administrer hele din organisation", "CompanyLabel": "Selskab", "CompanyMetaTitle": "B2B • Virksomhed", "CompanyPlaceholder": "Selskab", "Component": "komponent", "ConfirmError": "Ok", "ConfirmLabel": "bekræft", "ConfirmOverride": "Ja, tilsidesæt!", "ConfirmPasswordLabel": "Bekræft din adgangskode", "ConfirmPasswordPlaceholder": "Bekræft din adgangskode", "ConfirmPlaceholder": "bekræft", "ConfirmRemove": "Ja, slet!", "ContactAsc": "Kontakt stigende", "ContactDesc": "Kontakt faldende", "ContactLabel": "Kontakt", "ContactManagement": "Kontaktstyring", "ContactNotFound": "Ingen kontakter fundet", "ContactVisibility": "Kontakt synlighed", "ContactsLabel": "Kontakter", "ContingentGroupDescriptionLabel": "Beskrivelse af den betingede gruppe", "ContingentGroupDescriptionPlaceholder": "Beskrivelse af den betingede gruppe", "ContingentGroupDetail": "Rediger kontingent", "ContingentGroupNameLabel": "Navn på gruppe, der er betinget", "ContingentGroupNamePlaceholder": "Navn på gruppe, der er betinget", "ContingentManagement": "Forvaltning af eventualopgaver", "ContingentRestrictionCategory": "Kategori (udelukkelse)", "ContingentRestrictionEmptyStateDescription": "For yderligere ledelse, opret venligst en begrænsning.", "ContingentRestrictionEmptyStateHeadline": "Ingen betingede begrænsninger endnu", "ContingentRestrictionProductNumberAllowance": "Produktnumre (godtgørelse)", "ContingentRestrictionProductOrderNumber": "Produktnummer (udelukkelse)", "ContingentRestrictionProductPrice": "Produktpris (udelukkelse)", "ContingentRestrictionsLabel": "Betingede begrænsninger", "ContingentRuleEmptyStateDescription": "For yderligere ledelse, opret venligst en regel.", "ContingentRuleEmptyStateHeadline": "Ingen betingede regler endnu", "ContingentRuleLabel": "Betinget regel", "ContingentRulesLabel": "Betingede regler", "Contingents": "Kontingenter", "CountryLabel": "Land", "CountryPlaceholder": "Land", "CreateAdditionalContact": "Opret en anden kontakt efter at have gemt", "CreateAdditionalContactHelp": "Denne indstilling genåbner denne formular, når du har gemt den for at oprette en anden kontakt", "CreateAdditionalContactShort": "Opret en anden kontakt", "CreateAddress": "Opret adresse", "CreateBudget": "Opret budget", "CreateContact": "Opret kontakt", "CreateContingentGroup": "Oprette kontingentgruppe", "CreateContingentRestriction": "Opret ny begrænsning", "CreateContingentRuleLabel": "Opret ny regel", "CreateOrderList": "Tilføj ordreliste", "CreateOrderListFromOrder": "Opret ordreliste fra ordre", "CreateRole": "Opret rolle", "CreatedDateLabel": "Oprettet på", "CreationDateAsc": "Oprettet ved stigende", "CreationDateDesc": "Createad ved faldende", "CreationLabel": "Oprettelse", "CurrentPasswordLabel": "Nuværende adgangskode", "CurrentPasswordPlaceholder": "Nuværende adgangskode", "CustomOrderNumberLabel": "Brugerdefineret ordrenummer", "CustomOrderNumbers": "Brugerdefinerede ordrenumre", "CustomOrderReferenceNumberHelpText": "Tildel et entydigt referencenummer for at matche denne ordre med en omkostningsenhed", "CustomProductOrderNumber": "Brugerdefineret produktnummer", "CustomProductOrderNumberAsc": "Brugerdefineret produktnummer stigende", "CustomProductOrderNumberDesc": "Brugerdefineret produktnummer faldende", "CustomProductOrderNumberLabel": "Brugerdefineret produktnummer", "CustomProductOrderNumberPlaceholder": "Brugerdefineret produktnummer", "CustomerAsc": "Kunden stigende", "CustomerDesc": "Kunden nedadgående", "CustomerLabel": "Kunde", "CustomerNumberLabel": "Kundens nummer", "DAYOFYEAR": "Dag", "Dashboard": "Instrumentbræt", "DashboardDescription": "Administrer kontakter, kontingenter eller godkend ventende ordrer.", "DashboardMetaTitle": "B2B • Instrumentbræt", "DashboardTeaser": "Velkommen til din B2B-konto", "DateAsc": "Dato stigende", "DateDesc": "Dato faldende", "DateLabel": "Dato", "DateOfOrderClearanceLabel": "Dato for ordregodkendelse", "DebtorAsc": "Debitor stigende", "DebtorDesc": "Debitor nedadgående", "DebtorLabel": "Debitor", "DeclineOffer": "Afvis tilbud", "DeclineOrder": "Afvis ordre", "DeclinedDateLabel": "Faldet på", "DefaultAddressLabel": "Standard", "DefaultBillingAddress": "Standardfaktureringsadresse", "DefaultFilter": "Alle", "DefaultShippingAddress": "Standard forsendelsesadresse", "DeleteAddress": "Slet adresse", "DeleteBudget": "Slet budget", "DeleteContact": "Slet kontakt", "DeleteContingentGroup": "Slet betinget gruppe", "DeleteContingentRestrictionLabel": "Slet betinget begrænsning", "DeleteContingentRuleLabel": "Slet regel for kontingent", "DeleteCustomOrderNumber": "Slet brugerdefinerede ordrenumre", "DeleteItem": "Fjern element", "DeleteOffer": "Slet tilbud", "DeleteOrder": "Slet ordre", "DeleteRole": "Slet rolle", "Deleted": "Udgået", "DenyAll": "Afvis alle", "DepartmentLabel": "Afdelingen", "DepartmentPlaceholder": "Afdelingen", "DependenciesLabel": "Afhængigheder", "DescriptionAsc": "Beskrivelse stigende", "DescriptionDesc": "Beskrivelse faldende", "DescriptionLabel": "Beskrivelse", "DisabledLabel": "Deaktiveret", "DiscountAdded": "Der er tilføjet en rabat.", "DiscountAmountNetLabel": "Rabatbeløb", "DiscountAmountNetLabelShort": "Rabat", "DiscountAsc": "Rabat stigende", "DiscountChanged": "Rabatten er blevet ændret.", "DiscountDeleted": "Rabatten er blevet slettet.", "DiscountDesc": "Rabat faldende", "DiscountPriceLabel": "Rabat Pris", "DiscountValueNetLabel": "Rabat", "Discountcannotbegreaterthanthesumofreferencediscountamounts": "Rabat kan ikke være større end summen af referencerabat beløb", "DragFileHere": "eller træk filen fra skrivebordet her", "EditAddress": "Redigér adresse", "EditBudget": "Redigér budget", "EditContact": "Redigér kontakt", "EditContingentGroup": "Redigér betingede gruppe", "EditContingentRestriction": "Redigér begrænsning af kontingent", "EditContingentRestrictionLabel": "Redigér begrænsning af kontingent", "EditContingentRuleLabel": "Redigér regel for kontingent", "EditDiscount": "Redigér rabat", "EditItem": "Redigér element", "EditOffer": "Rediger tilbud", "EditOrder": "Redigér ordre", "EditOrderClearance": "Rediger ordreafgang", "EditOrderPriorToClearance": "Redigér ordre før klarering", "EditRole": "Redigér rolle", "EmailAsc": "Email stigende", "EmailChanged": "E-mail ændret", "EmailConfirmationLabel": "E-mail bekræftelse", "EmailConfirmationPlaceholder": "Indtast venligst din e-mail igen...", "EmailDesc": "Email faldende", "EmailInUse": "E-mail-adressen er allerede i brug", "EmailLabel": "E-mail", "EmailPlaceholder": "E-mail", "EmptyAssignmentRoleList": "Der er ingen roller endnu. Du kan oprette dem i rollestyringspanelet.", "EmptyList": "Der er endnu ingen resultater. Du kan oprette din første ved at klikke på knappen Opret.", "EmptyListOrderNumber": "Der er endnu ingen resultater. Du kan tilføje dit første brugerdefinerede ordrenummer ved at søge efter et produkt eller uploade en fil.", "EmptyOrderList": "Der er ingen varer endnu. Du kan tilføje en ved at klikke på knappen Tilføj element.", "EmptySearchList": "Der er ingen søgeresultater for:", "EnterCurrentPasswordLabel": "Indtast din nuværende adgangskode igen for at bekræfte ændringerne", "Error": "Fejl", "ErrorMessageHeadline": "Fejl", "ErrorModalHeader": "Fejl", "ExpirationDateWasAdded": "Der er tilføjet en udløbsdato.", "ExpiredDateAsc": "Udløber ved stigende", "ExpiredDateDesc": "Udløber ved faldende", "ExpiredDateLabel": "Udløber ved", "ExpiredLabel": "Udløbet", "ExportList": "Eksportér liste", "ExportListCSV": "Eksportliste (CSV)", "ExportListXLS": "Eksportliste (XLS)", "ExportOrderCsv": "Eksportordrer (CSV)", "ExportOrderXls": "Eksportordrer (XLS)", "ExtendedConfiguration": "Udvidet konfiguration", "FastOrder": "Fastorder", "FastOrderDescription": "Afgiv ordrer ved hurtig udfyldning eller med XLSX/CSV", "FastOrderFileUpload": "Hurtig overførsel af fil", "FastOrderMetaTitle": "B2B • Hurtig bestilling", "FieldRequiredLabel": "Felter markeret med stjerner (*) er påkrævet.", "FileCustomOrderNumberColumn": "Brugerdefineret nummer kolonne", "FileDelimiterLabel": "Afgrænser", "FileDelimiterPlaceholder": "Afgrænser", "FileEnclosureLabel": "Kabinet", "FileEnclosurePlaceholder": "Kabinet", "FileExtensionInvalid": "Filenavnet understøttes ikke. Understøttede filudvidelser er CSV, XLS, XLSX", "FileExtensionNotValid": "Filenavnet understøttes ikke. Understøttede filudvidelser er CSV, XLS, XLSX", "FileHeadline": "Filen indeholder en række med overskrifter", "FileNumberColumn": "Kolonnen Produktnummer", "FileQuantityColumn": "Kolonnen Antal", "Filter": "Filter", "FilterAssignment": "Tildeling filter", "FilterContact": "Kontakt filter", "FilterInheritance": "Arv filter", "FilterRole": "Rolle filter", "FilterState": "Statens filter", "FilterVisibility": "Synlighed, filter", "FirstNameAsc": "Fornavn stigende", "FirstNameDesc": "Fornavn faldende", "FirstNameLabel": "Fornavn", "FirstNamePlaceholder": "Fornavn", "FiscalYearLabel": "Regnskabsårets start", "FromLabel": "Fra", "FromPlaceholder": "Fra", "GrantRight": "Grant ret", "GroupBy": "Gruppe af", "History": "Historie", "HistoryEmptyInfo": "Der er ingen historie for denne ordre endnu.", "HistoryOfferEmptyInfo": "Der er endnu ingen historie for dette tilbud.", "IdentifierAsc": "Identifikator stigende", "IdentifierDesc": "Identifikator faldende", "IdentifierLabel": "Identifikator", "IdentifierPlaceholder": "Identifikator", "InfoMessageHeadline": "Information", "InheritRight": "Arv ret", "InvalidCurrentPassword": "Din nuværende adgangskode er ugyldig", "InvalidEmailConfirm": "E-mail-adresser stemmer ikke overens", "InvalidEmailFormat": "Ugyldigt e-mail-format", "IsAllowedToDo": "Har lov til at gøre", "IsAllowedToUse": "Er tilladt at bruge", "ItemsCount": "Bestilte positioner", "ItemsLabel": "Varer", "Label_itemCount": "Bestilte positioner", "Label_itemQuantityCount": "Antal bestilte stillinger", "Label_orderAmount": "Beløb", "Label_orderAmountNet": "Netto beløb", "Label_orders": "Ordrer", "LastNameAsc": "Efternavn stigende", "LastNameDesc": "Efternavn faldende", "LastNameLabel": "Efternavn", "LastNamePlaceholder": "Efternavn", "ListingAddProducts": "Tilføj produkter", "ListingAddToCart": "Tilføj til indkøbskurv", "ListingAddToOrderList": "Tilføj til ordreliste", "ListingOrderListNew": "Opret ny", "ListingOrderListSuccess": "Produkterne er blevet føjet til ordrelisten.", "ListingOrderListTitle": "Ordre Lister", "ListingQuantityMax": "Maksimum af %max%", "ListingQuantityMin": "Minimum af %min%", "ListingQuantitySteps": "Trin på %steps%", "ListingSaving": "gemt", "Logout": "Logout", "MONTH": "Måned", "MasterDataLabel": "Generel information", "MaximumOrderQuantityExceeded": "Maksimal ordremængde overstiger", "MinimumOrderQuantityNotReached": "Mindste ordremængde er ikke nået", "Missingproductvalue": "Manglende produkt %value%", "Month": "Måned", "Mr": "Hr", "Mrs": "Frk", "MultiselectAction": "Bulk handlinger...", "MyAccount": "Min konto", "MyDebtor": "Min debitor", "NameAsc": "Navn stigende", "NameDesc": "Navn faldende", "NameLabel": "Navn", "NamePlaceholder": "Navn", "NetValue": "nettoværdi", "NeverthelessAdd": "Ikke desto mindre tilføje", "NewComment": "Ny kommentar", "NewDateAdded": "Ny dato", "NewDiscount": "Ny rabat", "NewEmailLabel": "Ny e-mailadresse", "NewEmailPlaceholder": "Indtast ny e-mailadresse...", "NewPasswordLabel": "Ny adgangskode", "NewPasswordPlaceholder": "Ny adgangskode", "NewPriceLabel": "Ny pris", "NewestAsc": "Nyeste stigende", "NewestDesc": "Nyeste nedadgående", "NoContingentError": "Du har ikke et ordrekontingent.", "NoOrderListsAvailable": "Ingen bestillingsliste tilgængelig", "NoOrderReferencePlaceholder": "Der er ikke defineret et løbenummer", "NoPasswordConfirm": "Din nye adgangskode stemmer ikke overens med bekræftelsen", "NoProductsFound": "Ingen produkter fundet i filen.", "NoRequestedDeliveryDateLabel": "Ingen ønsket leveringsdato defineret", "NoRequestedDeliveryDatePlaceholder": "Ingen ønsket leveringsdato defineret", "NoResults": "Der er endnu ingen resultater.", "NoResultsFound": "Ingen resultater fundet", "NoRolesAvailable": "Ingen roller endnu", "NoShippingMethod": "Ingen forsendelsesmetode", "NoValidTypeSelected": "Der er ikke valgt nogen gyldig type.", "NotCompletelyAvailable": "Ikke fuldt tilgængeligt", "NotSufficient": "Ikke tilstrækkeligt", "NotificationHeadline": "Meddelelser", "NotificationHeadlineAccountIndex": "Opdatering af din konto", "NotificationHeadlineAddressNew": "Der er problemer med at oprette din adresse", "NotificationHeadlineContactNew": "Der er problemer med at oprette din kontakt", "NotificationHeadlineContactorderlistIndex": "Ingen resultater", "NotificationHeadlineOrderGrid": "Ingen ordrer", "NotificationHeadlineOrderLog": "Ingen historie", "NotificationHeadlineOrderclearanceGrid": "Ingen ordreklareringer", "NotificationHeadlineOrderclearanceLog": "Ingen historie", "NotificationHeadlineRoleEdit": "Der er problemer med at redigere din rolle", "NotificationHeadlineRoleNew": "Der er problemer med at skabe din rolle", "NotificationHeadlineStatisticGrid": "Ingen resultater", "NotifyAuthor": "Send en mail, hvis procentdelen er nået", "NotifyAuthorDefaultPercentage": "80", "NotifyAuthorLabel": "E-mail-meddelelse", "NotifyAuthorPercentageLabel": "Procentdel til at sende mail", "NumberLabel": "Nummer", "Offer": "Tilbud", "OfferAmountTotal": "Ønsket total med skatter", "OfferDescription": "Tilbudsstyring for eksisterende tilbud", "OfferDiscountDescription": "Indtast din ønskede samlede rabat netto. Bekræft din rabat ved at klikke med knappen Gem.", "OfferDiscountTitle": "Rabat", "OfferDiscountTitleNet": "Rabat netto", "OfferPersonalTitle": "Dit tilbud", "OfferPersonalTitleSubline": "Anmod om dit individuelle vognbaserede tilbud i nogle få trin.", "OfferPriceOriginal": "Oprindelig pris", "OfferPriceTotalNet": "Pris i alt netto", "OfferPriceTotalTax": "Samlet pris med afgifter", "OfferStatusChange": "Tilbudsstaten er blevet ændret.", "OfferTaxes": "Skatter", "OfferTotalNet": "Anmodet samlet pris netto", "OfferWishDiscount": "Ønsket rabat", "Offers": "Citater", "OffersDescription": "Tilbudsstyring for eksisterende tilbud", "OffersMetaTitle": "B2B • Citater", "OldComment": "Gammel kommentar", "OldReference": "Gammel reference", "OldRequestedDeliveryDate": "Forrige anmodet leveringsdato", "Open": "Åben", "OptionNoneLabel": "Ingen opgave", "OptionNonePlaceholder": "Ingen opgave", "Order": "Bestil", "OrderAccept": "Accepter ordre", "OrderAmountError": "Du har kun lov til at bestille mængden af %allowedValue% hver %timeRestriction%.", "OrderAmountLabel": "Bestillingsbeløb", "OrderAmountTotal": "Beløb", "OrderAmountWithoutTaxTotal": "Netto beløb", "OrderCheckoutToClearanceMessage": "Ordren vil nu blive godkendt af en vejleder. Tak for din anmodning!", "OrderClearanceStateDenied": "Nægtet", "OrderClearanceStateOpen": "Åben", "OrderClearances": "Ordreklareringer", "OrderCommentChange": "Kommentar af ordren er blevet ændret til", "OrderCommentWasDeleted": "Ordrekommentaren er blevet slettet.", "OrderCreatedDate": "Ordre oprettet", "OrderDetails": "Oplysninger om bestilling", "OrderIsWaitingForClearance": "Ordren venter på godkendelse", "OrderItemAdd": "En vare er blevet føjet til ordren.", "OrderItemCommentChange": "Kommentar til en ordrevare er blevet ændret til", "OrderItemDelete": "En vare blev fjernet fra denne ordre.", "OrderItemQuantityChange": "Antallet af en vare er blevet ændret.", "OrderItemQuantityCount": "Antal bestilte stillinger", "OrderItemQuantityError": "Du må kun bestille %allowedValue% produkter hver %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityLabel": "Antal for ordrevare", "OrderItemQuantityPluralLabel": "Antal for ordrevare", "OrderList": "Ordre lister", "OrderListAddToCart": "Tilføj ordreliste til indkøbskurv", "OrderListContainsUnavailableProducts": "Ordrelisten indeholder utilgængelige produkter!", "OrderListCreate": "Tilføj ordreliste", "OrderListDelete": "Slet ordreliste", "OrderListDescription": "Gem ofte brugte produkter i ordrelister", "OrderListDuplicate": "Duplikeret liste", "OrderListEdit": "Rediger ordreliste", "OrderListManagement": "Administration af ordre", "OrderListMetaTitle": "B2B • Ordrelister", "OrderListNameLabel": "Navn", "OrderListNamePlaceholder": "Navn", "OrderLists": "Ordre lister", "OrderNotCleared": "Ordre ikke ryddet", "OrderNumber": "Ordrenumre", "OrderNumberAsc": "Ordrenummer stigende", "OrderNumberDesc": "Ordrenummer faldende", "OrderNumberDescription": "Indtast brugerdefinerede ordrenumre for produkter", "OrderNumberFileUpload": "Overførsel af ordrenumre", "OrderNumberLabel": "Ordrenummer", "OrderNumberMetaTitle": "B2B • Ordrenumre", "OrderNumbersLabel": "Ordrenumre", "OrderNumbersNotFound": "Der opstod en eller flere fejl under import af filen. Følgende produktnumre blev ikke fundet:", "OrderOrderClearance": "Ryd rækkefølge", "OrderOverview": "Oversigt over ordre", "OrderQuantityError": "Du må kun afgive %allowedValue% ordrer hver %timeRestriction%.", "OrderQuantityLabel": "Bestil antal", "OrderQuantityNewLabel": "Ny mængde", "OrderQuantityOldLabel": "Gammel mængde", "OrderReferenceChange": "Henvisningen til ordren er blevet ændret til", "OrderReferenceNumber": "Ordrenummer", "OrderReferenceNumberLabel": "Ordrenummer", "OrderReferenceNumberShortLabel": "Henvisning", "OrderStateCancelled": "Annulleret", "OrderStateCompleted": "Gennemført", "OrderStateInProgress": "Igangværende", "OrderStateOpen": "Åben", "OrderStatusChange": "Ordretilstanden er blevet ændret.", "OrderStatusNew": "Ny stat", "OrderStatusPrevious": "Tidligere tilstand", "OrderlistCreateError": "Der opstod en fejl under lagring af ordrelisten.", "OrderlistCreatePlaceholder": "Tilføj ordreliste", "Orders": "Ordrer", "OrdersCount": "Ordrer", "OrdersDescription": "Se aktuelle ordrer og godkend midlertidige ordrer", "OrdersMetaTitle": "B2B • Ordrer", "OverrideModalHeader": "Er du sikker?", "OverrideModalMessage": "Er du sikker på, at du vil tilsidesætte de aktuelle elementer? Alle ændringer vil blive kasseret.", "Owner": "Ejer", "OwnerLabel": "Ejer", "Page": "Side", "PasswordActivation": "Aktivering af adgangskode", "PasswordActivationHashIsInvalid": "Aktiveringshash er ugyldig", "PasswordActivationInfo": "Indtast din nye adgangskode og bekræft den. Herefter kan du logge ind med din e-mail-adresse og valgte adgangskode.", "PasswordActivationLabel": "Send e- mail til valg af adgangskode", "PasswordActivationSuccessful": "Adgangskoden blev aktiveret med succes!", "PasswordChange": "Adgangskoden er ændret", "PasswordLabel": "Adgangskode", "PasswordPlaceholder": "Adgangskode", "PercentageDiscountLabel": "Rabat i procent", "PermissionManagement": "Administration af tilladelser", "PhoneLabel": "Telefon", "PhonePlaceholder": "Telefon", "PictureFileExtensionNotValid": "Filenavnet understøttes ikke. Understøttede filudvidelser er BMP, GIF, ICO, JPEG, JPG, PNG.", "PleaseSelectARole": "Vælg en rolle", "PleaseSelectARoleDescription": "For yderligere styring skal du oprette eller vælge en rolle fra indholdsoversigten først.", "Positions": "Stillinger", "PreviousDiscount": "Forrige rabat", "PreviousPriceLabel": "Forrige pris", "PriceLabel": "Pris", "PriceOfArticleChanged": "Prisen på produktet er blevet ændret.", "ProductDetailCustomOrderNumberLabel": "Brugerdefineret ordrenummer", "ProductImageLabel": "Produkt billede", "ProductLabel": "Produkt", "ProductNameLabel": "Produkt", "ProductNotFound": "Produktet blev ikke fundet", "ProductNumberAllowanceError": "Du kan kun bestille følgende produkter: \"%allowedValue%“", "ProductNumberAsc": "Produktnummer stigende", "ProductNumberDesc": "Produktnummer faldende", "ProductNumberIsInvalid": "Produktnummeret \"%value%\" er ugyldigt.", "ProductNumberLabel": "Produkt nummer", "ProductNumberPlaceholder": "Produkt nummer", "ProductNumbersLabel": "Produkt numre", "ProductOrderNumberError": "Du må ikke købe produktet med produktnummeret \"%restricted%“.", "ProductOrderNumberLabel": "Produkt nummer", "ProductPriceError": "Du må ikke købe et produkt, det er dyrere end %allowedValue%.", "ProductPriceLabel": "Produkt pris", "ProductPricePlaceholder": "Produkt pris", "ProfilePictureChanged": "Profilbillede ændret", "ProfilePictureNotChanged": "Profilbilledet kunne ikke ændres.", "ProfileUpdateSuccess": "Profilen er blevet opdateret.", "QUARTER": "Quarter", "QuantityLabel": "Mængde", "QuantityPlaceholder": "Mængde", "RecentlyAdded": "Nyligt tilføjet", "ReferenceAsc": "Henvisning stigende", "ReferenceDesc": "Henvisning faldende", "ReferenceNumberLabel": "Referencenummer", "RefreshType": "Område", "RemoteListFastOrderError": "Produkterne kunne ikke føjes til listen.", "RemoteListFastOrderErrorCart": "Produkterne kunne ikke tilføjes til indkøbsvognen.", "RemoteListFastOrderNoProducts": "Kravet om produkter eller mængde", "RemoteListFastOrderSuccess": "Produkterne er blevet tilføjet til listen.", "RemoteListFastOrderSuccessCart": "Produkterne er blevet tilføjet til kurven.", "RemoteListFastOrder_Error": "Produkterne kunne ikke føjes til ordrelisten.", "RemoteListFastOrder_ErrorCart": "Produkterne kunne ikke tilføjes til kurven.", "RemoteListFastOrder_NoProductsCart": "Produkterne kunne ikke tilføjes til kurven.", "RemoteListFastOrder_Success": "Produkterne er blevet føjet til ordrelisten.", "RemoteListFastOrder_SuccessCart": "Produkterne er blevet tilføjet til kurven.", "RemoveModalHeader": "Er du sikker?", "RemoveModalMessage": "Er du sikker på, at du vil fjerne elementet", "RemovePartialModalMessage": "Er du sikker på, at du vil fjerne de valgte elementer", "RemovedItem": "Fjernet element", "RequestAnOffer": "Anmod om et tilbud", "RequestClearance": "Anmodning om godkendelse", "RequestedDeliveryDateHelpText": "Hvis du ønsker en bestemt leveringsdato, kan du udfylde den ønskede dato i følgende tekstfelt", "RequestedDeliveryDateLabel": "Anmodet leveringsdato", "RequiredFieldsEmpty": "Krævede felter er tomme", "ResetFilter": "Nulstil filtre", "ResponsibleAsc": "Ansvarlig stigende", "ResponsibleContactLabel": "Ansvarlig kontakt", "ResponsibleDesc": "Ansvarlig faldende", "ResponsibleLabel": "Ansvar", "Role": "Rolle", "RoleAssignment": "Tildeling af rolle", "RoleDetails": "Oplysninger om rolle", "RoleManagement": "Styring af rolle", "RoleNameLabel": "Rolle navn", "RoleNamePlaceholder": "Rolle navn", "RoleVisibility": "Rolle synlighed", "RootNodeLabel": "Hele virksomheden", "SalesRepOrder": "På vegne af salgsrepræsentanten (%firstName% %lastName%)", "SalesRepresentativeBarLoggedInAs": "Logget ind som", "SalesRepresentativeClientLogin": "Log ind som klient", "SalesRepresentativeHasNoClient": "Der er ingen klienter endnu.", "SalesRepresentativeLabel": "Salgsrepræsentant", "SalesRepresentativeOrder": "todo: SalesRepræsentiveOrder", "SalutationLabel": "Salutation", "SalutationPlaceholder": "Salutation", "Save": "Gem", "SaveCustomOrderNumber": "Gem brugerdefinerede ordrenumre", "SaveEmail": "Gem e-mail", "SavePassword": "Gem adgangskode", "Search": "Søg...", "SearchPlaceholder": "Søg...", "Shipping": "Forsendelse", "ShippingAddress": "Forsendelsesadresse", "ShippingAddresses": "Forsendelse adresser", "ShippingAmount": "Forsendelsesbeløb", "SignedInAs": "Ligneret på som", "SortBy": "Sortér efter", "StateAsc": "Stat stigende", "StateDesc": "Stat nedadgående", "StateLabel": "Stat", "Statistic": "Statistik", "StatisticDescription": "Kontrollér og eksporter omsætninger fra din organisation", "StatisticGraphLabel": "Graf", "StatisticMetaTitle": "B2B • Statistik", "StatisticOderDetailLabel": "Ordre detaljer", "StatisticTypes": "Statistik", "StatusLabel": "Status", "StopAcceptance": "Annuller clearance", "StreetAsc": "Street stigende", "StreetDesc": "Gade nedadgående", "StreetLabel": "Gade", "StreetPlaceholder": "Gade", "SubmitOfferRequest": "Indsend anmodning om tilbud", "SubmitOfferRequestEmpty": "Tilbuddet indeholder ingen produkter og kan ikke behandles.", "SuccessMessageHeadline": "succes", "Sufficient": "tilstrækkelig", "SufficientBudgetsNone": "Der er ikke tilstrækkelige budgetter til rådighed", "TaxIdLabel": "Skatte-ID", "TaxIdPlaceholder": "Skatte-ID", "TheCustomOrderNumberValueWasCreated": "Det brugerdefinerede ordrenummer \"%value%\" er blevet oprettet.", "TheCustomOrderNumberValueWasUpdated": "Det brugerdefinerede ordrenummer \"%value%\" er blevet opdateret.", "TheCustomOrderNumbersWereUpdated": "De brugerdefinerede ordrenumre blev opdateret.", "ThePasswordMustBeAtLeastIntCharactersLong": "Adgangskoden skal være mindst %int% tegn lang.", "TheProductNumberIsInvalid": "Produktnummeret „ProductNumber“ er ugyldigt", "Thegivenidentityvalueisinvalid": "Den givne identitet \"%value%\" er ugyldig.", "Thepasswordisnotequaltotherepeatedpassword": "Adgangskoden er ikke lig med den gentagne adgangskode.", "Thepercentagefieldshouldnotbeblank": "Procentfeltet skal ikke være tomt, hvis der skal sendes en e-mail", "Therolecannotbedeletedduetodependencies": "Rollen kan ikke slettes på grund af afhængigheder. Løs først afhængighederne, og prøv igen.", "Thevaluevaluemustbegreaterthan0forproductnumber": "Produktmængden skal være større end 0", "Thevaluevaluemustbegreaterthanint": "Værdien %value% skal være større end %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanint": "Værdien %value% skal være mindre end %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanorequaltoint": "Værdien %value% skal være mindre end eller lig med %int%.", "Thevaluevalueoftheproductnumbermustbeamultipleofintwithaminimumorderofmin": "Mængden \"%value%\" af produktet \"%number%\" skal være et multiplum af \"%int%\" med en mindste ordremængde på \"%min%“.", "Thisaddresscannotbeassignedtothecompanyrole": "Denne adresse kan ikke tildeles til firmarollen.", "Thisaddressmustbeatleastassignedtoonerole": "Denne adresse skal mindst være tildelt én rolle.", "Thisbudgetmustbeatleastassignedtoonerole": "Dette budget skal mindst tildeles en rolle.", "Thiscontactcannotbeassignedtothecompanyrole": "Denne kontaktperson kan ikke tildeles til firmarollen.", "Thiscontactmustbeatleastassignedtoonerole": "Denne kontaktperson skal mindst være tildelt én rolle.", "Thiscontingentcannotbeassignedtothecompanyrole": "Dette kontingent kan ikke tildeles til virksomhedens rolle.", "ThisshouldnotbeaNullIdValue": "Denne IDValue bør ikke være nul.", "Thisvaluehasexceededthemaximumlength": "Denne værdi har overskredet den maksimale længde", "Thisvalueisalreadyused": "Denne værdi er allerede brugt.", "Thisvaluemustbegreaterorequaltotheminimumorderintforproductnumber": "Mængden \"%value%\" af produktet \"%number%\" skal være større eller lig med den mindste ordremængde \"%int%“.", "Thisvaluemustbelowerorequaltothemaximumorderintforproductnumber": "Mængden \"%value%\" af produktet \"%number%\" skal være større eller lig med den mindste ordremængde \"%int%“.", "Thisvalueshouldbeoftypetype": "Denne værdi skal være af type {{ type }}", "Thisvalueshouldnotbeblank": "Denne værdi bør ikke være tom.", "ThisvalueshouldnotbeblankLineline": "Denne værdi bør ikke være tom (Linje: %line%).", "Thisvalueshouldnotcontainonlywhitespace": "Denne værdi bør ikke kun indeholde mellemrum", "ThisvaluevalueisalreadyusedLineline": "Denne værdi \"%value%\" er allerede brugt (linje \"%line%„).", "Thisvaluevalueisnotavailable": "Denne værdi \"%value%\" er ikke tilgængelig.", "ThisvaluevalueisnotavailableLineline": "Denne værdi \"%value%\" er ikke tilgængelig (linje \"%line%„).", "ThisvaluevaluemustnotcontainspecialcharsLineline": "Denne værdi \"%value%\" må ikke indeholde særlige tegn (linje \"%line%„).", "TimeRestrictionLabel": "Tidsenhed", "TimeUnit": "Tidsenhed", "ToLabel": "Til", "ToPlaceholder": "Til", "TypeLabel": "Type", "TypeStatusChange": "Type: Statusændring", "Unavailable": "Ikke tilgængelig", "UnitDiscountPriceLabel": "Rabat pris", "UnitPriceLabel": "Pris pr. enhed", "ValueLabel": "Værdi", "ValuePlaceholder": "Værdi", "Visibility": "Synlighed", "WaitingForClearance": "Venter på godkendelse", "WarningMessageHeadline": "Advarsel", "Week": "Uge", "WillBeSavedAutomatically": "Gemmes automatisk", "WithTaxesLabel": "med skatter", "YEAR": "År", "YEARWEEK": "Uge", "Year": "År", "YourProfile": "Min profil", "ZipcodeAsc": "Zipkode stigende", "ZipcodeDesc": "Zipkode faldende", "ZipcodeLabel": "Zipkode", "ZipcodePlaceholder": "Zipkode", "_acl_address": "Adresser", "_acl_budget": "Budgetter", "_acl_company": "Selskab", "_acl_contact": "Kontakter", "_acl_contingent": "Kontingenter", "_acl_contingentrule": "Kontingentregel", "_acl_fastorder": "Hurtig ordre", "_acl_offer": "Ledelse af tilbud", "_acl_order": "Ordrer", "_acl_orderlist": "Ordre lister", "_acl_ordernumber": "Brugerdefinerede ordrenumre", "_acl_role": "Roller", "_acl_route": "Adgangskontrol", "absolute_discount": "Absolut rabat", "assign": "Tildel", "b2bofferexample": { "Action": "Handling/s", "CreateOffer": "Opret tilbud", "Description": "Beskrivelse", "DescriptionAsc": "Beskrivelse Stigende", "DescriptionDesc": "Beskrivelse Faldende", "ManageOffers": "Administrer tilbud", "Name": "Navn", "NameAsc": "Navn Stigende", "NameDesc": "Navn Faldende", "OfferDescription": "Beskrivelse", "OfferDetail": "Tilbudsdetaljer", "OfferName": "Navn", "_acl_offer": "Tilbud" }, "create": "Opret", "delete": "Slet", "detail": "Detaljer", "list": "Liste", "offerState": { "offer_status_accepted_admin": "Accepteret af butiksejer", "offer_status_accepted_both": "Accepteret helt", "offer_status_accepted_user": "Accepteret af brugeren", "offer_status_changed_admin": "Ændret af butiksejer", "offer_status_changed_user": "Ændret af bruger", "offer_status_converted": "Bestilt", "offer_status_declined_admin": "Afvist af butiksejer", "offer_status_declined_user": "Afvist af bruger", "offer_status_expired": "Udløbet", "offer_status_message_by_admin": "Besked fra butiksejer", "offer_status_message_by_user": "Besked fra bruger", "offer_status_open": "Åben", "offer_status_rejected": "Afvist" }, "orderState": { "cancelled": "Annulleret", "completed": "Udført", "in_progress": "I gang", "offer": "Tilbud", "open": "Åben", "orderclearance_denied": "Ordregodkendelse nægtet", "orderclearance_open": "Ordreklarering åben" }, "percentage_discount": "Rabat i procent", "remove": "Fjern", "update": "Opdater" }, "checkout": { "b2b": { "ProductHasNotEnoughStocks": "Produktet \"%name%\" med ID \"%id%\" har ikke nok lagre.", "cart-clearance-block": "Din nuværende ordre er underlagt godkendelse.", "cart-in-stock-block": "En ordre er ikke mulig på grund af utilstrækkelige lagre." } }, "error": { "b2b": { "BudgetMissingError": "Du har ikke et budget med tilstrækkelige midler.", "BudgetSpendError": "Budgettet har ikke tilstrækkelige midler.", "CategoryError": "Du har ikke tilladelse til at bestille produkter fra følgende kategori \"%allowedValue%\".", "NoContingentError": "Du har ikke et ordrekontingent.", "OrderAmountError": "Du har kun lov til at bestille mængden af %allowedValue% hver %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityError": "Du må kun bestille %allowedValue% produkter hver %timeRestriction%.", "OrderQuantityError": "Du må kun afgive %allowedValue% ordrer hver %timeRestriction%.", "ProductHasNotEnoughStocks": "Produktet \"%name%\" med ID \"%id%\" har ikke nok lagre.", "ProductNumberAllowanceError": "Du kan kun bestille følgende produkter: \"%allowedValue%“", "ProductOrderNumberError": "Du må ikke købe produktet med produktnummeret \"%allowedValue%“.", "ProductPriceError": "Du må ikke købe et produkt, det er dyrere end %allowedValue%.", "cart-clearance-block": "Din nuværende ordre er underlagt godkendelse.", "cart-in-stock-block": "En ordre er ikke mulig på grund af utilstrækkelige lagre." } } }