{ "b2b": { "Abort": "Ματαίωση", "AcceptOffer": "Αποδοχή προσφοράς", "AcceptedDateLabel": "Αποδεκτό στο", "AccessDenied": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση", "AccessDeniedMessage": "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτή τη δράση.", "Account": "Λογαριασμός", "AccountHeaderNewsletter": "Οι ρυθμίσεις του ενημερωτικού δελτίου", "AccountLabelWantNewsletter": "Ναι, θα ήθελα να εγγραφείτε στο δωρεάν newsletter. Έχετε τη δυνατότητα να καταργήσετε την εγγραφή σας ανά πάσα στιγμή.", "AccountLevelLabel": "Επίπεδο λογαριασμού", "AccountMetaTitle": "B2B • Ο λογαριασμός μου", "AccountNewsletterSuccess": "Αποθηκεύτηκε επιτυχώς", "AccountStatusDisabledHover": "Η επαφή πρέπει να είναι ενεργή, εάν πρέπει να σταλεί ένα email ενεργοποίησης κωδικού πρόσβασης.", "AccountStatusNotValid": "Η επαφή θα πρέπει να είναι ενεργή, εάν αποσταλεί email ενεργοποίησης κωδικού πρόσβασης.", "Actions": "Ενέργειες", "ActionsLabel": "Ενέργειες", "ActiveLabel": "Ενεργός", "Activity": "Δραστηριότητες", "ActivityAdmin": "Δραστηριότητες ιδιοκτήτη καταστήματος", "ActivityUser": "Δραστηριότητες χρηστών", "AddCartToOrderList": "Προσθήκη καλαθιού στη λίστα παραγγελιών", "AddDiscount": "Προσθήκη έκπτωσης", "AddItemToListHeadline": "Προσθήκη στοιχείου στη λίστα παραγγελιών", "AddLineItem": "Προσθήκη στοιχείου γραμμής", "AddLineItemToOffer": "Προσθήκη προϊόντος", "AddNewComment": "Προσθήκη νέου σχολίου", "AddNewPositions": "Προσθήκη νέας θέσης", "AddNewPositionsShort": "Προσθήκη θέσεων", "AddProductNumber": "Προσθήκη αριθμού προϊόντος", "AddProductNumbers": "Προσθήκη αριθμών προϊόντων", "AddProductsToBasket": "Προσθήκη στο καλάθι", "AddToCart": "Προσθήκη στο καλάθι αγορών", "AddressAdditionalLabel": "Πρόσθετη διεύθυνση", "AddressAdditionalPlaceholder": "Πρόσθετη διεύθυνση", "AddressSelect": "Επιλογή διεύθυνσης", "AddressSelectedInfo": "Επιλέχθηκε επιτυχώς η διεύθυνση. Παρακαλώ περιμένετε όσο η σελίδα είναι αναζωογονητική.", "All": "Όλα", "AllContacts": "Όλες οι επαφές", "AllowAll": "Επίτρεψε όλα", "AmountLabel": "Ποσό", "AmountPlaceholder": "Ποσό", "Apasswordisrequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης", "ApiLog": "API", "ApplyFilters": "Εφαρμογή φίλτρων", "Assignments": "Αναθέσεις", "Available": "Διαθέσιμο", "AvailableBudgetsOne": "Μόνο ο τρέχων προϋπολογισμός είναι διαθέσιμος", "AvailableLabel": "Διαθέσιμο", "Avatar": "Άβαταρ", "BackToCart": "Επιστροφή στο καλάθι", "BackToShop": "Επιστροφή στο κατάστημα", "Billing": "Χρεώσεις", "BillingAddress": "Διεύθυνση χρέωσης", "BillingAddresses": "Διευθύνσεις χρέωσης", "Budget": "Προϋπολογισμός", "BudgetAmountAvailableAsc": "Αύξουσα διαθεσιμότητα", "BudgetAmountAvailableDesc": "Φθίνουσα διαθεσιμότητα", "BudgetAmountAvailableLabel": "Διαθέσιμο", "BudgetAmountUsedLabel": "Μεταχειρισμένα", "BudgetAvailable": "%budget% εναπομείναντα", "BudgetCapacityLabel": "Χωρητικότητα", "BudgetHelpText": "Αναθέστε έναν προϋπολογισμό που θα χρεωθεί κατά την τοποθέτηση της παραγγελίας", "BudgetManagement": "Διαχείριση του προϋπολογισμού", "BudgetMissingError": "Δεν έχετε προϋπολογισμό με επαρκή κεφάλαια.", "BudgetOptionBiannual": "Εξαμηνιαία", "BudgetOptionMonthly": "Μηνιαία", "BudgetOptionNever": "Κανένα", "BudgetOptionQuarterly": "Τριμηνιαία", "BudgetOptionYearly": "Ετήσια", "BudgetSelectNone": "Κανένα", "BudgetSpendError": "Ο προϋπολογισμός δεν διαθέτει επαρκείς πόρους.", "Budgets": "Προϋπολογισμοί", "BudgetsDescription": "Διαχείριση προϋπολογισμών και ορίων", "CanEdit": "Μπορεί να επεξεργαστεί", "CanGrantToOther": "Μπορεί να χορηγήσει σε άλλους", "Cancel": "Ακύρωση", "CannotDeleteYourself": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον εαυτό σας", "CategoryError": "Δεν επιτρέπεται να παραγγείλετε προϊόντα από την κατηγορία \"%allowedValue%\".", "CategoryLabel": "Κατηγορία", "CategoryViewStandard": "Τυπική προβολή", "CategoryViewTable": "Προβολή πίνακα", "ChangeEmailLabel": "Αλλαγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "ChangePassword": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης", "ChangeProfilePicture": "Αλλαγή εικόνας προφίλ", "ChangedDateLabel": "Άλλαξε στο", "ChangedRequestedDeliveryDate": "Η ημερομηνία παράδοσης που ζητήθηκε έχει αλλάξει σε", "CheckoutOptionsOrderlistDescription": "Εάν επιθυμείτε να προσθέσετε το καλάθι σας σε μια λίστα παραγγελιών, κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί.", "CheckoutOptionsTitle": "Επιλογές B2B", "ChooseFile": "Επιλέξτε ένα αρχείο", "ChooseProductLabel": "Επιλέξτε προϊόν", "CityAsc": "Αύξουσα πόλη", "CityDesc": "Φθίνουσα πόλη", "CityLabel": "Πόλη", "CityPlaceholder": "Πόλη", "ClientOverview": "Επισκόπηση πελάτη", "ClientOverviewMetaTitle": "Επισκόπηση πελάτη", "Close": "Κλείσιμο", "CommentAdded": "Προστέθηκε ένα σχόλιο", "CommentDeclinePlaceholder": "Συνθέστε ένα σχόλιο γιατί απορρίπτετε αυτήν την παραγγελία.", "CommentDeleted": "Ένα σχόλιο έχει διαγραφεί.", "CommentInputPlaceholder": "Εισάγετε ένα σχόλιο για αυτή τη σειρά.", "CommentLabel": "Σχόλιο", "CommentPlaceholder": "Σχόλιο", "CommentsLabel": "Σχόλια", "Company": "Εταιρία", "CompanyAsc": "Αύξουσα εταιρεία", "CompanyDesc": "Φθίνουσα εταιρεία", "CompanyDescription": "Διαχειριστείτε ολόκληρο τον οργανισμό σας", "CompanyLabel": "Εταιρία", "CompanyMetaTitle": "B2B • Εταιρεία", "CompanyPlaceholder": "Εταιρία", "Component": "Συστατικό", "ConfirmError": "Οκ", "ConfirmLabel": "Επιβεβαιώστε", "ConfirmOverride": "Ναι, παράκαμψη!", "ConfirmPasswordLabel": "Επιβεβαιώστε τον κωδικό σας", "ConfirmPasswordPlaceholder": "Επιβεβαιώστε τον κωδικό σας", "ConfirmPlaceholder": "Επιβεβαιώστε", "ConfirmRemove": "Ναι, διέγραψε!", "ContactAsc": "Επαφή αύξουσα", "ContactDesc": "Επαφή φθίνουσα", "ContactLabel": "Επικοινωνία", "ContactManagement": "Διαχείριση επαφών", "ContactNotFound": "Δεν βρέθηκαν επαφές", "ContactVisibility": "Ορατότητα επαφής", "ContactsLabel": "Επαφές", "ContingentGroupDescriptionLabel": "Περιγραφή ενδεχόμενης ομάδας", "ContingentGroupDescriptionPlaceholder": "Περιγραφή ενδεχόμενης ομάδας", "ContingentGroupDetail": "Επεξεργασία ενδεχόμενου", "ContingentGroupNameLabel": "Όνομα ενδεχόμενης ομάδας", "ContingentGroupNamePlaceholder": "Όνομα ενδεχόμενης ομάδας", "ContingentManagement": "Ενδεχόμενη διαχείριση", "ContingentRestrictionCategory": "Κατηγορία (αποκλεισμός)", "ContingentRestrictionEmptyStateDescription": "Για περαιτέρω διαχείριση, παρακαλούμε να δημιουργήσετε έναν περιορισμό.", "ContingentRestrictionEmptyStateHeadline": "Δεν υπάρχουν ακόμη ενδεχόμενοι περιορισμοί", "ContingentRestrictionProductNumberAllowance": "Αριθμοί προϊόντος (επιτρεπόμενο όριο)", "ContingentRestrictionProductOrderNumber": "Αριθμός προϊόντος (εξαίρεση)", "ContingentRestrictionProductPrice": "Τιμή προϊόντος (αποκλεισμός)", "ContingentRestrictionsLabel": "Ενδεχόμενοι περιορισμοί", "ContingentRuleEmptyStateDescription": "Για περαιτέρω διαχείριση, παρακαλούμε να δημιουργήσετε έναν κανόνα.", "ContingentRuleEmptyStateHeadline": "Δεν υπάρχουν ακόμη κανόνες", "ContingentRuleLabel": "Κανόνας ενδεχόμενου", "ContingentRulesLabel": "Ενδεχόμενοι κανόνες", "Contingents": "Ανόντες", "CountryLabel": "Χώρα", "CountryPlaceholder": "Χώρα", "CreateAdditionalContact": "Δημιουργία άλλης επαφής μετά την αποθήκευση", "CreateAdditionalContactHelp": "Αυτή η επιλογή ανοίγει ξανά αυτήν τη φόρμα μετά την αποθήκευση για να δημιουργήσετε μια άλλη επαφή", "CreateAdditionalContactShort": "Δημιουργία άλλης επαφής", "CreateAddress": "Δημιουργία διεύθυνσης", "CreateBudget": "Δημιουργία προϋπολογισμού", "CreateContact": "Δημιουργία επαφής", "CreateContingentGroup": "Δημιουργία ενδεχόμενης ομάδας", "CreateContingentRestriction": "Δημιουργία νέου περιορισμού", "CreateContingentRuleLabel": "Δημιουργία νέου κανόνα", "CreateOrderList": "Προσθήκη λίστας παραγγελιών", "CreateOrderListFromOrder": "Δημιουργία λίστας παραγγελιών από σειρά", "CreateRole": "Δημιουργία ρόλου", "CreatedDateLabel": "Δημιουργήθηκε στο", "CreationDateAsc": "Δημιουργήθηκε κατά αύξουσα", "CreationDateDesc": "Createad σε φθίνουσα", "CreationLabel": "Δημιουργία", "CurrentPasswordLabel": "Τρέχων κωδικός πρόσβασης", "CurrentPasswordPlaceholder": "Τρέχων κωδικός πρόσβασης", "CustomOrderNumberLabel": "Προσαρμοσμένος αριθμός παραγγελίας", "CustomOrderNumbers": "Προσαρμοσμένοι αριθμοί παραγγελίας", "CustomOrderReferenceNumberHelpText": "Εκχωρήστε έναν μοναδικό αριθμό αναφοράς για να ταιριάζει με αυτή τη σειρά με μια μονάδα κόστους", "CustomProductOrderNumber": "Προσαρμοσμένος αριθμός προϊόντος", "CustomProductOrderNumberAsc": "Προσαρμοσμένος αριθμός προϊόντος αύξουσα", "CustomProductOrderNumberDesc": "Προσαρμοσμένος αριθμός προϊόντος φθίνουσα", "CustomProductOrderNumberLabel": "Προσαρμοσμένος αριθμός προϊόντος", "CustomProductOrderNumberPlaceholder": "Προσαρμοσμένος αριθμός προϊόντος", "CustomerAsc": "Αύξουσα πελάτης", "CustomerDesc": "Φθίνουσα", "CustomerLabel": "Πελάτης", "CustomerNumberLabel": "Αριθμός πελάτη", "DAYOFYEAR": "Μέρα", "Dashboard": "Ταμπλό", "DashboardDescription": "Διαχειριστείτε επαφές, προσόντες ή εγκρίνετε εκκρεμείς παραγγελίες.", "DashboardMetaTitle": "B2B • Ταμπλό", "DashboardTeaser": "Καλώς ήλθατε στον B2B λογαριασμό σας", "DateAsc": "Ημερομηνία αύξουσα", "DateDesc": "Φθίνουσα ημερομηνία", "DateLabel": "Ημερομηνία", "DateOfOrderClearanceLabel": "Ημερομηνία εκκαθάρισης της παραγγελίας", "DebtorAsc": "οφειλέτης αύξουσα", "DebtorDesc": "Φθίνουσα οφειλέτης", "DebtorLabel": "Οφειλέτης", "DeclineOffer": "Προσφορά παρακμής", "DeclineOrder": "Σειρά απόρριψης", "DeclinedDateLabel": "Απορρίφθηκε στις", "DefaultAddressLabel": "Προεπιλογή", "DefaultBillingAddress": "Προεπιλεγμένη διεύθυνση χρέωσης", "DefaultFilter": "Όλα", "DefaultShippingAddress": "Προεπιλεγμένη διεύθυνση αποστολής", "DeleteAddress": "Διαγραφή διεύθυνσης", "DeleteBudget": "Διαγραφή προϋπολογισμού", "DeleteContact": "Διαγραφή επαφής", "DeleteContingentGroup": "Διαγραφή ενδεχόμενης ομάδας", "DeleteContingentRestrictionLabel": "Διαγραφή ενδεχόμενου περιορισμού", "DeleteContingentRuleLabel": "Διαγραφή κανόνα ενδεχόμενων", "DeleteCustomOrderNumber": "Διαγραφή προσαρμοσμένων αριθμών παραγγελίας", "DeleteItem": "Αφαίρεση αντικειμένου", "DeleteOffer": "Διαγραφή προσφοράς", "DeleteOrder": "Διαγραφή παραγγελίας", "DeleteRole": "Διαγραφή ρόλου", "Deleted": "Διαγράφεται", "DenyAll": "Άρνηση όλων", "DepartmentLabel": "Τμήμα", "DepartmentPlaceholder": "Τμήμα", "DependenciesLabel": "Εξαρτήσεις", "DescriptionAsc": "Περιγραφή αύξουσα", "DescriptionDesc": "Περιγραφή φθίνουσα", "DescriptionLabel": "Περιγραφή", "DisabledLabel": "ΑΜΕΑ", "DiscountAdded": "Προστέθηκε έκπτωση.", "DiscountAmountNetLabel": "Ποσό έκπτωσης", "DiscountAmountNetLabelShort": "Έκπτωση", "DiscountAsc": "Αύξουσα έκπτωση", "DiscountChanged": "Η έκπτωση έχει αλλάξει.", "DiscountDeleted": "Η έκπτωση έχει διαγραφεί.", "DiscountDesc": "Έκπτωση φθίνουσα", "DiscountPriceLabel": "Τιμή Έκπτωσης", "DiscountValueNetLabel": "Έκπτωση", "Discountcannotbegreaterthanthesumofreferencediscountamounts": "Έκπτωση δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από το άθροισμα των ποσών έκπτωσης αναφοράς", "DragFileHere": "ή σύρετε το αρχείο από την επιφάνεια εργασίας σας εδώ", "EditAddress": "Επεξεργασία διεύθυνσης", "EditBudget": "Επεξεργασία προϋπολογισμού", "EditContact": "Επεξεργασία επαφής", "EditContingentGroup": "Επεξεργασία ομάδας ενδεχόμενων", "EditContingentRestriction": "Επεξεργασία περιορισμού ενδεχόμενων", "EditContingentRestrictionLabel": "Επεξεργασία περιορισμού ενδεχόμενων", "EditContingentRuleLabel": "Επεξεργασία κανόνα ενδεχόμενων", "EditDiscount": "Επεξεργασία έκπτωσης", "EditItem": "Επεξεργασία αντικειμένου", "EditOffer": "Επεξεργασία προσφοράς", "EditOrder": "Επεξεργασία σειράς", "EditOrderClearance": "Επεξεργασία εκκαθάρισης παραγγελίας", "EditOrderPriorToClearance": "Επεξεργασία παραγγελίας πριν από την εκκαθάριση", "EditRole": "Επεξεργασία ρόλου", "EmailAsc": "Αύξουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "EmailChanged": "Το email άλλαξε", "EmailConfirmationLabel": "Επιβεβαίωση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "EmailConfirmationPlaceholder": "Παρακαλώ εισάγετε ξανά το email σας...", "EmailDesc": "Φθίνουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "EmailInUse": "Η διεύθυνση Email χρησιμοποιείται ήδη", "EmailLabel": "Email", "EmailPlaceholder": "Email", "EmptyAssignmentRoleList": "Δεν υπάρχουν ρόλοι ακόμα. Μπορείτε να τα δημιουργήσετε στον πίνακα διαχείρισης ρόλων.", "EmptyList": "Δεν υπάρχουν ακόμα αποτελέσματα. Μπορείτε να δημιουργήσετε το πρώτο σας κάνοντας κλικ στο κουμπί δημιουργίας.", "EmptyListOrderNumber": "Δεν υπάρχουν ακόμα αποτελέσματα. Μπορείτε να προσθέσετε τον πρώτο προσαρμοσμένο αριθμό παραγγελίας αναζητώντας ένα προϊόν ή ανεβάζοντας ένα αρχείο.", "EmptyOrderList": "Δεν υπάρχουν αντικείμενα ακόμα. Μπορείτε να προσθέσετε ένα κάνοντας κλικ στο κουμπί προσθήκης στοιχείου.", "EmptySearchList": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα αναζήτησης για:", "EnterCurrentPasswordLabel": "Εισαγάγετε ξανά τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές", "Error": "Σφάλμα", "ErrorMessageHeadline": "Σφάλμα", "ErrorModalHeader": "Σφάλμα", "ExpirationDateWasAdded": "Προστέθηκε ημερομηνία λήξης.", "ExpiredDateAsc": "Λήγει κατά αύξουσα", "ExpiredDateDesc": "Λήγει κατά φθίνουσα", "ExpiredDateLabel": "Λήγει στο", "ExpiredLabel": "Έληξε", "ExportList": "Εξαγωγή λίστας", "ExportListCSV": "Λίστα εξαγωγής (CSV)", "ExportListXLS": "Λίστα εξαγωγής (XLS)", "ExportOrderCsv": "Εντολές εξαγωγής (CSV)", "ExportOrderXls": "Εντολές εξαγωγής (XLS)", "ExtendedConfiguration": "Εκτεταμένη διαμόρφωση", "FastOrder": "Λιποδρομέας", "FastOrderDescription": "Τοποθετήστε παραγγελίες με γρήγορο γέμισμα ή με XLSX/CSV", "FastOrderFileUpload": "Γρήγορη αποστολή αρχείου παραγγελίας", "FastOrderMetaTitle": "B2B • Γρήγορη Παραγγελία", "FieldRequiredLabel": "Τα πεδία με αστερίσκους (*) είναι υποχρεωτικά.", "FileCustomOrderNumberColumn": "Στήλη προσαρμοσμένου αριθμού", "FileDelimiterLabel": "Οριοθέτης", "FileDelimiterPlaceholder": "Οριοθέτης", "FileEnclosureLabel": "Περίβλημα", "FileEnclosurePlaceholder": "Περίβλημα", "FileExtensionInvalid": "Η επέκταση αρχείου δεν υποστηρίζεται. Οι υποστηριζόμενες επεκτάσεις αρχείων είναι CSV, XLS, XLSX", "FileExtensionNotValid": "Η επέκταση αρχείου δεν υποστηρίζεται. Οι υποστηριζόμενες επεκτάσεις αρχείων είναι CSV, XLS, XLSX", "FileHeadline": "Το αρχείο περιλαμβάνει μια σειρά με τίτλους", "FileNumberColumn": "Στήλη αριθμού προϊόντος", "FileQuantityColumn": "Στήλη ποσότητας", "Filter": "Φίλτρο", "FilterAssignment": "Φίλτρο ανάθεσης", "FilterContact": "Φίλτρο επαφής", "FilterInheritance": "Φίλτρο κληρονομικότητας", "FilterRole": "Φίλτρο ρόλων", "FilterState": "Φίλτρο κατάστασης", "FilterVisibility": "Φίλτρο ορατότητας", "FirstNameAsc": "Ονοματεπώνυμο αύξουσα", "FirstNameDesc": "Ονοματεπώνυμο φθίνουσα", "FirstNameLabel": "Όνομα", "FirstNamePlaceholder": "Όνομα", "FiscalYearLabel": "Έναρξη οικονομικού έτους", "FromLabel": "Από", "FromPlaceholder": "Από", "GrantRight": "Δικαίωμα χορήγησης", "GroupBy": "Ομαδοποίηση", "History": "Ιστορία", "HistoryEmptyInfo": "Δεν υπάρχει ακόμα ιστορικό για αυτή την εντολή.", "HistoryOfferEmptyInfo": "Δεν υπάρχει ακόμα ιστορικό για αυτή την προσφορά.", "IdentifierAsc": "Αναγνωριστικό αύξοντα", "IdentifierDesc": "Αναγνωριστικό φθίνουσα", "IdentifierLabel": "Αναγνωριστικό", "IdentifierPlaceholder": "Αναγνωριστικό", "InfoMessageHeadline": "Πληροφορίες", "InheritRight": "Κληρονόμησε το δικαίωμα", "InvalidCurrentPassword": "Ο τρέχων κωδικός πρόσβασης δεν είναι έγκυρος", "InvalidEmailConfirm": "Οι διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν ταιριάζουν", "InvalidEmailFormat": "Μη έγκυρη μορφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "IsAllowedToDo": "Επιτρέπεται να το κάνει", "IsAllowedToUse": "Επιτρέπεται η χρήση", "ItemsCount": "Παραγγελμένες θέσεις", "ItemsLabel": "Αντικείμενα", "Label_itemCount": "Παραγγελμένες θέσεις", "Label_itemQuantityCount": "Ποσότητα παραγγελθέντων θέσεων", "Label_orderAmount": "Ποσά", "Label_orderAmountNet": "Καθαρά ποσά", "Label_orders": "Παραγγελίες", "LastNameAsc": "Επώνυμο αύξουσα", "LastNameDesc": "Επώνυμο φθίνουσα", "LastNameLabel": "Επώνυμο", "LastNamePlaceholder": "Επώνυμο", "ListingAddProducts": "Προσθήκη προϊόντων", "ListingAddToCart": "Προσθήκη στο καλάθι", "ListingAddToOrderList": "Προσθήκη στη λίστα παραγγελιών", "ListingOrderListNew": "Δημιουργία νέου", "ListingOrderListSuccess": "Τα προϊόντα έχουν προστεθεί με επιτυχία στη λίστα παραγγελιών.", "ListingOrderListTitle": "Λίστες Παραγγελίας", "ListingQuantityMax": "Μέγιστο %max%", "ListingQuantityMin": "Ελάχιστο %min%", "ListingQuantitySteps": "Βήματα του %steps%", "ListingSaving": "αποθηκεύονται", "Logout": "Αποσύνδεση", "MONTH": "Μήνας", "MasterDataLabel": "Γενικές πληροφορίες", "MaximumOrderQuantityExceeded": "Υπέρβαση μέγιστης ποσότητας παραγγελίας", "MinimumOrderQuantityNotReached": "Η ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας δεν συμπληρωθεί", "Missingproductvalue": "Λείπει προϊόν %value%", "Month": "Μήνας", "Mr": "κύριος", "Mrs": "Κυρία", "MultiselectAction": "Μαζικές ενέργειες...", "MyAccount": "Ο Λογαριασμός μου", "MyDebtor": "Ο οφειλέτης μου", "NameAsc": "Ονοματεπώνυμο αύξουσα", "NameDesc": "Όνομα φθίνουσα", "NameLabel": "Ονομασία", "NamePlaceholder": "Ονομασία", "NetValue": "καθαρή αξία", "NeverthelessAdd": "Παρ 'όλα αυτά προσθέστε", "NewComment": "Νέο σχόλιο", "NewDateAdded": "Νέα Ημερομηνία", "NewDiscount": "Νέα έκπτωση", "NewEmailLabel": "Νέα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "NewEmailPlaceholder": "Εισάγετε νέα διεύθυνση email...", "NewPasswordLabel": "Νέος κωδικός πρόσβασης", "NewPasswordPlaceholder": "Νέος κωδικός πρόσβασης", "NewPriceLabel": "Νέα Τιμή", "NewestAsc": "Νεότερο αύξοντα", "NewestDesc": "Νεότερο φθίνουσα", "NoContingentError": "Δεν έχεις διαταγή.", "NoOrderListsAvailable": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη λίστα παραγγελιών", "NoOrderReferencePlaceholder": "Δεν έχει οριστεί αριθμός αναφοράς σειράς", "NoPasswordConfirm": "Ο νέος κωδικός πρόσβασης δεν ταιριάζει με την επιβεβαίωση", "NoProductsFound": "Δεν βρέθηκαν προϊόντα στο αρχείο.", "NoRequestedDeliveryDateLabel": "Δεν έχει οριστεί ημερομηνία παράδοσης που ζητήθηκε", "NoRequestedDeliveryDatePlaceholder": "Δεν έχει οριστεί ημερομηνία παράδοσης που ζητήθηκε", "NoResults": "Δεν υπάρχουν ακόμα αποτελέσματα.", "NoResultsFound": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα", "NoRolesAvailable": "Δεν υπάρχουν ρόλοι ακόμα", "NoShippingMethod": "Δεν υπάρχει τρόπος αποστολής", "NoValidTypeSelected": "Δεν επιλέχθηκε έγκυρος τύπος.", "NotCompletelyAvailable": "Δεν είναι πλήρως διαθέσιμο", "NotSufficient": "Δεν επαρκεί", "NotificationHeadline": "Ειδοποιήσεις", "NotificationHeadlineAccountIndex": "Ενημέρωση του λογαριασμού σας", "NotificationHeadlineAddressNew": "Υπάρχουν προβλήματα με τη δημιουργία της διεύθυνσής σας", "NotificationHeadlineContactNew": "Υπάρχουν προβλήματα με τη δημιουργία της επαφής σας", "NotificationHeadlineContactorderlistIndex": "Κανένα αποτέλεσμα", "NotificationHeadlineOrderGrid": "Καμία παραγγελία", "NotificationHeadlineOrderLog": "Χωρίς ιστορικό", "NotificationHeadlineOrderclearanceGrid": "Δεν υπάρχουν άδειες παραγγελίας", "NotificationHeadlineOrderclearanceLog": "Χωρίς ιστορικό", "NotificationHeadlineRoleEdit": "Υπάρχουν προβλήματα με την επεξεργασία του ρόλου σας", "NotificationHeadlineRoleNew": "Υπάρχουν προβλήματα στη δημιουργία του ρόλου σας", "NotificationHeadlineStatisticGrid": "Κανένα αποτέλεσμα", "NotifyAuthor": "Στείλτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εάν έχει επιτευχθεί ποσοστό", "NotifyAuthorDefaultPercentage": "80", "NotifyAuthorLabel": "Ειδοποίηση email", "NotifyAuthorPercentageLabel": "Ποσοστό αποστολής αλληλογραφίας", "NumberLabel": "Αριθμός", "Offer": "Προσφορές", "OfferAmountTotal": "Επιθυμητό σύνολο με φόρους", "OfferDescription": "Διαχείριση προσφοράς για υπάρχουσες προσφορές", "OfferDiscountDescription": "Εισάγετε το επιθυμητό συνολικό εκπτωτικό δίχτυ σας. Επιβεβαιώστε την έκπτωσή σας κάνοντας κλικ με το κουμπί αποθήκευσης.", "OfferDiscountTitle": "Έκπτωση", "OfferDiscountTitleNet": "Εκπτωτικό καθαρό", "OfferPersonalTitle": "Η προσφορά σας", "OfferPersonalTitleSubline": "Ζητήστε την ατομική σας προσφορά με βάση το κουτί σε λίγα βήματα.", "OfferPriceOriginal": "Αρχική τιμή", "OfferPriceTotalNet": "Συνολική καθαρή τιμή", "OfferPriceTotalTax": "Συνολική τιμή με φόρους", "OfferStatusChange": "Η κατάσταση προσφοράς έχει αλλάξει.", "OfferTaxes": "Φόροι", "OfferTotalNet": "Συνολική τιμή που ζητήθηκε καθαρή", "OfferWishDiscount": "Επιθυμητή", "Offers": "Αποσπάσματα", "OffersDescription": "Διαχείριση προσφοράς για υπάρχουσες προσφορές", "OffersMetaTitle": "B2B • Προσφορές", "OldComment": "Παλιό σχόλιο", "OldReference": "Παλιά αναφορά", "OldRequestedDeliveryDate": "Προηγούμενη ημερομηνία παράδοσης", "Open": "Ανοιχτό", "OptionNoneLabel": "Καμία ανάθεση", "OptionNonePlaceholder": "Καμία ανάθεση", "Order": "Σειρά", "OrderAccept": "Αποδοχή παραγγελίας", "OrderAmountError": "Επιτρέπεται μόνο να παραγγείλετε το ποσό του %allowedValue% κάθε %timeRestriction%.", "OrderAmountLabel": "Ποσό παραγγελίας", "OrderAmountTotal": "Ποσά", "OrderAmountWithoutTaxTotal": "Καθαρά ποσά", "OrderCheckoutToClearanceMessage": "Η εντολή θα εκκαθαριστεί τώρα από έναν επόπτη. Σας ευχαριστούμε για το αίτημά σας!", "OrderClearanceStateDenied": "Απορρίπτεται", "OrderClearanceStateOpen": "Ανοιχτό", "OrderClearances": "Διαθέσεις παραγγελιών", "OrderCommentChange": "Το σχόλιο της παραγγελίας έχει αλλάξει σε", "OrderCommentWasDeleted": "Το σχόλιο παραγγελίας έχει διαγραφεί.", "OrderCreatedDate": "Παραγγελία δημιουργήθηκε", "OrderDetails": "Λεπτομέρειες Παραγγελίας", "OrderIsWaitingForClearance": "Η παραγγελία περιμένει την εκκαθάριση", "OrderItemAdd": "Προστέθηκε ένα στοιχείο στην παραγγελία.", "OrderItemCommentChange": "Το σχόλιο ενός στοιχείου παραγγελίας έχει αλλάξει σε", "OrderItemDelete": "Ένα στοιχείο αφαιρέθηκε από αυτή τη σειρά.", "OrderItemQuantityChange": "Η ποσότητα ενός αντικειμένου έχει αλλάξει.", "OrderItemQuantityCount": "Ποσότητα παραγγελθέντων θέσεων", "OrderItemQuantityError": "Επιτρέπεται μόνο να παραγγείλετε %allowedValue% προϊόντα το καθένα %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityLabel": "Ποσότητα στοιχείου παραγγελίας", "OrderItemQuantityPluralLabel": "Ποσότητα στοιχείου παραγγελίας", "OrderList": "Λίστες παραγγελίας", "OrderListAddToCart": "Προσθήκη λίστας παραγγελιών στο καλάθι", "OrderListContainsUnavailableProducts": "Η λίστα παραγγελιών περιέχει μη διαθέσιμα προϊόντα!", "OrderListCreate": "Προσθήκη λίστας παραγγελιών", "OrderListDelete": "Διαγραφή λίστας παραγγελιών", "OrderListDescription": "Αποθηκεύστε συχνά χρησιμοποιούμενα προϊόντα σε λίστες παραγγελιών", "OrderListDuplicate": "Διπλότυπη λίστα", "OrderListEdit": "Επεξεργασία λίστας παραγγελιών", "OrderListManagement": "Διαχείριση λίστας παραγγελιών", "OrderListMetaTitle": "B2B • Λίστες παραγγελιών", "OrderListNameLabel": "Ονομασία", "OrderListNamePlaceholder": "Ονομασία", "OrderLists": "Λίστες παραγγελίας", "OrderNotCleared": "Η παραγγελία δεν εκκαθαρίστηκε", "OrderNumber": "Αριθμοί παραγγελιών", "OrderNumberAsc": "Αύξων αριθμός σειράς", "OrderNumberDesc": "Αριθμός σειράς φθίνουσα", "OrderNumberDescription": "Εισάγετε προσαρμοσμένους αριθμούς παραγγελιών για προϊόντα", "OrderNumberFileUpload": "Αποστολή αρχείου αριθμών παραγγελιών", "OrderNumberLabel": "Αριθμός παραγγελίας", "OrderNumberMetaTitle": "B2B • Αριθμοί Παραγγελίας", "OrderNumbersLabel": "Αριθμοί παραγγελίας", "OrderNumbersNotFound": "Παρουσιάστηκε ένα ή περισσότερα σφάλματα κατά την εισαγωγή του αρχείου. Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των ακόλουθων αριθμών προϊόντων:", "OrderOrderClearance": "Καθαρή σειρά", "OrderOverview": "Επισκόπηση παραγγελίας", "OrderQuantityError": "Επιτρέπεται μόνο να τοποθετείτε %allowedValue% παραγγελίες κάθε %timeRestriction%.", "OrderQuantityLabel": "Ποσότητα παραγγελίας", "OrderQuantityNewLabel": "Νέα ποσότητα", "OrderQuantityOldLabel": "Παλαιά ποσότητα", "OrderReferenceChange": "Η παραπομπή της διατάξεως έχει τροποποιηθεί σε", "OrderReferenceNumber": "Αριθμός αναφοράς σειράς", "OrderReferenceNumberLabel": "Αριθμός αναφοράς σειράς", "OrderReferenceNumberShortLabel": "Αναφορά", "OrderStateCancelled": "Ακυρώθηκε", "OrderStateCompleted": "Ολοκληρώθηκε", "OrderStateInProgress": "Σε Εξέλιξη", "OrderStateOpen": "Ανοιχτό", "OrderStatusChange": "Η κατάσταση παραγγελίας έχει αλλάξει.", "OrderStatusNew": "Νέο κράτος", "OrderStatusPrevious": "Προηγούμενη κατάσταση", "OrderlistCreateError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση της λίστας παραγγελιών.", "OrderlistCreatePlaceholder": "Προσθήκη λίστας παραγγελιών", "Orders": "Παραγγελίες", "OrdersCount": "Παραγγελίες", "OrdersDescription": "Δείτε τρέχουσες παραγγελίες και εγκρίνετε προσωρινές εντολές", "OrdersMetaTitle": "B2B • Παραγγελίες", "OverrideModalHeader": "Είσαι σίγουρος;", "OverrideModalMessage": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να παρακάμψετε τα τρέχοντα στοιχεία; Όλες οι αλλαγές θα απορριφθούν.", "Owner": "ιδιοκτήτης", "OwnerLabel": "ιδιοκτήτης", "Page": "Σελίδα", "PasswordActivation": "Ενεργοποίηση κωδικού πρόσβασης", "PasswordActivationHashIsInvalid": "Ο κατακερματισμός ενεργοποίησης δεν είναι έγκυρος", "PasswordActivationInfo": "Παρακαλώ εισάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασής σας και επιβεβαιώστε τον. Μετά από αυτό μπορείτε να συνδεθείτε με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και τον επιλεγμένο κωδικό πρόσβασης.", "PasswordActivationLabel": "Αποστολή email για επιλογή κωδικού πρόσβασης", "PasswordActivationSuccessful": "Ο κωδικός πρόσβασης ενεργοποιήθηκε με επιτυχία!", "PasswordChange": "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε", "PasswordLabel": "Κωδικός πρόσβασης", "PasswordPlaceholder": "Κωδικός πρόσβασης", "PercentageDiscountLabel": "εκατοστιαία έκπτωση", "PermissionManagement": "Διαχείριση δικαιωμάτων", "PhoneLabel": "Τηλέφωνο", "PhonePlaceholder": "Τηλέφωνο", "PictureFileExtensionNotValid": "Η επέκταση αρχείου δεν υποστηρίζεται. Οι υποστηριζόμενες επεκτάσεις αρχείων είναι BMP, GIF, ICO, JPEG, JPG, PNG.", "PleaseSelectARole": "Παρακαλώ επιλέξτε ένα ρόλο", "PleaseSelectARoleDescription": "Για περαιτέρω διαχείριση παρακαλούμε να δημιουργήσετε ή να επιλέξετε ένα ρόλο από την πλαϊνή μπάρα πρώτα.", "Positions": "Θέσεις", "PreviousDiscount": "Προηγούμενη έκπτωση", "PreviousPriceLabel": "Προηγούμενη τιμή", "PriceLabel": "Τιμή", "PriceOfArticleChanged": "Η τιμή του προϊόντος έχει αλλάξει.", "ProductDetailCustomOrderNumberLabel": "Προσαρμοσμένος αριθμός παραγγελίας", "ProductImageLabel": "Εικόνα προϊόντος", "ProductLabel": "Προϊόν", "ProductNameLabel": "Προϊόν", "ProductNotFound": "Το προϊόν δεν βρέθηκε", "ProductNumberAllowanceError": "Μπορείτε να παραγγείλετε μόνο τα παρακάτω προϊόντα: \"%allowedValue%»", "ProductNumberAsc": "Αύξων αριθμός προϊόντος", "ProductNumberDesc": "Αριθμός προϊόντος φθίνουσα", "ProductNumberIsInvalid": "Ο αριθμός προϊόντος \"%value%\" δεν είναι έγκυρος.", "ProductNumberLabel": "Αριθμός προϊόντος", "ProductNumberPlaceholder": "Αριθμός προϊόντος", "ProductNumbersLabel": "Αριθμοί προϊόντων", "ProductOrderNumberError": "Δεν επιτρέπεται να αγοράσετε το προϊόν με τον αριθμό προϊόντος \"%restricted%\".", "ProductOrderNumberLabel": "Αριθμός προϊόντος", "ProductPriceError": "Δεν σας επιτρέπεται να αγοράσετε ένα προϊόν, που είναι ακριβότερο από %allowedValue%.", "ProductPriceLabel": "Τιμή προϊόντος", "ProductPricePlaceholder": "Τιμή προϊόντος", "ProfilePictureChanged": "Η εικόνα προφίλ άλλαξε", "ProfilePictureNotChanged": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της εικόνας προφίλ.", "ProfileUpdateSuccess": "Το προφίλ έχει ενημερωθεί.", "QUARTER": "Τρίμηνο", "QuantityLabel": "Ποσότητα", "QuantityPlaceholder": "Ποσότητα", "RecentlyAdded": "Προστέθηκε πρόσφατα", "ReferenceAsc": "Αύξουσα αναφορά", "ReferenceDesc": "Φθίνουσα αναφορά", "ReferenceNumberLabel": "Αριθμός αναφοράς", "RefreshType": "Πεδίο", "RemoteListFastOrderError": "Τα προϊόντα δεν ήταν δυνατό να προστεθούν στη λίστα.", "RemoteListFastOrderErrorCart": "Τα προϊόντα δεν μπορούν να προστεθούν στο καλάθι.", "RemoteListFastOrderNoProducts": "Απαιτούμενα προϊόντα ή ποσότητα", "RemoteListFastOrderSuccess": "Τα προϊόντα έχουν προστεθεί με επιτυχία στη λίστα.", "RemoteListFastOrderSuccessCart": "Τα προϊόντα έχουν προστεθεί με επιτυχία στο καλάθι.", "RemoteListFastOrder_Error": "Τα προϊόντα δεν ήταν δυνατό να προστεθούν στη λίστα παραγγελιών.", "RemoteListFastOrder_ErrorCart": "Τα προϊόντα δεν μπορούν να προστεθούν στο καλάθι.", "RemoteListFastOrder_NoProductsCart": "Τα προϊόντα δεν μπορούν να προστεθούν στο καλάθι.", "RemoteListFastOrder_Success": "Τα προϊόντα έχουν προστεθεί με επιτυχία στη λίστα παραγγελιών.", "RemoteListFastOrder_SuccessCart": "Τα προϊόντα έχουν προστεθεί με επιτυχία στο καλάθι.", "RemoveModalHeader": "Είσαι σίγουρος;", "RemoveModalMessage": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το στοιχείο", "RemovePartialModalMessage": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε τα επιλεγμένα αντικείμενα", "RemovedItem": "Αφαιρούμενο στοιχείο", "RequestAnOffer": "Ζητήστε προσφορά", "RequestClearance": "Αίτηση εξουσιοδότησης", "RequestedDeliveryDateHelpText": "Αν επιθυμείτε συγκεκριμένη ημερομηνία παράδοσης μπορείτε να συμπληρώσετε την αιτούμενη ημερομηνία στο παρακάτω πεδίο κειμένου", "RequestedDeliveryDateLabel": "Ζητούμενη ημερομηνία παράδοσης", "RequiredFieldsEmpty": "Τα υποχρεωτικά πεδία είναι κενά", "ResetFilter": "Επαναφορά φίλτρων", "ResponsibleAsc": "Υπεύθυνη αύξουσα", "ResponsibleContactLabel": "Υπεύθυνη επαφή", "ResponsibleDesc": "Υπεύθυνος φθίνουσα", "ResponsibleLabel": "Υπεύθυνος", "Role": "Ρόλος", "RoleAssignment": "Ανάθεση ρόλου", "RoleDetails": "Λεπτομέρειες ρόλου", "RoleManagement": "Διαχείριση ρόλων", "RoleNameLabel": "Όνομα ρόλου", "RoleNamePlaceholder": "Όνομα ρόλου", "RoleVisibility": "Ορατότητα ρόλου", "RootNodeLabel": "Ολόκληρη η εταιρεία", "SalesRepOrder": "Εκ μέρους του αντιπροσώπου πωλήσεων (%firstName% %lastName%)", "SalesRepresentativeBarLoggedInAs": "Καταγράφεται ως", "SalesRepresentativeClientLogin": "Σύνδεση ως πελάτης", "SalesRepresentativeHasNoClient": "Δεν υπάρχουν ακόμα πελάτες.", "SalesRepresentativeLabel": "Αντιπρόσωπος πωλήσεων", "SalesRepresentativeOrder": "todo: ΠωλήσειςΑντιπροσωπευτήΠαραγγελία", "SalutationLabel": "Χαιρετισμός", "SalutationPlaceholder": "Χαιρετισμός", "Save": "Αποθηκεύστε", "SaveCustomOrderNumber": "Αποθήκευση προσαρμοσμένων αριθμών παραγγελίας", "SaveEmail": "Αποθήκευση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "SavePassword": "Αποθήκευση κωδικού πρόσβασης", "Search": "Αναζήτηση...", "SearchPlaceholder": "Αναζήτηση...", "Shipping": "Αποστολές", "ShippingAddress": "Διεύθυνση αποστολής", "ShippingAddresses": "Διευθύνσεις αποστολής", "ShippingAmount": "Ποσό αποστολής", "SignedInAs": "Υπεγράφη ως", "SortBy": "Ταξινόμηση κατά", "StateAsc": "Αύξουσα κατάσταση", "StateDesc": "Κατάσταση φθίνουσα", "StateLabel": "Κράτος", "Statistic": "Στατιστική", "StatisticDescription": "Έλεγχος και εξαγωγή εργασιών από τον οργανισμό σας", "StatisticGraphLabel": "Γράφημα", "StatisticMetaTitle": "B2B • Στατιστική", "StatisticOderDetailLabel": "Λεπτομέρειες Παραγγελίας", "StatisticTypes": "Στατιστική", "StatusLabel": "Κατάσταση", "StopAcceptance": "Ακύρωση άδειας", "StreetAsc": "Αύξουσα οδός", "StreetDesc": "Οδός φθίνουσα", "StreetLabel": "Δρόμος", "StreetPlaceholder": "Δρόμος", "SubmitOfferRequest": "Υποβολή αιτήματος προσφοράς", "SubmitOfferRequestEmpty": "Η προσφορά δεν περιέχει προϊόντα και δεν μπορεί να επεξεργαστεί.", "SuccessMessageHeadline": "Επιτυχία", "Sufficient": "Αρκετό", "SufficientBudgetsNone": "Δεν υπάρχουν επαρκείς προϋπολογισμοί", "TaxIdLabel": "Κωδικός Φορολογικού", "TaxIdPlaceholder": "Κωδικός Φορολογικού", "TheCustomOrderNumberValueWasCreated": "Ο προσαρμοσμένος αριθμός σειράς \"%value%\" έχει δημιουργηθεί.", "TheCustomOrderNumberValueWasUpdated": "Ο προσαρμοσμένος αριθμός σειράς \"%value%\" έχει ενημερωθεί.", "TheCustomOrderNumbersWereUpdated": "Οι προσαρμοσμένοι αριθμοί παραγγελιών ενημερώθηκαν.", "ThePasswordMustBeAtLeastIntCharactersLong": "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να έχει τουλάχιστον %int% χαρακτήρες.", "TheProductNumberIsInvalid": "Ο αριθμός προϊόντος «Αριθμός προϊόντος» δεν είναι έγκυρος", "Thegivenidentityvalueisinvalid": "Η δεδομένη ταυτότητα \"%value%\" δεν είναι έγκυρη.", "Thepasswordisnotequaltotherepeatedpassword": "Ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι ίσος με τον επαναλαμβανόμενο κωδικό πρόσβασης.", "Thepercentagefieldshouldnotbeblank": "Το πεδίο ποσοστού δεν πρέπει να είναι κενό, εάν πρόκειται να σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", "Therolecannotbedeletedduetodependencies": "Ο ρόλος δεν μπορεί να διαγραφεί λόγω εξαρτήσεων. Παρακαλώ επιλύστε πρώτα τις εξαρτήσεις και προσπαθήστε ξανά.", "Thevaluevaluemustbegreaterthan0forproductnumber": "Η ποσότητα του προϊόντος πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0", "Thevaluevaluemustbegreaterthanint": "Η τιμή %value% πρέπει να είναι μεγαλύτερη από %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanint": "Η τιμή %value% πρέπει να είναι μικρότερη από %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanorequaltoint": "Η τιμή %value% πρέπει να είναι μικρότερη ή ίση με %int%.", "Thevaluevalueoftheproductnumbermustbeamultipleofintwithaminimumorderofmin": "Η ποσότητα \"%value%\" του προϊόντος \"%number%\" πρέπει να είναι πολλαπλάσιο του \"%int%\" με ελάχιστο ποσό παραγγελίας \"%min%».", "Thisaddresscannotbeassignedtothecompanyrole": "Αυτή η διεύθυνση δεν μπορεί να αντιστοιχιστεί στον ρόλο της εταιρείας.", "Thisaddressmustbeatleastassignedtoonerole": "Αυτή η διεύθυνση πρέπει να έχει τουλάχιστον έναν ρόλο.", "Thisbudgetmustbeatleastassignedtoonerole": "Ο προϋπολογισμός αυτός πρέπει να ανατεθεί τουλάχιστον σε έναν ρόλο.", "Thiscontactcannotbeassignedtothecompanyrole": "Αυτή η επαφή δεν μπορεί να αντιστοιχιστεί στον ρόλο της εταιρείας.", "Thiscontactmustbeatleastassignedtoonerole": "Αυτή η επαφή πρέπει να ανατεθεί τουλάχιστον σε έναν ρόλο.", "Thiscontingentcannotbeassignedtothecompanyrole": "Αυτό το ενδεχόμενο δεν μπορεί να ανατεθεί στον ρόλο της εταιρείας.", "ThisshouldnotbeaNullIdValue": "Αυτό το IdValue δεν πρέπει να είναι null.", "Thisvaluehasexceededthemaximumlength": "Αυτή η τιμή έχει υπερβεί το μέγιστο μήκος", "Thisvalueisalreadyused": "Αυτή η τιμή χρησιμοποιείται ήδη.", "Thisvaluemustbegreaterorequaltotheminimumorderintforproductnumber": "Η ποσότητα \"%value%\" του προϊόντος \"%number%\" πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με την ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας \"%int%».", "Thisvaluemustbelowerorequaltothemaximumorderintforproductnumber": "Η ποσότητα \"%value%\" του προϊόντος \"%number%\" πρέπει να είναι μικρότερη ή ίση με τη μέγιστη ποσότητα παραγγελίας \"%int%».", "Thisvalueshouldbeoftypetype": "Αυτή η τιμή πρέπει να είναι τύπου {{ type }}", "Thisvalueshouldnotbeblank": "Αυτή η τιμή δεν πρέπει να είναι κενή.", "ThisvalueshouldnotbeblankLineline": "Αυτή η τιμή δεν πρέπει να είναι κενή (Γραμμή: %line%).", "Thisvalueshouldnotcontainonlywhitespace": "Αυτή η τιμή δεν πρέπει να περιέχει μόνο κενό διάστημα", "ThisvaluevalueisalreadyusedLineline": "Αυτή η τιμή \"%value%\" χρησιμοποιείται ήδη (Γραμμή \"%line%\").", "Thisvaluevalueisnotavailable": "Αυτή η τιμή \"%value%\" δεν είναι διαθέσιμη.", "ThisvaluevalueisnotavailableLineline": "Αυτή η τιμή \"%value%\" δεν είναι διαθέσιμη (Γραμμή \"%line%\").", "ThisvaluevaluemustnotcontainspecialcharsLineline": "Αυτή η τιμή \"%value%\" δεν πρέπει να περιέχει ειδικούς χαρακτήρες (Γραμμή \"%line%\").", "TimeRestrictionLabel": "Μονάδα Χρόνου", "TimeUnit": "Μονάδα χρόνου", "ToLabel": "Για να", "ToPlaceholder": "Για να", "TypeLabel": "Τύπος", "TypeStatusChange": "Τύπος: Αλλαγή κατάστασης", "Unavailable": "Μη Διαθέσιμος", "UnitDiscountPriceLabel": "Τιμή έκπτωσης", "UnitPriceLabel": "Τιμή μονάδας", "ValueLabel": "Αξία", "ValuePlaceholder": "Αξία", "Visibility": "Ορατότητα", "WaitingForClearance": "Αναμονή για εξουσιοδότηση", "WarningMessageHeadline": "Προειδοποίηση", "Week": "Εβδομάδα", "WillBeSavedAutomatically": "Θα αποθηκευτεί αυτόματα", "WithTaxesLabel": "με φόρους", "YEAR": "Έτος", "YEARWEEK": "Εβδομάδα", "Year": "Έτος", "YourProfile": "Το προφίλ μου", "ZipcodeAsc": "Zipcode αύξουσα", "ZipcodeDesc": "Zipcode φθίνουσα", "ZipcodeLabel": "Zipcode", "ZipcodePlaceholder": "Zipcode", "_acl_address": "Διευθύνσεις", "_acl_budget": "Προϋπολογισμοί", "_acl_company": "Εταιρία", "_acl_contact": "Επαφές", "_acl_contingent": "Ανόντες", "_acl_contingentrule": "Contingentrule", "_acl_fastorder": "Γρήγορη παραγγελία", "_acl_offer": "Διαχείριση Προσφορών-", "_acl_order": "Παραγγελίες", "_acl_orderlist": "Λίστες παραγγελίας", "_acl_ordernumber": "Προσαρμοσμένοι αριθμοί παραγγελιών", "_acl_role": "Ρόλοι", "_acl_route": "Έλεγχος πρόσβασης", "absolute_discount": "Απόλυτη έκπτωση", "assign": "Αναθέστε", "b2bofferexample": { "Action": "Δράση/S", "CreateOffer": "Δημιουργία Προσφοράς", "Description": "Περιγραφή", "DescriptionAsc": "Περιγραφή Αύξουσα", "DescriptionDesc": "Περιγραφή Φθίνουσα", "ManageOffers": "Διαχείριση Προσφορών", "Name": "Ονομασία", "NameAsc": "Όνομα Αύξουσα", "NameDesc": "Όνομα Φθίνουσα", "OfferDescription": "Περιγραφή", "OfferDetail": "Λεπτομέρεια προσφοράς", "OfferName": "Ονομασία", "_acl_offer": "ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ" }, "create": "Δημιουργία", "delete": "Διαγραφή", "detail": "Λεπτομέρεια", "list": "Λίστα", "offerState": { "offer_status_accepted_admin": "Αποδεκτό από τον ιδιοκτήτη του", "offer_status_accepted_both": "Αποδεκτό εντελώς", "offer_status_accepted_user": "Αποδεκτές από το χρήστη", "offer_status_changed_admin": "Τροποποιήθηκε από ιδιοκτήτη καταστήματος", "offer_status_changed_user": "Τροποποιήθηκε από το χρήστη", "offer_status_converted": "Παραγγελθεί", "offer_status_declined_admin": "Απορρίφθηκε από τον ιδιοκτήτη καταστήματος", "offer_status_declined_user": "Απορρίφθηκε από το χρήστη", "offer_status_expired": "Έληξε", "offer_status_message_by_admin": "Μήνυμα από ιδιοκτήτη καταστήματος", "offer_status_message_by_user": "Μήνυμα από το χρήστη", "offer_status_open": "Ανοιχτό", "offer_status_rejected": "Απορρίφθηκε" }, "orderState": { "cancelled": "Ακυρώθηκε", "completed": "Έγινε", "in_progress": "Σε εξέλιξη", "offer": "Προσφορά", "open": "Ανοιχτό", "orderclearance_denied": "Απορρίπτεται η έγκριση εντολής", "orderclearance_open": "Ανοικτή εξουσιοδότηση παραγγελίας" }, "percentage_discount": "εκατοστιαία έκπτωση", "remove": "Αφαίρεση", "update": "Ενημέρωση" }, "checkout": { "b2b": { "ProductHasNotEnoughStocks": "Το προϊόν \"%name%\" με αναγνωριστικό \"%id%\" δεν έχει αρκετά αποθέματα.", "cart-clearance-block": "Η τρέχουσα παραγγελία σας υπόκειται σε εξουσιοδότηση.", "cart-in-stock-block": "Μια παραγγελία δεν είναι δυνατή λόγω ανεπαρκών αποθεμάτων." } }, "error": { "b2b": { "BudgetMissingError": "Δεν έχετε προϋπολογισμό με επαρκή κεφάλαια.", "BudgetSpendError": "Ο προϋπολογισμός δεν διαθέτει επαρκείς πόρους.", "CategoryError": "Δεν επιτρέπεται να παραγγείλετε προϊόντα από την κατηγορία \"%allowedValue%\".", "NoContingentError": "Δεν έχεις διαταγή.", "OrderAmountError": "Επιτρέπεται μόνο να παραγγείλετε το ποσό του %allowedValue% κάθε %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityError": "Επιτρέπεται μόνο να παραγγείλετε %allowedValue% προϊόντα το καθένα %timeRestriction%.", "OrderQuantityError": "Επιτρέπεται μόνο να τοποθετείτε %allowedValue% παραγγελίες κάθε %timeRestriction%.", "ProductHasNotEnoughStocks": "Το προϊόν \"%name%\" με αναγνωριστικό \"%id%\" δεν έχει αρκετά αποθέματα.", "ProductNumberAllowanceError": "Μπορείτε να παραγγείλετε μόνο τα παρακάτω προϊόντα: \"%allowedValue%»", "ProductOrderNumberError": "Δεν επιτρέπεται να αγοράσετε το προϊόν με τον αριθμό προϊόντος \"%allowedValue%».", "ProductPriceError": "Δεν σας επιτρέπεται να αγοράσετε ένα προϊόν, που είναι ακριβότερο από %allowedValue%.", "cart-clearance-block": "Η τρέχουσα παραγγελία σας υπόκειται σε εξουσιοδότηση.", "cart-in-stock-block": "Μια παραγγελία δεν είναι δυνατή λόγω ανεπαρκών αποθεμάτων." } } }