{ "b2b": { "Abort": "Keskeytä", "AcceptOffer": "Hyväksy tarjous", "AcceptedDateLabel": "Hyväksytty osoitteessa", "AccessDenied": "Pääsy estetty", "AccessDeniedMessage": "Teillä ei ole pääsyä tähän toimintaan.", "Account": "Tili", "AccountHeaderNewsletter": "Uutiskirjeesi asetukset", "AccountLabelWantNewsletter": "Kyllä, haluaisin tilata ilmaisen uutiskirjeen. Sinulla on mahdollisuus peruuttaa tilaus milloin tahansa.", "AccountLevelLabel": "Tilin taso", "AccountMetaTitle": "B2B • Oma tili", "AccountNewsletterSuccess": "Tallennettu onnistuneesti", "AccountStatusDisabledHover": "Yhteyshenkilön on oltava aktiivinen, jos salasanan aktivointisähköposti on lähetettävä.", "AccountStatusNotValid": "Yhteyshenkilön tulee olla aktiivinen, jos salasanan aktivointisähköposti lähetetään.", "Actions": "Toimet", "ActionsLabel": "Toimet", "ActiveLabel": "Aktiivinen", "Activity": "Toiminta", "ActivityAdmin": "Kaupan omistajan toiminta", "ActivityUser": "Käyttäjän toiminta", "AddCartToOrderList": "Lisää ostoskori tilauslistaan", "AddDiscount": "Lisää alennus", "AddItemToListHeadline": "Lisää kohde tilausluetteloon", "AddLineItem": "Lisää rivin kohde", "AddLineItemToOffer": "Lisää tuote", "AddNewComment": "Lisää uusi kommentti", "AddNewPositions": "Lisää uusi sijainti", "AddNewPositionsShort": "Lisää kantoja", "AddProductNumber": "Lisää tuotenumero", "AddProductNumbers": "Lisää tuotenumerot", "AddProductsToBasket": "Lisää ostoskoriin", "AddToCart": "Lisää ostoskoriin", "AddressAdditionalLabel": "Osoite", "AddressAdditionalPlaceholder": "Osoite", "AddressSelect": "Valitse osoite", "AddressSelectedInfo": "Osoite valittu onnistuneesti. Odota, kun sivu on virkistävä.", "All": "Kaikki", "AllContacts": "Kaikki yhteystiedot", "AllowAll": "Salli kaikki", "AmountLabel": "Määrä", "AmountPlaceholder": "Määrä", "Apasswordisrequired": "Salasana on pakollinen", "ApiLog": "API", "ApplyFilters": "Apply suodattimia", "Assignments": "Tehtävät", "Available": "Saatavana", "AvailableBudgetsOne": "Vain nykyinen budjetti on käytettävissä", "AvailableLabel": "Saatavana", "Avatar": "Avatar", "BackToCart": "Takaisin ostoskoriin", "BackToShop": "Takaisin kauppaan", "Billing": "Laskutus", "BillingAddress": "Laskutusosoite", "BillingAddresses": "Laskutusosoitteet", "Budget": "Talousarvio", "BudgetAmountAvailableAsc": "Saatavuus nouseva", "BudgetAmountAvailableDesc": "Saatavuus laskeva", "BudgetAmountAvailableLabel": "Saatavana", "BudgetAmountUsedLabel": "Käytetty", "BudgetAvailable": "%budget% jäljellä", "BudgetCapacityLabel": "kapasiteetti", "BudgetHelpText": "Määritä budjetti, joka veloitetaan, kun tilaus tehdään", "BudgetManagement": "Budjetin hallinta", "BudgetMissingError": "Sinulla ei ole budjettia, jolla on riittävät varat.", "BudgetOptionBiannual": "Kaksivuotinen", "BudgetOptionMonthly": "Kuukausi", "BudgetOptionNever": "Ei mitään", "BudgetOptionQuarterly": "Neljännesvuosittain", "BudgetOptionYearly": "Vuosittain", "BudgetSelectNone": "Ei mitään", "BudgetSpendError": "Budjetissa ei ole riittäviä varoja.", "Budgets": "Budjetit", "BudgetsDescription": "Hallitse budjetit ja rajoitukset", "CanEdit": "Voi muokata", "CanGrantToOther": "Voidaan myöntää muille", "Cancel": "Peruuta", "CannotDeleteYourself": "Et voi poistaa itseäsi", "CategoryError": "Et saa tilata nimikkeitä luokasta \"%allowedValue%”.", "CategoryLabel": "Luokka", "CategoryViewStandard": "Standardinäkymä", "CategoryViewTable": "Taulukon näkymä", "ChangeEmailLabel": "Muuta sähköpostiosoitetta", "ChangePassword": "Vaihda salasana", "ChangeProfilePicture": "Muuta profiilikuvaa", "ChangedDateLabel": "Muutettu osoitteessa", "ChangedRequestedDeliveryDate": "Pyydetty toimituspäivä on muutettu", "CheckoutOptionsOrderlistDescription": "Jos haluat lisätä ostoskorisi tilauslistalle, napsauta alla olevaa painiketta.", "CheckoutOptionsTitle": "B2B-asetukset", "ChooseFile": "Valitse tiedosto", "ChooseProductLabel": "Valitse tuote", "CityAsc": "Kaupunki nouseva", "CityDesc": "Kaupunki laskeva", "CityLabel": "Kaupunki", "CityPlaceholder": "Kaupunki", "ClientOverview": "Asiakkaan yleiskuvaus", "ClientOverviewMetaTitle": "Asiakkaan yleiskuvaus", "Close": "Sulje", "CommentAdded": "Kommentti on lisätty", "CommentDeclinePlaceholder": "Kirjoita kommentti, miksi hylkäät tämän tilauksen.", "CommentDeleted": "Kommentti on poistettu.", "CommentInputPlaceholder": "Kirjoita kommentti tälle tilaukselle.", "CommentLabel": "kommentti", "CommentPlaceholder": "kommentti", "CommentsLabel": "Huomioita", "Company": "Yritys", "CompanyAsc": "Yritys nouseva", "CompanyDesc": "Yritys laskeutumassa", "CompanyDescription": "Hallitse koko organisaatiota", "CompanyLabel": "Yritys", "CompanyMetaTitle": "B2B • Yritys", "CompanyPlaceholder": "Yritys", "Component": "komponentti", "ConfirmError": "Ok", "ConfirmLabel": "Vahvista", "ConfirmOverride": "Kyllä, ohitus!", "ConfirmPasswordLabel": "Vahvista salasanasi", "ConfirmPasswordPlaceholder": "Vahvista salasanasi", "ConfirmPlaceholder": "Vahvista", "ConfirmRemove": "Kyllä, poista!", "ContactAsc": "Yhteystiedot nouseva", "ContactDesc": "Yhteystiedot laskeva", "ContactLabel": "Ota yhteyttä", "ContactManagement": "Yhteystietojen hallinta", "ContactNotFound": "Yhteystietoja ei löytynyt", "ContactVisibility": "Yhteysnäkyvyys", "ContactsLabel": "Yhteydet", "ContingentGroupDescriptionLabel": "Ehdollisen ryhmän kuvaus", "ContingentGroupDescriptionPlaceholder": "Ehdollisen ryhmän kuvaus", "ContingentGroupDetail": "Muokkaa ehdollista", "ContingentGroupNameLabel": "Ehdollisen ryhmän nimi", "ContingentGroupNamePlaceholder": "Ehdollisen ryhmän nimi", "ContingentManagement": "Ehdollisen hallinnoinnin", "ContingentRestrictionCategory": "Luokka (poissulkeminen", "ContingentRestrictionEmptyStateDescription": "Jatkohallintaa varten, luo rajoitus.", "ContingentRestrictionEmptyStateHeadline": "Ei vielä ehdollisia rajoituksia", "ContingentRestrictionProductNumberAllowance": "Tuotteen numerot (korvaus)", "ContingentRestrictionProductOrderNumber": "Tuotteen numero (poissulkeminen)", "ContingentRestrictionProductPrice": "Tuotteen hinta (poissulkeminen)", "ContingentRestrictionsLabel": "Ehdolliset rajoitukset", "ContingentRuleEmptyStateDescription": "Lisää hallintaa varten, luo sääntö.", "ContingentRuleEmptyStateHeadline": "Ei vielä ehdollisia sääntöjä", "ContingentRuleLabel": "Ehdollisen säännön", "ContingentRulesLabel": "Ehdolliset säännöt", "Contingents": "Kontingentit", "CountryLabel": "Maa", "CountryPlaceholder": "Maa", "CreateAdditionalContact": "Luo toinen yhteystieto tallennuksen jälkeen", "CreateAdditionalContactHelp": "Tämä asetus avaa tämän lomakkeen uudelleen tallennuksen jälkeen luodaksesi toisen yhteystiedon", "CreateAdditionalContactShort": "Luo toinen yhteystieto", "CreateAddress": "Luo osoite", "CreateBudget": "Luo budjetti", "CreateContact": "Luo yhteystieto", "CreateContingentGroup": "Luo ehdollinen ryhmä", "CreateContingentRestriction": "Luo uusi rajoitus", "CreateContingentRuleLabel": "Luo uusi sääntö", "CreateOrderList": "Lisää tilausluettelo", "CreateOrderListFromOrder": "Luo tilausluettelo tilauksesta", "CreateRole": "Luo rooli", "CreatedDateLabel": "Luotu osoitteessa", "CreationDateAsc": "Luotu nousevassa", "CreationDateDesc": "Createad laskevassa", "CreationLabel": "Luominen", "CurrentPasswordLabel": "Nykyinen salasana", "CurrentPasswordPlaceholder": "Nykyinen salasana", "CustomOrderNumberLabel": "Mukautettu tilausnumero", "CustomOrderNumbers": "Mukautetut tilausnumerot", "CustomOrderReferenceNumberHelpText": "Määritä yksilöllinen viitenumero, joka vastaa tätä tilausta kustannusyksikön kanssa", "CustomProductOrderNumber": "Mukautettu tuotenumero", "CustomProductOrderNumberAsc": "Mukautettu tuotenumero nouseva", "CustomProductOrderNumberDesc": "Mukautettu tuotenumero laskeva", "CustomProductOrderNumberLabel": "Mukautettu tuotenumero", "CustomProductOrderNumberPlaceholder": "Mukautettu tuotenumero", "CustomerAsc": "Asiakas nouseva", "CustomerDesc": "Asiakas laskeva", "CustomerLabel": "Asiakkaan", "CustomerNumberLabel": "Asiakkaan numero", "DAYOFYEAR": "Päivä", "Dashboard": "Työpöytä", "DashboardDescription": "Hallitse yhteystietoja, ehdollisia tai hyväksy odottavia tilauksia.", "DashboardMetaTitle": "B2B • Kojelauta", "DashboardTeaser": "Tervetuloa B2B-tilillesi", "DateAsc": "Päivämäärä nouseva", "DateDesc": "Päivämäärä laskeva", "DateLabel": "Päivämäärä", "DateOfOrderClearanceLabel": "Tilausten tarkastamisen päivämäärä", "DebtorAsc": "Velallinen nouseva", "DebtorDesc": "Velallinen laskeva", "DebtorLabel": "Velallinen", "DeclineOffer": "Hylkää tarjous", "DeclineOrder": "Tilauksen hylkääminen", "DeclinedDateLabel": "Happeutunut", "DefaultAddressLabel": "Oletus", "DefaultBillingAddress": "Oletuslaskutusosoite", "DefaultFilter": "Kaikki", "DefaultShippingAddress": "Oletus toimitusosoite", "DeleteAddress": "Poista osoite", "DeleteBudget": "Poista budjetti", "DeleteContact": "Poista yhteystieto", "DeleteContingentGroup": "Poista ehdollinen ryhmä", "DeleteContingentRestrictionLabel": "Poista ehdolliset rajoitukset", "DeleteContingentRuleLabel": "Poista ehdolliset säännöt", "DeleteCustomOrderNumber": "Poista mukautetut tilausnumerot", "DeleteItem": "Poista kohde", "DeleteOffer": "Poista tarjous", "DeleteOrder": "Poista tilaus", "DeleteRole": "Poista rooli", "Deleted": "Poistettu", "DenyAll": "Kiellä kaikki", "DepartmentLabel": "osasto", "DepartmentPlaceholder": "osasto", "DependenciesLabel": "Riippuvuudet", "DescriptionAsc": "Kuvaus nouseva", "DescriptionDesc": "Kuvaus laskeva", "DescriptionLabel": "Kuvaus", "DisabledLabel": "Ei käytössä", "DiscountAdded": "Alennus on lisätty.", "DiscountAmountNetLabel": "Alennuksen summa", "DiscountAmountNetLabelShort": "Alennus", "DiscountAsc": "Alennus nouseva", "DiscountChanged": "Alennusta on muutettu.", "DiscountDeleted": "Alennus on poistettu.", "DiscountDesc": "Alennus laskeva", "DiscountPriceLabel": "Alennushinta", "DiscountValueNetLabel": "Alennus", "Discountcannotbegreaterthanthesumofreferencediscountamounts": "Alennus ei voi olla suurempi kuin viitealennuksen summien summa", "DragFileHere": "tai vedä tiedosto työpöydältäsi tähän", "EditAddress": "Muokkaa osoite", "EditBudget": "Muokkaa budjetti", "EditContact": "Muokkaa yhteyttä", "EditContingentGroup": "Ehdollisen ryhmän muokkaaminen", "EditContingentRestriction": "Ehdollisten rajoitusten muokkaaminen", "EditContingentRestrictionLabel": "Ehdollisten rajoitusten muokkaaminen", "EditContingentRuleLabel": "Muokkaa ehdollista sääntöä", "EditDiscount": "Muokkaa alennuksia", "EditItem": "Muokkaa kohdetta", "EditOffer": "Muokkaa tarjous", "EditOrder": "Tilauksen muokkaaminen", "EditOrderClearance": "Muokkaa tilauksen", "EditOrderPriorToClearance": "Tilauksen muokkaaminen ennen poistumaa", "EditRole": "Muokkaa roolia", "EmailAsc": "Sähköposti nouseva", "EmailChanged": "Sähköpostia muutettu", "EmailConfirmationLabel": "Sähköpostin vahvistus", "EmailConfirmationPlaceholder": "Ole hyvä ja kirjoita sähköpostiosoitteesi vielä kerran...", "EmailDesc": "Sähköposti laskeva", "EmailInUse": "Sähköpostiosoite on jo käytössä", "EmailLabel": "Sähköposti", "EmailPlaceholder": "Sähköposti", "EmptyAssignmentRoleList": "Rooleja ei vielä ole. Voit luoda ne roolinhallintapaneelissa.", "EmptyList": "Tuloksia ei vielä ole. Voit luoda ensimmäisen klikkaamalla Luo -painiketta.", "EmptyListOrderNumber": "Tuloksia ei vielä ole. Voit lisätä ensimmäisen mukautetun tilausnumerosi etsimällä tuotetta tai lataamalla tiedoston.", "EmptyOrderList": "Esineitä ei ole vielä. Voit lisätä yhden klikkaamalla Lisää kohde -painiketta.", "EmptySearchList": "Hakutuloksia ei ole:", "EnterCurrentPasswordLabel": "Syötä nykyinen salasanasi uudelleen vahvistaaksesi muutokset", "Error": "Virhe", "ErrorMessageHeadline": "Virhe", "ErrorModalHeader": "Virhe", "ExpirationDateWasAdded": "Viimeinen voimassaolopäivä on lisätty.", "ExpiredDateAsc": "Vanhenee nousussa", "ExpiredDateDesc": "Vanhenee laskeutuessaan", "ExpiredDateLabel": "Vanhenee", "ExpiredLabel": "Vanhentunut", "ExportList": "Vientiluettelo", "ExportListCSV": "Vientiluettelo (CSV)", "ExportListXLS": "Vientiluettelo (XLS)", "ExportOrderCsv": "Vientitilaukset (CSV)", "ExportOrderXls": "Vientitilaukset (XLS", "ExtendedConfiguration": "Laajennettu kokoonpano", "FastOrder": "Fastorder", "FastOrderDescription": "Tilaa tilauksia nopealla täytöllä tai XLSX/CSV: llä", "FastOrderFileUpload": "Nopean tilauksen tiedoston lataaminen", "FastOrderMetaTitle": "B2B • Nopea järjestys", "FieldRequiredLabel": "Tähdellä (*) merkityt kentät ovat pakollisia.", "FileCustomOrderNumberColumn": "Mukautettu numero sarake", "FileDelimiterLabel": "Erotin", "FileDelimiterPlaceholder": "Erotin", "FileEnclosureLabel": "Kotelo", "FileEnclosurePlaceholder": "Kotelo", "FileExtensionInvalid": "Tiedostotunnistetta ei tueta. Tuetut tiedostotunnistukset ovat CSV, XLS, XLSX", "FileExtensionNotValid": "Tiedostotunnistetta ei tueta. Tuetut tiedostotunnistukset ovat CSV, XLS, XLSX", "FileHeadline": "Tiedosto sisältää rivin, jossa on otsikot", "FileNumberColumn": "Tuotteen numero sarake", "FileQuantityColumn": "Määräsarake", "Filter": "suodatin", "FilterAssignment": "Tehtäväsuodatin", "FilterContact": "Ota yhteyttä suodatin", "FilterInheritance": "Perintösuodatin", "FilterRole": "Roolin suodatin", "FilterState": "Valtion suodatin", "FilterVisibility": "Näkyvyyssuodatin", "FirstNameAsc": "Etunimi nouseva", "FirstNameDesc": "Etunimi laskeva", "FirstNameLabel": "Etunimi", "FirstNamePlaceholder": "Etunimi", "FiscalYearLabel": "Tilikausi alkaa", "FromLabel": "alkaen", "FromPlaceholder": "alkaen", "GrantRight": "Myönnettävä oikeus", "GroupBy": "Ryhmä", "History": "Historia", "HistoryEmptyInfo": "Tälle tilaukselle ei ole vielä historiaa.", "HistoryOfferEmptyInfo": "Tälle tarjoukselle ei ole vielä historiaa.", "IdentifierAsc": "Nouseva tunniste", "IdentifierDesc": "Laskeva tunniste", "IdentifierLabel": "Tunniste", "IdentifierPlaceholder": "Tunniste", "InfoMessageHeadline": "Tiedot", "InheritRight": "Perintöoikeus", "InvalidCurrentPassword": "Nykyinen salasanasi ei kelpaa", "InvalidEmailConfirm": "Sähköpostiosoitteet eivät täsmää", "InvalidEmailFormat": "Virheellinen sähköpostin muoto", "IsAllowedToDo": "Saa tehdä", "IsAllowedToUse": "Saa käyttää", "ItemsCount": "Tilatut kannat", "ItemsLabel": "Tuotteet", "Label_itemCount": "Tilatut kannat", "Label_itemQuantityCount": "Tilatut toimien määrä", "Label_orderAmount": "Määrät", "Label_orderAmountNet": "Määrät netto", "Label_orders": "Tilaukset", "LastNameAsc": "Sukunimi nouseva", "LastNameDesc": "Sukunimi laskeva", "LastNameLabel": "Sukunimi", "LastNamePlaceholder": "Sukunimi", "ListingAddProducts": "Lisää tuotteita", "ListingAddToCart": "Lisää ostoskoriin", "ListingAddToOrderList": "Lisää tilauslistalle", "ListingOrderListNew": "Luo uusi", "ListingOrderListSuccess": "Tuotteet on lisätty onnistuneesti tilauslistalle.", "ListingOrderListTitle": "Tilausluettelot", "ListingQuantityMax": "Enintään %max%", "ListingQuantityMin": "Vähintään %min%", "ListingQuantitySteps": "Askeleet %steps%", "ListingSaving": "tallennettu", "Logout": "Kirjaudu ulos", "MONTH": "Kuukausi", "MasterDataLabel": "Yleistä tietoa", "MaximumOrderQuantityExceeded": "Tilauksen enimmäismäärä ylittynyt", "MinimumOrderQuantityNotReached": "Minimitilausmäärä ei saavutettu", "Missingproductvalue": "Puuttuva tuote %value%", "Month": "Kuukausi", "Mr": "Herra", "Mrs": "neiti", "MultiselectAction": "Bulk toimia...", "MyAccount": "Oma tili", "MyDebtor": "Velalliseni", "NameAsc": "Nimi nouseva", "NameDesc": "Nimi laskeva", "NameLabel": "Nimi", "NamePlaceholder": "Nimi", "NetValue": "nettoarvo", "NeverthelessAdd": "Lisää kuitenkin", "NewComment": "Uusi kommentti", "NewDateAdded": "Uusi päivämäärä", "NewDiscount": "Uusi alennus", "NewEmailLabel": "Uusi sähköpostiosoite", "NewEmailPlaceholder": "Anna uusi sähköpostiosoite...", "NewPasswordLabel": "Uusi salasana", "NewPasswordPlaceholder": "Uusi salasana", "NewPriceLabel": "Uusi hinta", "NewestAsc": "Uusin nouseva", "NewestDesc": "Uusin laskeva", "NoContingentError": "Sinulla ei ole määräysehdollista.", "NoOrderListsAvailable": "Tilausluetteloa ei saatavilla", "NoOrderReferencePlaceholder": "Tilauksen viitenumeroa ei määritetty", "NoPasswordConfirm": "Uusi salasanasi ei vastaa vahvistusta", "NoProductsFound": "Tiedostosta ei löydy tuotteita.", "NoRequestedDeliveryDateLabel": "Pyydettyä toimituspäivää ei ole määritelty", "NoRequestedDeliveryDatePlaceholder": "Pyydettyä toimituspäivää ei ole määritelty", "NoResults": "Tuloksia ei vielä ole.", "NoResultsFound": "Tuloksia ei löytynyt", "NoRolesAvailable": "Ei vielä rooleja", "NoShippingMethod": "Ei toimitustapaa", "NoValidTypeSelected": "Kelvollista tyyppiä ei ole valittu.", "NotCompletelyAvailable": "Ei täysin saatavilla", "NotSufficient": "Ei riittävää", "NotificationHeadline": "Ilmoitukset", "NotificationHeadlineAccountIndex": "Tilisi päivittäminen", "NotificationHeadlineAddressNew": "Osoitteen luomisessa on ongelmia", "NotificationHeadlineContactNew": "Yhteystiedon luomisessa on ongelmia", "NotificationHeadlineContactorderlistIndex": "Ei tuloksia", "NotificationHeadlineOrderGrid": "Ei käskyjä", "NotificationHeadlineOrderLog": "Ei historiaa", "NotificationHeadlineOrderclearanceGrid": "Ei tilausten selvityksiä", "NotificationHeadlineOrderclearanceLog": "Ei historiaa", "NotificationHeadlineRoleEdit": "Roolin muokkaamisessa on ongelmia", "NotificationHeadlineRoleNew": "Roolin luomisessa on ongelmia", "NotificationHeadlineStatisticGrid": "Ei tuloksia", "NotifyAuthor": "Lähetä sähköpostia, jos prosenttiosuus on saavutettu", "NotifyAuthorDefaultPercentage": "80", "NotifyAuthorLabel": "Sähköposti-ilmoitus", "NotifyAuthorPercentageLabel": "Postin lähettämisen prosenttiosuus", "NumberLabel": "Numero", "Offer": "Tarjoaa", "OfferAmountTotal": "Haluttu yhteensä veroineen", "OfferDescription": "Tarjouksen hallinta olemassa oleviin tarjouksiin", "OfferDiscountDescription": "Anna haluamasi kokonaisalennusverkko. Vahvista alennus klikkaamalla Tallenna-painiketta.", "OfferDiscountTitle": "Alennus", "OfferDiscountTitleNet": "Alennus netto", "OfferPersonalTitle": "Tarjouksesi", "OfferPersonalTitleSubline": "Pyydä yksittäistä ostoskoriin perustuvaa tarjousta muutamassa vaiheessa.", "OfferPriceOriginal": "Alkuperäinen hinta", "OfferPriceTotalNet": "Kokonaishinta netto", "OfferPriceTotalTax": "Kokonaishinta veroineen", "OfferStatusChange": "Tarjoustilaa on muutettu.", "OfferTaxes": "Verot", "OfferTotalNet": "Haettu kokonaishinta nettona", "OfferWishDiscount": "Haluttu alennus", "Offers": "Lainauksia", "OffersDescription": "Tarjouksen hallinta olemassa oleviin tarjouksiin", "OffersMetaTitle": "B2B • Lainaukset", "OldComment": "Vanha kommentti", "OldReference": "Vanha viittaus", "OldRequestedDeliveryDate": "Edellinen pyydetty toimituspäivä", "Open": "Avaa", "OptionNoneLabel": "Ei toimeksiantoa", "OptionNonePlaceholder": "Ei toimeksiantoa", "Order": "Tilaa", "OrderAccept": "Hyväksy tilaus", "OrderAmountError": "Sinulla on oikeus tilata vain määrä %allowedValue% kukin %timeRestriction%.", "OrderAmountLabel": "Tilauksen määrä", "OrderAmountTotal": "Määrät", "OrderAmountWithoutTaxTotal": "Määrät netto", "OrderCheckoutToClearanceMessage": "Tilauksen selvittää nyt esimies. Kiitos pyynnöstäsi!", "OrderClearanceStateDenied": "Kielsi", "OrderClearanceStateOpen": "Avaa", "OrderClearances": "Tilauksen selvitykset", "OrderCommentChange": "Tilauksen kommentti on muutettu", "OrderCommentWasDeleted": "Tilauskommentti on poistettu.", "OrderCreatedDate": "Tilaa luotu", "OrderDetails": "Tilauksen tiedot", "OrderIsWaitingForClearance": "Järjestys odottaa raivausta", "OrderItemAdd": "Tilaukseen on lisätty nimike.", "OrderItemCommentChange": "Tilausnimikkeen kommentti on muutettu", "OrderItemDelete": "Tästä tilauksesta poistettiin nimike.", "OrderItemQuantityChange": "Nimikkeen määrää on muutettu.", "OrderItemQuantityCount": "Tilatut toimien määrä", "OrderItemQuantityError": "Voit tilata vain %allowedValue% tuotetta jokaisesta %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityLabel": "Tilaa nimikkeen määrä", "OrderItemQuantityPluralLabel": "Tilaa nimikkeen määrä", "OrderList": "Tilauslistat", "OrderListAddToCart": "Lisää tilauslista ostoskoriin", "OrderListContainsUnavailableProducts": "Tilausluettelo sisältää tuotteita, joita ei ole saatavilla!", "OrderListCreate": "Lisää tilausluettelo", "OrderListDelete": "Poista tilausluettelo", "OrderListDescription": "Tallenna usein käytetyt tuotteet tilauslistoihin", "OrderListDuplicate": "Kopioi luettelo", "OrderListEdit": "Muokkaa tilausluettelo", "OrderListManagement": "Tilausluettelon hallinta", "OrderListMetaTitle": "B2B • Tilausluettelot", "OrderListNameLabel": "Nimi", "OrderListNamePlaceholder": "Nimi", "OrderLists": "Tilauslistat", "OrderNotCleared": "Tilausta ei selvitetty", "OrderNumber": "Tilausnumerot", "OrderNumberAsc": "Järjestysnumero nouseva", "OrderNumberDesc": "Järjestysnumero laskeva", "OrderNumberDescription": "Anna tuotteiden mukautetut tilausnumerot", "OrderNumberFileUpload": "Tilausnumeroiden lataaminen", "OrderNumberLabel": "Järjestysnumero", "OrderNumberMetaTitle": "B2B • Tilausnumerot", "OrderNumbersLabel": "Tilausnumerot", "OrderNumbersNotFound": "Tiedoston tuomisessa tapahtui yksi tai useampi virhe. Seuraavia tuotenumeroita ei löytynyt:", "OrderOrderClearance": "Selkeä järjestys", "OrderOverview": "Tilauksen yleiskuvaus", "OrderQuantityError": "Sinulla on oikeus tehdä vain %allowedValue% tilausta kukin %timeRestriction%.", "OrderQuantityLabel": "Tilauksen määrä", "OrderQuantityNewLabel": "Uusi määrä", "OrderQuantityOldLabel": "Vanha määrä", "OrderReferenceChange": "Tilauksen viite on muutettu", "OrderReferenceNumber": "Tilauksen viitenumero", "OrderReferenceNumberLabel": "Tilauksen viitenumero", "OrderReferenceNumberShortLabel": "Viite", "OrderStateCancelled": "Peruttu", "OrderStateCompleted": "Valmis", "OrderStateInProgress": "Käynnissä", "OrderStateOpen": "Avaa", "OrderStatusChange": "Tilaustilaa on muutettu.", "OrderStatusNew": "Uusi valtio", "OrderStatusPrevious": "Edellinen tila", "OrderlistCreateError": "Tallennettaessa tilausluetteloa tapahtui virhe.", "OrderlistCreatePlaceholder": "Lisää tilausluettelo", "Orders": "Tilaukset", "OrdersCount": "Tilaukset", "OrdersDescription": "Katso nykyiset tilaukset ja hyväksy väliaikaiset tilaukset", "OrdersMetaTitle": "B2B • Tilaukset", "OverrideModalHeader": "Oletko varma?", "OverrideModalMessage": "Oletko varma, että haluat ohittaa nykyiset kohteet? Kaikki muutokset hylätään.", "Owner": "omistaja", "OwnerLabel": "omistaja", "Page": "Sivu", "PasswordActivation": "Salasanan aktivointi", "PasswordActivationHashIsInvalid": "Aktivoinnin hash ei kelpaa", "PasswordActivationInfo": "Anna uusi salasanasi ja vahvista se. Tämän jälkeen voit kirjautua sisään sähköpostiosoitteellasi ja valitulla salasanalla.", "PasswordActivationLabel": "Lähetä sähköpostia salasanan valintaa varten", "PasswordActivationSuccessful": "Salasana aktivoitiin onnistuneesti!", "PasswordChange": "Salasana muutettu", "PasswordLabel": "salasana", "PasswordPlaceholder": "salasana", "PercentageDiscountLabel": "Prosenttialennus", "PermissionManagement": "Luvan hallinta", "PhoneLabel": "Puhelin", "PhonePlaceholder": "Puhelin", "PictureFileExtensionNotValid": "Tiedostotunnistetta ei tueta. Tuetut tiedostotunnistukset ovat BMP, GIF, ICO, JPEG, JPG, PNG.", "PleaseSelectARole": "Valitse rooli", "PleaseSelectARoleDescription": "Lisää hallintaa varten luo tai valitse ensin rooli sivupalkista.", "Positions": "Kannat", "PreviousDiscount": "Edellinen alennus", "PreviousPriceLabel": "Edellinen hinta", "PriceLabel": "Hinta", "PriceOfArticleChanged": "Tuotteen hintaa on muutettu.", "ProductDetailCustomOrderNumberLabel": "Mukautettu tilausnumero", "ProductImageLabel": "Tuotteen kuva", "ProductLabel": "Tuote", "ProductNameLabel": "Tuote", "ProductNotFound": "Tuotetta ei löydy", "ProductNumberAllowanceError": "Voit tilata vain seuraavat tuotteet: \"%allowedValue%”", "ProductNumberAsc": "Tuotenumero nouseva", "ProductNumberDesc": "Tuotenumero laskeva", "ProductNumberIsInvalid": "Tuotenumero \"%value%\" ei kelpaa.", "ProductNumberLabel": "Tuotenumero", "ProductNumberPlaceholder": "Tuotenumero", "ProductNumbersLabel": "Tuotteen numerot", "ProductOrderNumberError": "Et saa ostaa tuotetta tuotenumerolla \"%restricted%”.", "ProductOrderNumberLabel": "Tuotenumero", "ProductPriceError": "Tuotetta ei saa ostaa, se on kalliimpaa kuin %allowedValue%.", "ProductPriceLabel": "Tuotteen hinta", "ProductPricePlaceholder": "Tuotteen hinta", "ProfilePictureChanged": "Profiilikuvaa muutettu", "ProfilePictureNotChanged": "Profiilikuvaa ei voitu muuttaa.", "ProfileUpdateSuccess": "Profiili on päivitetty.", "QUARTER": "neljännes", "QuantityLabel": "Määrä", "QuantityPlaceholder": "Määrä", "RecentlyAdded": "Äskettäin lisätty", "ReferenceAsc": "Viittaus nouseva", "ReferenceDesc": "Viite laskeva", "ReferenceNumberLabel": "Viitenumero", "RefreshType": "soveltamisala", "RemoteListFastOrderError": "Tuotteita ei voitu lisätä listalle.", "RemoteListFastOrderErrorCart": "Tuotteita ei voitu lisätä ostoskoriin.", "RemoteListFastOrderNoProducts": "Tarvittavat tuotteet tai määrä", "RemoteListFastOrderSuccess": "Tuotteet on lisätty onnistuneesti listalle.", "RemoteListFastOrderSuccessCart": "Tuotteet on lisätty onnistuneesti ostoskoriin.", "RemoteListFastOrder_Error": "Tuotteita ei voitu lisätä tilauslistalle.", "RemoteListFastOrder_ErrorCart": "Tuotteita ei voitu lisätä ostoskoriin.", "RemoteListFastOrder_NoProductsCart": "Tuotteita ei voitu lisätä ostoskoriin.", "RemoteListFastOrder_Success": "Tuotteet on lisätty onnistuneesti tilauslistalle.", "RemoteListFastOrder_SuccessCart": "Tuotteet on lisätty onnistuneesti ostoskoriin.", "RemoveModalHeader": "Oletko varma?", "RemoveModalMessage": "Oletko varma, että haluat poistaa kohteen", "RemovePartialModalMessage": "Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet", "RemovedItem": "Poistettu kohde", "RequestAnOffer": "Pyydä tarjous", "RequestClearance": "Pyydä tarkastusta", "RequestedDeliveryDateHelpText": "Jos haluat tietyn toimituspäivän, voit täyttää pyydetyn päivämäärän seuraavaan tekstikenttään", "RequestedDeliveryDateLabel": "Pyydetty toimituspäivä", "RequiredFieldsEmpty": "Pakolliset kentät ovat", "ResetFilter": "Palauta suodattimet", "ResponsibleAsc": "Vastuullinen nouseva", "ResponsibleContactLabel": "Vastuullinen yhteys", "ResponsibleDesc": "Vastuullinen laskeva", "ResponsibleLabel": "Vastaava", "Role": "Rooli", "RoleAssignment": "Roolinmääritys", "RoleDetails": "Roolin tiedot", "RoleManagement": "Roolinhallinta", "RoleNameLabel": "Roolin nimi", "RoleNamePlaceholder": "Roolin nimi", "RoleVisibility": "Roolin näkyvyys", "RootNodeLabel": "Koko yritys", "SalesRepOrder": "Myyntiedustajan puolesta (%firstName% %lastName%)", "SalesRepresentativeBarLoggedInAs": "Kirjautunut sisään nimellä", "SalesRepresentativeClientLogin": "Kirjaudu asiakkaana", "SalesRepresentativeHasNoClient": "Asiakkaita ei vielä ole.", "SalesRepresentativeLabel": "Myyntiedustaja", "SalesRepresentativeOrder": "todo: SalesEdustajaOrder", "SalutationLabel": "Tervehdys", "SalutationPlaceholder": "Tervehdys", "Save": "Tallenna", "SaveCustomOrderNumber": "Tallenna mukautetut tilausnumerot", "SaveEmail": "Tallenna sähköposti", "SavePassword": "Tallenna salasana", "Search": "Etsi...", "SearchPlaceholder": "Etsi...", "Shipping": "Toimitus", "ShippingAddress": "Toimitusosoite", "ShippingAddresses": "Toimitusosoitteet", "ShippingAmount": "Toimitusmäärä", "SignedInAs": "Kirjautuneena", "SortBy": "Lajittele", "StateAsc": "Valtio nouseva", "StateDesc": "Valtio laskeva", "StateLabel": "Osavaltio", "Statistic": "Tilastollinen", "StatisticDescription": "Organisaation liikevaihdon hallinta ja vienti", "StatisticGraphLabel": "Kaavio", "StatisticMetaTitle": "B2B • Tilastollinen", "StatisticOderDetailLabel": "Tilauksen tiedot", "StatisticTypes": "Tilastollinen", "StatusLabel": "Tila", "StopAcceptance": "Peruuta tilaus", "StreetAsc": "Katu nouseva", "StreetDesc": "Katu laskeva", "StreetLabel": "katu", "StreetPlaceholder": "katu", "SubmitOfferRequest": "Lähetä tarjouspyyntö", "SubmitOfferRequestEmpty": "Tarjous ei sisällä yhtään tuotetta eikä sitä voi käsitellä.", "SuccessMessageHeadline": "menestyminen", "Sufficient": "Riittävä", "SufficientBudgetsNone": "Käytettävissä ei ole riittävästi budjeteja", "TaxIdLabel": "Verotunnus", "TaxIdPlaceholder": "Verotunnus", "TheCustomOrderNumberValueWasCreated": "Mukautettu tilausnumero \"%value%\" on luotu.", "TheCustomOrderNumberValueWasUpdated": "Mukautettu tilausnumero \"%value%\" on päivitetty.", "TheCustomOrderNumbersWereUpdated": "Mukautetut tilausnumerot päivitettiin.", "ThePasswordMustBeAtLeastIntCharactersLong": "Salasanan on oltava vähintään %int% merkkiä pitkä.", "TheProductNumberIsInvalid": "Tuotenumero ”ProductNumber” ei kelpaa", "Thegivenidentityvalueisinvalid": "Annettu identiteetti \"%value%\" on virheellinen.", "Thepasswordisnotequaltotherepeatedpassword": "Salasana ei ole sama kuin toistuva salasana.", "Thepercentagefieldshouldnotbeblank": "Prosenttikentän ei pitäisi olla tyhjä, jos sähköpostiviesti on lähetettävä", "Therolecannotbedeletedduetodependencies": "Roolia ei voi poistaa riippuvuuksien vuoksi. Ratkaise ensin riippuvuudet ja yritä uudelleen.", "Thevaluevaluemustbegreaterthan0forproductnumber": "Tuotteen määrän on oltava suurempi kuin 0", "Thevaluevaluemustbegreaterthanint": "Arvon %value% on oltava suurempi kuin %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanint": "Arvon %value% on oltava pienempi kuin %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanorequaltoint": "Arvon %value% on oltava pienempi tai yhtä suuri kuin %int%.", "Thevaluevalueoftheproductnumbermustbeamultipleofintwithaminimumorderofmin": "Tuotteen ”%number%” määrän ”%value%” on oltava kerrannaismäärä ”%int%” ja vähimmäistilausmäärä on \"%min%”.", "Thisaddresscannotbeassignedtothecompanyrole": "Tätä osoitetta ei voi määrittää yrityksen rooliin.", "Thisaddressmustbeatleastassignedtoonerole": "Tämä osoite on osoitettava vähintään yhteen rooliin.", "Thisbudgetmustbeatleastassignedtoonerole": "Tämä talousarvio on osoitettava vähintään yhteen rooliin.", "Thiscontactcannotbeassignedtothecompanyrole": "Tätä yhteystietoa ei voi määrittää yrityksen rooliin.", "Thiscontactmustbeatleastassignedtoonerole": "Yhteyshenkilö on osoitettava vähintään yhteen rooliin.", "Thiscontingentcannotbeassignedtothecompanyrole": "Tätä ehdollista ei voi määrittää yrityksen rooliin.", "ThisshouldnotbeaNullIdValue": "Tämän IDValue ei saa olla tyhjä.", "Thisvaluehasexceededthemaximumlength": "Tämä arvo on ylittänyt enimmäispituuden", "Thisvalueisalreadyused": "Tätä arvoa käytetään jo.", "Thisvaluemustbegreaterorequaltotheminimumorderintforproductnumber": "Tuotteen ”%number%” määrän ”%value%” on oltava suurempi tai yhtä suuri kuin vähimmäistilausmäärä \"%int%”.", "Thisvaluemustbelowerorequaltothemaximumorderintforproductnumber": "Tuotteen ”%number%” määrän ”%value%” on oltava pienempi tai yhtä suuri kuin enimmäistilausmäärä \"%int%”.", "Thisvalueshouldbeoftypetype": "Tämän arvon tulisi olla tyyppiä {{ type }}", "Thisvalueshouldnotbeblank": "Tämä arvo ei saa olla tyhjä.", "ThisvalueshouldnotbeblankLineline": "Tämä arvo ei saa olla tyhjä (Rivi: %line%).", "Thisvalueshouldnotcontainonlywhitespace": "Tämä arvo ei saa sisältää vain tyhjää tilaa", "ThisvaluevalueisalreadyusedLineline": "Tätä arvoa \"%value%\" käytetään jo (rivi \"%line%”).", "Thisvaluevalueisnotavailable": "Tämä arvo \"%value%\" ei ole käytettävissä.", "ThisvaluevalueisnotavailableLineline": "Tämä arvo \"%value%\" ei ole käytettävissä (rivi \"%line%”).", "ThisvaluevaluemustnotcontainspecialcharsLineline": "Tämä arvo \"%value%\" ei saa sisältää erikoismerkkejä (rivi \"%line%”).", "TimeRestrictionLabel": "Aikayksikkö", "TimeUnit": "Aikayksikkö", "ToLabel": "Voit", "ToPlaceholder": "Voit", "TypeLabel": "Tyyppi", "TypeStatusChange": "Tyyppi: Tilan muutos", "Unavailable": "ei ole käytettävissä", "UnitDiscountPriceLabel": "Alennushinta", "UnitPriceLabel": "Yksikköhinta", "ValueLabel": "Arvo", "ValuePlaceholder": "Arvo", "Visibility": "Näkyvyys", "WaitingForClearance": "Odotetaan lupaa", "WarningMessageHeadline": "Varoitus", "Week": "Viikko", "WillBeSavedAutomatically": "Tallennetaan automaattisesti", "WithTaxesLabel": "verojen kanssa", "YEAR": "Vuosi", "YEARWEEK": "Viikko", "Year": "Vuosi", "YourProfile": "Oma profiili", "ZipcodeAsc": "Zipcode nouseva", "ZipcodeDesc": "Zipcode laskeva", "ZipcodeLabel": "Zipcode", "ZipcodePlaceholder": "Zipcode", "_acl_address": "osoitteet", "_acl_budget": "Budjetit", "_acl_company": "Yritys", "_acl_contact": "Yhteydet", "_acl_contingent": "Kontingentit", "_acl_contingentrule": "Ehdollisuussääntö", "_acl_fastorder": "Nopea tilaus", "_acl_offer": "Tarjonnan hallinta", "_acl_order": "Tilaukset", "_acl_orderlist": "Tilauslistat", "_acl_ordernumber": "Mukautetut tilausnumerot", "_acl_role": "Roolit", "_acl_route": "Kulunvalvonta", "absolute_discount": "Ehdoton alennus", "assign": "Määritä", "b2bofferexample": { "Action": "Toiminta/S", "CreateOffer": "Luo tarjous", "Description": "Kuvaus", "DescriptionAsc": "Kuvaus Nouseva", "DescriptionDesc": "Kuvaus Laskeutuva", "ManageOffers": "Hallitse tarjouksia", "Name": "Nimi", "NameAsc": "Nimi Nouseva", "NameDesc": "Nimi Laskeutuva", "OfferDescription": "Kuvaus", "OfferDetail": "Tarjouksen tiedot", "OfferName": "Nimi", "_acl_offer": "Tarjoukset" }, "create": "Luo", "delete": "Poista", "detail": "Yksityiskohta", "list": "Luettelo", "offerState": { "offer_status_accepted_admin": "Myymälän omistajan hyväksymä", "offer_status_accepted_both": "Hyväksytty kokonaan", "offer_status_accepted_user": "Käyttäjän hyväksymä", "offer_status_changed_admin": "Kaupan omistajan mukaan vaihtunut", "offer_status_changed_user": "Käyttäjän muuttama", "offer_status_converted": "Tilattu", "offer_status_declined_admin": "Myymälän omistajan mukaan vähentynyt", "offer_status_declined_user": "Käyttäjän mukaan hylätty", "offer_status_expired": "Vanhentunut", "offer_status_message_by_admin": "Viesti liikkeen omistajalta", "offer_status_message_by_user": "Viesti käyttäjältä", "offer_status_open": "Avaa", "offer_status_rejected": "hylätty" }, "orderState": { "cancelled": "Peruttu", "completed": "Tehty", "in_progress": "Käynnissä", "offer": "Tarjoa", "open": "Avaa", "orderclearance_denied": "Tilauksen selvitys evätty", "orderclearance_open": "Tilausselvitys auki" }, "percentage_discount": "Prosenttialennus", "remove": "Poista", "update": "Päivitä" }, "checkout": { "b2b": { "ProductHasNotEnoughStocks": "Tuote \"%name%\", jossa tunnus \"%id%\" ei ole tarpeeksi varastoja.", "cart-clearance-block": "Nykyinen tilauksesi on luvanvarainen.", "cart-in-stock-block": "Tilaus ei ole mahdollinen riittämättömien varastojen vuoksi." } }, "error": { "b2b": { "BudgetMissingError": "Sinulla ei ole budjettia, jolla on riittävät varat.", "BudgetSpendError": "Budjetissa ei ole riittäviä varoja.", "CategoryError": "Et saa tilata nimikkeitä luokasta \"%allowedValue%”.", "NoContingentError": "Sinulla ei ole määräysehdollista.", "OrderAmountError": "Sinulla on oikeus tilata vain määrä %allowedValue% kukin %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityError": "Voit tilata vain %allowedValue% tuotetta jokaisesta %timeRestriction%.", "OrderQuantityError": "Sinulla on oikeus tehdä vain %allowedValue% tilausta kukin %timeRestriction%.", "ProductHasNotEnoughStocks": "Tuote \"%name%\", jossa tunnus \"%id%\" ei ole tarpeeksi varastoja.", "ProductNumberAllowanceError": "Voit tilata vain seuraavat tuotteet: \"%allowedValue%”", "ProductOrderNumberError": "Et saa ostaa tuotetta tuotenumerolla \"%allowedValue%”.", "ProductPriceError": "Tuotetta ei saa ostaa, se on kalliimpaa kuin %allowedValue%.", "cart-clearance-block": "Nykyinen tilauksesi on luvanvarainen.", "cart-in-stock-block": "Tilaus ei ole mahdollinen riittämättömien varastojen vuoksi." } } }