{ "b2b": { "Abort": "Abort", "AcceptOffer": "Pieņemt piedāvājumu", "AcceptedDateLabel": "Pieņemts", "AccessDenied": "Piekļuve liegta", "AccessDeniedMessage": "Jums nav piekļuves šai darbībai.", "Account": "Konts", "AccountHeaderNewsletter": "Jūsu biļetena iestatījumi", "AccountLabelWantNewsletter": "Jā, es gribētu parakstīties uz bezmaksas biļetenu. Jums ir iespēja jebkurā laikā atteikties no abonēšanas.", "AccountLevelLabel": "Konta līmenis", "AccountMetaTitle": "B2B • Mans konts", "AccountNewsletterSuccess": "Veiksmīgi saglabāts", "AccountStatusDisabledHover": "Kontaktam jābūt aktīvam, ja ir jānosūta paroles aktivizācijas e-pasts.", "AccountStatusNotValid": "Kontaktpersonai jābūt aktīvai, ja tiek nosūtīts paroles aktivizācijas e-pasts.", "Actions": "Darbības", "ActionsLabel": "Darbības", "ActiveLabel": "Aktīvs", "Activity": "Darbības", "ActivityAdmin": "Veikala īpašnieka darbība", "ActivityUser": "Lietotāja aktivitātes", "AddCartToOrderList": "Pievienot grozu pasūtījumu sarakstam", "AddDiscount": "Pievienot atlaidi", "AddItemToListHeadline": "Pievienot preci pasūtījumu sarakstam", "AddLineItem": "Pievienot rindiņas vienumu", "AddLineItemToOffer": "Pievienot produktu", "AddNewComment": "Pievienot jaunu komentāru", "AddNewPositions": "Pievienot jaunu amatu", "AddNewPositionsShort": "Pievienot pozīcijas", "AddProductNumber": "Pievienot produkta numuru", "AddProductNumbers": "Pievienot produktu numurus", "AddProductsToBasket": "Pievienot grozam", "AddToCart": "Pievienot grozam", "AddressAdditionalLabel": "Adrese papildu", "AddressAdditionalPlaceholder": "Adrese papildu", "AddressSelect": "Izvēlēties adresi", "AddressSelectedInfo": "Adrese veiksmīgi izvēlēta. Lūdzu uzgaidiet, kamēr lapa ir atsvaidzinoša.", "All": "Visi", "AllContacts": "Visi kontakti", "AllowAll": "Atļaut visu", "AmountLabel": "Summa", "AmountPlaceholder": "Summa", "Apasswordisrequired": "Parole ir nepieciešama", "ApiLog": "API", "ApplyFilters": "Lietot filtrus", "Assignments": "Uzdevumi", "Available": "Pieejams", "AvailableBudgetsOne": "Tikai pašreizējais budžets ir pieejams", "AvailableLabel": "Pieejams", "Avatar": "Iemiesojums", "BackToCart": "Atpakaļ uz grozu", "BackToShop": "Atpakaļ uz veikalu", "Billing": "Norēķini", "BillingAddress": "Norēķinu adrese", "BillingAddresses": "Norēķinu adreses", "Budget": "Budžets", "BudgetAmountAvailableAsc": "Pieejamība augošā", "BudgetAmountAvailableDesc": "Pieejamība dilstošā", "BudgetAmountAvailableLabel": "Pieejams", "BudgetAmountUsedLabel": "Izmantota", "BudgetAvailable": "%budget% atlikušais", "BudgetCapacityLabel": "Jauda", "BudgetHelpText": "Piešķirt budžetu, kas jāmaksā, kad pasūtījums ir ievietots", "BudgetManagement": "Budžeta vadība", "BudgetMissingError": "Jums nav budžeta ar pietiekamiem līdzekļiem.", "BudgetOptionBiannual": "Divu gadu", "BudgetOptionMonthly": "Mēneša", "BudgetOptionNever": "Nav", "BudgetOptionQuarterly": "Ceturkšņa", "BudgetOptionYearly": "Gada", "BudgetSelectNone": "Nav", "BudgetSpendError": "Budžetā nav pietiekamu līdzekļu.", "Budgets": "Budžeti", "BudgetsDescription": "Budžetu un ierobežojumu pārvaldība", "CanEdit": "Var rediģēt", "CanGrantToOther": "Var piešķirt citiem", "Cancel": "Atcelt", "CannotDeleteYourself": "Jūs nevarat izdzēst sevi", "CategoryError": "Jums nav atļauts pasūtīt preces no kategorijas \"%allowedValue%”.", "CategoryLabel": "Kategorija", "CategoryViewStandard": "Standarta skats", "CategoryViewTable": "Tabulas skats", "ChangeEmailLabel": "Mainīt epasta adresi", "ChangePassword": "Mainīt paroli", "ChangeProfilePicture": "Mainīt profila attēlu", "ChangedDateLabel": "Mainīts", "ChangedRequestedDeliveryDate": "Pieprasītais piegādes datums ir mainīts uz", "CheckoutOptionsOrderlistDescription": "Ja vēlaties pievienot savu grozu pasūtījumu sarakstam, lūdzu, noklikšķiniet uz pogas zemāk.", "CheckoutOptionsTitle": "B2B opcijas", "ChooseFile": "Izvēlēties failu", "ChooseProductLabel": "Izvēlēties preci", "CityAsc": "Pilsētas augšupejošā", "CityDesc": "Pilsēta dilstošā", "CityLabel": "Pilsēta", "CityPlaceholder": "Pilsēta", "ClientOverview": "Klienta pārskats", "ClientOverviewMetaTitle": "Klienta pārskats", "Close": "Aizvērt", "CommentAdded": "Pievienots komentārs", "CommentDeclinePlaceholder": "Sastādiet komentāru, kāpēc jūs noraidīt šo pasūtījumu.", "CommentDeleted": "Komentārs ir dzēsts.", "CommentInputPlaceholder": "Ievadiet komentāru par šo pasūtījumu.", "CommentLabel": "Komentārs", "CommentPlaceholder": "Komentārs", "CommentsLabel": "Komentāri", "Company": "Uzņēmums", "CompanyAsc": "Uzņēmuma augšupejošā", "CompanyDesc": "Uzņēmuma dilstošā", "CompanyDescription": "Pārvaldīt visu savu organizāciju", "CompanyLabel": "Uzņēmums", "CompanyMetaTitle": "B2B • Uzņēmums", "CompanyPlaceholder": "Uzņēmums", "Component": "Komponents", "ConfirmError": "Ok", "ConfirmLabel": "Apstiprināt", "ConfirmOverride": "Jā, ignorēt!", "ConfirmPasswordLabel": "Apstipriniet savu paroli", "ConfirmPasswordPlaceholder": "Apstipriniet savu paroli", "ConfirmPlaceholder": "Apstiprināt", "ConfirmRemove": "Jā, izdzēsiet!", "ContactAsc": "Sazinieties ar augošā", "ContactDesc": "Sazināties dilstošā", "ContactLabel": "Kontaktinformācija", "ContactManagement": "Kontaktu pārvaldība", "ContactNotFound": "Kontaktpersonas nav atrastas", "ContactVisibility": "Kontaktu redzamība", "ContactsLabel": "Kontakti", "ContingentGroupDescriptionLabel": "Iespējamās grupas apraksts", "ContingentGroupDescriptionPlaceholder": "Iespējamās grupas apraksts", "ContingentGroupDetail": "Rediģēt kontingentu", "ContingentGroupNameLabel": "Iespējamās grupas nosaukums", "ContingentGroupNamePlaceholder": "Iespējamās grupas nosaukums", "ContingentManagement": "Iespējamā pārvaldība", "ContingentRestrictionCategory": "Kategorija (izslēgšana)", "ContingentRestrictionEmptyStateDescription": "Turpmākai pārvaldībai, lūdzu, izveidojiet ierobežojumu.", "ContingentRestrictionEmptyStateHeadline": "Vēl nav iespējamu ierobežojumu", "ContingentRestrictionProductNumberAllowance": "Produktu numuri (pabalsts)", "ContingentRestrictionProductOrderNumber": "Produkta numurs (izslēgšana)", "ContingentRestrictionProductPrice": "Produkta cena (izslēgšana)", "ContingentRestrictionsLabel": "Iespējamie ierobežojumi", "ContingentRuleEmptyStateDescription": "Lai turpinātu pārvaldību, lūdzu, izveidojiet noteikumu.", "ContingentRuleEmptyStateHeadline": "Vēl nav iespējamu noteikumu", "ContingentRuleLabel": "Iespējamie noteikumi", "ContingentRulesLabel": "Iespējamie noteikumi", "Contingents": "Kontingenti", "CountryLabel": "Valsts", "CountryPlaceholder": "Valsts", "CreateAdditionalContact": "Izveidot citu kontaktpersonu pēc saglabāšanas", "CreateAdditionalContactHelp": "Šī opcija atver šo veidlapu pēc saglabāšanas, lai izveidotu citu kontaktpersonu", "CreateAdditionalContactShort": "Izveidot citu kontaktpersonu", "CreateAddress": "Izveidot adresi", "CreateBudget": "Izveidot budžetu", "CreateContact": "Izveidot kontaktpersonu", "CreateContingentGroup": "Izveidot iespējamu grupu", "CreateContingentRestriction": "Izveidot jaunu ierobežojumu", "CreateContingentRuleLabel": "Izveidot jaunu kārtulu", "CreateOrderList": "Pievienot pasūtījumu sarakstu", "CreateOrderListFromOrder": "Izveidot pasūtījumu sarakstu no pasūtījuma", "CreateRole": "Lomas izveide", "CreatedDateLabel": "Izveidots", "CreationDateAsc": "Izveidots augšupejošā", "CreationDateDesc": "Izveidots dilstošā secībā", "CreationLabel": "Radīšana", "CurrentPasswordLabel": "Esošā parole", "CurrentPasswordPlaceholder": "Pašreizējā parole", "CustomOrderNumberLabel": "Pielāgots kārtas", "CustomOrderNumbers": "Pielāgoti pasūt", "CustomOrderReferenceNumberHelpText": "Piešķirt unikālu atsauces numuru, lai tas atbilstu šim pasūtījumam izmaksu vienībai", "CustomProductOrderNumber": "Pielāgots produkta", "CustomProductOrderNumberAsc": "Pielāgots produkta numurs augošā", "CustomProductOrderNumberDesc": "Pielāgots produkta numurs dilstoš", "CustomProductOrderNumberLabel": "Pielāgots produkta", "CustomProductOrderNumberPlaceholder": "Pielāgots produkta", "CustomerAsc": "Klienta augšupejošā", "CustomerDesc": "Klientu dilstošā", "CustomerLabel": "Klients", "CustomerNumberLabel": "Klienta numurs", "DAYOFYEAR": "Diena", "Dashboard": "Informācijas panelis", "DashboardDescription": "Pārvaldiet kontaktpersonas, kontingentus vai apstipriniet gaidošos pasūtījumus.", "DashboardMetaTitle": "B2B • Informācijas panelis", "DashboardTeaser": "Laipni lūdzam Jūsu B2B kontā", "DateAsc": "Datums augšupejošā", "DateDesc": "Dilstošā secībā", "DateLabel": "Datums", "DateOfOrderClearanceLabel": "Pasūtījuma noformēšanas datums", "DebtorAsc": "Debitora augšupejošā", "DebtorDesc": "Debitors dilstošā secībā", "DebtorLabel": "Parādnieks", "DeclineOffer": "Noraidīt piedāvājumu", "DeclineOrder": "Noraidīt pasūtījumu", "DeclinedDateLabel": "Samazinājās", "DefaultAddressLabel": "Noklusējuma", "DefaultBillingAddress": "Noklusētā norēķinu adrese", "DefaultFilter": "Visi", "DefaultShippingAddress": "Noklusētā piegādes adrese", "DeleteAddress": "Dzēst adresi", "DeleteBudget": "Dzēst budžetu", "DeleteContact": "Dzēst kontaktu", "DeleteContingentGroup": "Iespējamās grupas dzēšana", "DeleteContingentRestrictionLabel": "Iespējamā ierobežojuma dzēšana", "DeleteContingentRuleLabel": "Iespējamās kārtulas dzēšana", "DeleteCustomOrderNumber": "Dzēst pielāgotus pasūtījuma numurus", "DeleteItem": "Noņemt vienumu", "DeleteOffer": "Dzēst piedāvājumu", "DeleteOrder": "Dzēst pasūtījumu", "DeleteRole": "Dzēst lomu", "Deleted": "Svītrots", "DenyAll": "Aizliegt visu", "DepartmentLabel": "Nodaļa", "DepartmentPlaceholder": "Nodaļa", "DependenciesLabel": "Atkarības", "DescriptionAsc": "Apraksts augošā", "DescriptionDesc": "Apraksts dilstošā secībā", "DescriptionLabel": "Apraksts", "DisabledLabel": "Atspējots", "DiscountAdded": "Pievienota atlaide.", "DiscountAmountNetLabel": "Atlaides summa", "DiscountAmountNetLabelShort": "Atlaide", "DiscountAsc": "Atlaide augošā", "DiscountChanged": "Atlaide ir mainīta.", "DiscountDeleted": "Atlaide ir dzēsta.", "DiscountDesc": "Atlaide dilstošā", "DiscountPriceLabel": "Atlaides cena", "DiscountValueNetLabel": "Atlaide", "Discountcannotbegreaterthanthesumofreferencediscountamounts": "Atlaide nevar būt lielāka par atsauces diskonta summu", "DragFileHere": "vai velciet failu no darbvirsmas šeit", "EditAddress": "Rediģēt adresi", "EditBudget": "Rediģēt budžetu", "EditContact": "Rediģēt kontaktpersonu", "EditContingentGroup": "Rediģēt iespējamās grupas", "EditContingentRestriction": "Rediģēt iespējamu ierobežojumu", "EditContingentRestrictionLabel": "Rediģēt iespējamu ierobežojumu", "EditContingentRuleLabel": "Rediģēt iespējamās kārtulas", "EditDiscount": "Rediģēt atlaidi", "EditItem": "Rediģēt vienumu", "EditOffer": "Rediģēt piedāvājumu", "EditOrder": "Rediģēt pasūtījumu", "EditOrderClearance": "Rediģēt pasūtījuma at", "EditOrderPriorToClearance": "Rediģēt pasūtījumu pirms muitošanas", "EditRole": "Rediģēt lomu", "EmailAsc": "E-pasts augošā", "EmailChanged": "E-pasts mainīts", "EmailConfirmationLabel": "E-pasta apstiprinājums", "EmailConfirmationPlaceholder": "Lūdzu, ievadiet savu e-pastu vēlreiz...", "EmailDesc": "E-pasts dilstošā", "EmailInUse": "E-pasta adrese jau tiek izmantota", "EmailLabel": "E-pasts", "EmailPlaceholder": "E-pasts", "EmptyAssignmentRoleList": "Vēl nav lomas. Jūs varat tos izveidot lomu pārvaldības panelī.", "EmptyList": "Vēl nav rezultātu. Jūs varat izveidot savu pirmo, noklikšķinot uz pogas Izveidot.", "EmptyListOrderNumber": "Vēl nav rezultātu. Pirmo pielāgotā pasūtījuma numuru varat pievienot, meklējot produktu vai augšupielādējot failu.", "EmptyOrderList": "Vēl nav vienumu. To var pievienot, noklikšķinot uz pogas Pievienot vienumu.", "EmptySearchList": "Nav meklēšanas rezultātu:", "EnterCurrentPasswordLabel": "Lūdzu, vēlreiz ievadiet savu pašreizējo paroli, lai apstiprinātu izmaiņas", "Error": "Kļūda", "ErrorMessageHeadline": "Kļūda", "ErrorModalHeader": "Kļūda", "ExpirationDateWasAdded": "Ir pievienots derīguma termiņš.", "ExpiredDateAsc": "Derīguma termiņš beidzas augšupejošā", "ExpiredDateDesc": "Derīguma termiņš beidzas dilstošā secībā", "ExpiredDateLabel": "Derīguma termiņš beidzas", "ExpiredLabel": "Beidzies", "ExportList": "Eksportēšanas saraksts", "ExportListCSV": "Eksporta saraksts (CSV)", "ExportListXLS": "Eksporta saraksts (XLS)", "ExportOrderCsv": "Eksporta pasūtījumi (CSV)", "ExportOrderXls": "Eksporta pasūtījumi (XLS)", "ExtendedConfiguration": "Paplašinātā konfigurācija", "FastOrder": "Ātrā pasūtījuma", "FastOrderDescription": "Pasūtījumi ar ātru aizpildīšanu vai ar XLSX/CSV", "FastOrderFileUpload": "Ātrā pasūtījuma failu augšupielāde", "FastOrderMetaTitle": "B2B • Ātrā pasūtīšana", "FieldRequiredLabel": "Lauki, kas atzīmēti ar zvaigznītēm (*), ir obligāti.", "FileCustomOrderNumberColumn": "Pielāgota skaitļu kolonna", "FileDelimiterLabel": "Ierobežotājs", "FileDelimiterPlaceholder": "Ierobežotājs", "FileEnclosureLabel": "Korpuss", "FileEnclosurePlaceholder": "Korpuss", "FileExtensionInvalid": "Faila paplašinājums netiek atbalstīts. Atbalstītie failu paplašinājumi ir CSV, XLS, XLSX", "FileExtensionNotValid": "Faila paplašinājums netiek atbalstīts. Atbalstītie failu paplašinājumi ir CSV, XLS, XLSX", "FileHeadline": "Fails ietver rindu ar virsrakstiem", "FileNumberColumn": "Produkta numura kolonna", "FileQuantityColumn": "Daudzuma kolonna", "Filter": "Filtrēt", "FilterAssignment": "Uzdevuma filtrs", "FilterContact": "Kontaktu filtrs", "FilterInheritance": "Mantojuma filtrs", "FilterRole": "Lomu filtrs", "FilterState": "Valsts filtrs", "FilterVisibility": "Redzamības filtrs", "FirstNameAsc": "Vārds augošā", "FirstNameDesc": "Vārds dilstošā secībā", "FirstNameLabel": "Vārds", "FirstNamePlaceholder": "Vārds", "FiscalYearLabel": "Fiskālā gada sākums", "FromLabel": "No", "FromPlaceholder": "No", "GrantRight": "Piešķirt tiesības", "GroupBy": "Grupēt pēc", "History": "Vēsture", "HistoryEmptyInfo": "Šim pasūtījumam vēl nav vēstures.", "HistoryOfferEmptyInfo": "Šim piedāvājumam vēl nav vēstures.", "IdentifierAsc": "Identifikators augošā", "IdentifierDesc": "Identifikators dilstošā", "IdentifierLabel": "Identifikators", "IdentifierPlaceholder": "Identifikators", "InfoMessageHeadline": "Informācija", "InheritRight": "Mantot tiesības", "InvalidCurrentPassword": "Jūsu pašreizējā parole nav derīga", "InvalidEmailConfirm": "E-pasta adreses nesakrīt", "InvalidEmailFormat": "Nederīgs e-pasta formāts", "IsAllowedToDo": "Ir atļauts to darīt", "IsAllowedToUse": "Ir atļauts izmantot", "ItemsCount": "Pasūtītās pozīcijas", "ItemsLabel": "Preces", "Label_itemCount": "Pasūtītās pozīcijas", "Label_itemQuantityCount": "Pasūtīto pozīciju daudzums", "Label_orderAmount": "Summas", "Label_orderAmountNet": "Neto summas", "Label_orders": "Pasūtījumi", "LastNameAsc": "Uzvārds augošā", "LastNameDesc": "Uzvārds dilstošā secībā", "LastNameLabel": "Uzvārds", "LastNamePlaceholder": "Uzvārds", "ListingAddProducts": "Pievienot produktus", "ListingAddToCart": "Pievienot grozam", "ListingAddToOrderList": "Pievienot pasūtījumu sarakstam", "ListingOrderListNew": "Izveidot jaunu", "ListingOrderListSuccess": "Produkti ir veiksmīgi pievienoti pasūtījumu sarakstam.", "ListingOrderListTitle": "Pasūtījumu saraksti", "ListingQuantityMax": "Maksimums %max%", "ListingQuantityMin": "Minimums %min%", "ListingQuantitySteps": "Pakāpieni no %steps%", "ListingSaving": "saglabāts", "Logout": "Izteikties", "MONTH": "Mēnesis", "MasterDataLabel": "Pamatinformācija", "MaximumOrderQuantityExceeded": "Pārsniegts maksimālais pasūtījuma daudzums", "MinimumOrderQuantityNotReached": "Minimālais pasūtījuma daudzums nav sasniegts", "Missingproductvalue": "Trūkstošais produkts %value%", "Month": "Mēnesis", "Mr": "Kungs", "Mrs": "Jaunkundze", "MultiselectAction": "Lielapjoma darbības...", "MyAccount": "Mans konts", "MyDebtor": "Mans parādnieks", "NameAsc": "Nosaukums augošā", "NameDesc": "Nosaukums dilstošā", "NameLabel": "Nosaukums", "NamePlaceholder": "Nosaukums", "NetValue": "neto vērtība", "NeverthelessAdd": "Tomēr pievienot", "NewComment": "Jauns komentārs", "NewDateAdded": "Jauns datums", "NewDiscount": "Jauna atlaide", "NewEmailLabel": "Jauna e-pasta adrese", "NewEmailPlaceholder": "Ievadiet jaunu e-pasta adresi...", "NewPasswordLabel": "Jaunā parole", "NewPasswordPlaceholder": "Jauna parole", "NewPriceLabel": "Jauna cena", "NewestAsc": "Jaunākais augošā", "NewestDesc": "Jaunākais dilstošā secībā", "NoContingentError": "Jums nav pasūtījuma kontingenta.", "NoOrderListsAvailable": "Pasūtījumu saraksts nav pieejams", "NoOrderReferencePlaceholder": "Nav definēts pasūtījuma atsauces numurs", "NoPasswordConfirm": "Jūsu jaunā parole neatbilst apstiprinājumam", "NoProductsFound": "Failā nav atrasts neviens produkts.", "NoRequestedDeliveryDateLabel": "Nav noteikts pieprasītais piegādes datums", "NoRequestedDeliveryDatePlaceholder": "Nav noteikts pieprasītais piegādes datums", "NoResults": "Vēl nav rezultātu.", "NoResultsFound": "Rezultāti netika atrasti", "NoRolesAvailable": "Pagaidām nav lomu", "NoShippingMethod": "Nav piegādes metodes", "NoValidTypeSelected": "Nav izvēlēts derīgs tips.", "NotCompletelyAvailable": "Nav pilnībā pieejams", "NotSufficient": "Nepietiek", "NotificationHeadline": "Paziņojumi", "NotificationHeadlineAccountIndex": "Jūsu konta atjaunināšana", "NotificationHeadlineAddressNew": "Pastāv problēmas, izveidojot savu adresi", "NotificationHeadlineContactNew": "Pastāv problēmas, veidojot savu kontaktu", "NotificationHeadlineContactorderlistIndex": "Nav rezultātu", "NotificationHeadlineOrderGrid": "Nav pasūtījumu", "NotificationHeadlineOrderLog": "Nav vēstures", "NotificationHeadlineOrderclearanceGrid": "Bez pasūtījuma pielaides", "NotificationHeadlineOrderclearanceLog": "Nav vēstures", "NotificationHeadlineRoleEdit": "Ir problēmas rediģēt savu lomu", "NotificationHeadlineRoleNew": "Ir problēmas, veidojot savu lomu", "NotificationHeadlineStatisticGrid": "Nav rezultātu", "NotifyAuthor": "Nosūtīt pastu, ja tiek sasniegts procentuālais daudzums", "NotifyAuthorDefaultPercentage": "80", "NotifyAuthorLabel": "E-pasta paziņojums", "NotifyAuthorPercentageLabel": "Pasta sūtīšanas procentuālā daļa", "NumberLabel": "Numurs", "Offer": "Piedāvājumi", "OfferAmountTotal": "Vēlamais kopā ar nodokļiem", "OfferDescription": "Piedāvājuma pārvaldība esošajiem piedāvājumiem", "OfferDiscountDescription": "Ievadiet vēlamo kopējo atlaižu tīklu. Apstipriniet savu atlaidi, noklikšķinot uz pogas Saglabāt.", "OfferDiscountTitle": "Atlaide", "OfferDiscountTitleNet": "Atlaides neto", "OfferPersonalTitle": "Jūsu piedāvājums", "OfferPersonalTitleSubline": "Pieprasiet savu individuālo uz ratiņiem balstītu piedāvājumu, veicot dažus soļus.", "OfferPriceOriginal": "Sākotnējā cena", "OfferPriceTotalNet": "Kopējā neto cena", "OfferPriceTotalTax": "Kopējā cena ar nodokļiem", "OfferStatusChange": "Piedāvājuma stāvoklis ir mainīts.", "OfferTaxes": "Nodokļi", "OfferTotalNet": "Pieprasītā kopējā neto cena", "OfferWishDiscount": "Vēlamā atlaide", "Offers": "Citāti", "OffersDescription": "Piedāvājuma pārvaldība esošajiem piedāvājumiem", "OffersMetaTitle": "B2B • Citāti", "OldComment": "Vecais komentārs", "OldReference": "Vecā atsauce", "OldRequestedDeliveryDate": "Iepriekšējais pieprasītais piegādes datums", "Open": "Atvērt", "OptionNoneLabel": "Nav uzdevuma", "OptionNonePlaceholder": "Nav uzdevuma", "Order": "Pasūtīt", "OrderAccept": "Pieņemt pasūtījumu", "OrderAmountError": "Jums ir atļauts tikai pasūtīt summu %allowedValue% katrs %timeRestriction%.", "OrderAmountLabel": "Pasūtījuma summa", "OrderAmountTotal": "Summas", "OrderAmountWithoutTaxTotal": "Neto summas", "OrderCheckoutToClearanceMessage": "Pasūtījumu tagad notīra vadītājs. Paldies par jūsu pieprasījumu!", "OrderClearanceStateDenied": "Aizliegts", "OrderClearanceStateOpen": "Atvērt", "OrderClearances": "Pasūtījuma pielaides", "OrderCommentChange": "Pasūtījuma komentārs ir mainīts uz", "OrderCommentWasDeleted": "Pasūtījuma komentārs ir dzēsts.", "OrderCreatedDate": "Pasūtījums izveidots", "OrderDetails": "Informācija par pasūtījumu", "OrderIsWaitingForClearance": "Pasūtījums gaida klīrensu", "OrderItemAdd": "Vienums ir pievienots pasūtījumam.", "OrderItemCommentChange": "Pasūtījuma vienuma komentārs ir mainīts uz", "OrderItemDelete": "Vienums tika noņemts no šī pasūtījuma.", "OrderItemQuantityChange": "Vienuma daudzums ir mainīts.", "OrderItemQuantityCount": "Pasūtīto pozīciju daudzums", "OrderItemQuantityError": "Jums ir atļauts tikai pasūtīt %allowedValue% produktus katrs %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityLabel": "Pasūtījuma vienuma daudzums", "OrderItemQuantityPluralLabel": "Pasūtījuma vienuma daudzums", "OrderList": "Pasūtījumu saraksti", "OrderListAddToCart": "Pievienot pasūtījumu sarakstu grozam", "OrderListContainsUnavailableProducts": "Pasūtījumu saraksts satur nepieejamus produktus!", "OrderListCreate": "Pievienot pasūtījumu sarakstu", "OrderListDelete": "Dzēst pasūtījumu sarakstu", "OrderListDescription": "Saglabājiet bieži lietotos produktus secību sarakstos", "OrderListDuplicate": "Dublikātu saraksts", "OrderListEdit": "Rediģēt pasūtījumu sarakstu", "OrderListManagement": "Pasūtījumu saraksta pārvaldība", "OrderListMetaTitle": "B2B • Pasūtījumu saraksti", "OrderListNameLabel": "Nosaukums", "OrderListNamePlaceholder": "Nosaukums", "OrderLists": "Pasūtījumu saraksti", "OrderNotCleared": "Pasūtījums nav notīrīts", "OrderNumber": "Pasūtījuma numuri", "OrderNumberAsc": "Pasūtījuma numurs augošā secībā", "OrderNumberDesc": "Kārtas numurs dilstošā secībā", "OrderNumberDescription": "Ievadiet pielāgotus produktu pasūtījuma numurus", "OrderNumberFileUpload": "Pasūtījuma numuru faila augšupielāde", "OrderNumberLabel": "Pasūtījuma numurs", "OrderNumberMetaTitle": "B2B • Pasūtījuma numuri", "OrderNumbersLabel": "Pasūtījuma numuri", "OrderNumbersNotFound": "Importējot failu, radās viena vai vairākas kļūdas. Nevarēja atrast šādus produktu numurus:", "OrderOrderClearance": "Skaidrs pasūtījums", "OrderOverview": "Pasūtījuma pārskats", "OrderQuantityError": "Jums ir atļauts izvietot tikai %allowedValue% pasūtījumus katrs %timeRestriction%.", "OrderQuantityLabel": "Pasūtījuma daudzums", "OrderQuantityNewLabel": "Jauns daudzums", "OrderQuantityOldLabel": "Vecais daudzums", "OrderReferenceChange": "Rīkojuma atsauce ir mainīta uz", "OrderReferenceNumber": "Pasūtījuma atsauces numurs", "OrderReferenceNumberLabel": "Pasūtījuma atsauces numurs", "OrderReferenceNumberShortLabel": "Atsauces", "OrderStateCancelled": "Atcelts", "OrderStateCompleted": "Pabeigts", "OrderStateInProgress": "Notiek", "OrderStateOpen": "Atvērt", "OrderStatusChange": "Pasūtījuma stāvoklis ir mainīts.", "OrderStatusNew": "Jauna valsts", "OrderStatusPrevious": "Iepriekšējais stāvoklis", "OrderlistCreateError": "Saglabājot pasūtījumu sarakstu, radās kļūda.", "OrderlistCreatePlaceholder": "Pievienot pasūtījumu sarakstu", "Orders": "Pasūtījumi", "OrdersCount": "Pasūtījumi", "OrdersDescription": "Skatīt kārtējos pasūtījumus un apstiprināt pagaidu pasūtījumus", "OrdersMetaTitle": "B2B • Pasūtījumi", "OverrideModalHeader": "Vai esat pārliecināts?", "OverrideModalMessage": "Vai tiešām vēlaties ignorēt pašreizējos vienumus? Visas izmaiņas tiks izmesti.", "Owner": "Īpašnieks", "OwnerLabel": "Īpašnieks", "Page": "Lapa", "PasswordActivation": "Paroles aktivizēšana", "PasswordActivationHashIsInvalid": "Aktivizēšanas jaukšana nav derīga", "PasswordActivationInfo": "Lūdzu, ievadiet savu jauno paroli un apstipriniet to. Pēc tam jūs varat pieteikties ar savu e-pasta adresi un izvēlēto paroli.", "PasswordActivationLabel": "Nosūtīt e-pastu paroles izvēlei", "PasswordActivationSuccessful": "Parole tika veiksmīgi aktivizēta!", "PasswordChange": "Parole mainīta", "PasswordLabel": "Parole", "PasswordPlaceholder": "Parole", "PercentageDiscountLabel": "Procentu atlaide", "PermissionManagement": "Atļauju pārvaldība", "PhoneLabel": "Tālrunis", "PhonePlaceholder": "Tālrunis", "PictureFileExtensionNotValid": "Faila paplašinājums netiek atbalstīts. Atbalstītie failu paplašinājumi ir BMP, GIF, ICO, JPEG, JPG, PNG.", "PleaseSelectARole": "Lūdzu, izvēlieties lomu", "PleaseSelectARoleDescription": "Lai veiktu turpmāku pārvaldību, lūdzu, vispirms izveidojiet vai izvēlieties lomu sānjoslā.", "Positions": "Pozīcijas", "PreviousDiscount": "Iepriekšējā atlaide", "PreviousPriceLabel": "Iepriekšējā cena", "PriceLabel": "Cena", "PriceOfArticleChanged": "Produkta cena ir mainīta.", "ProductDetailCustomOrderNumberLabel": "Pielāgots kārtas", "ProductImageLabel": "Produkta attēls", "ProductLabel": "Produkts", "ProductNameLabel": "Produkts", "ProductNotFound": "Produkts nav atrasts", "ProductNumberAllowanceError": "Jūs varat pasūtīt tikai šādus produktus: \"%allowedValue%”", "ProductNumberAsc": "Produktu skaits augšupejošs", "ProductNumberDesc": "Produkta numurs dilstošā secībā", "ProductNumberIsInvalid": "Produkta numurs \"%value%\" nav derīgs.", "ProductNumberLabel": "Produkta numurs", "ProductNumberPlaceholder": "Produkta numurs", "ProductNumbersLabel": "Produktu numuri", "ProductOrderNumberError": "Jums nav atļauts iegādāties preci ar produkta numuru \"%restricted%”.", "ProductOrderNumberLabel": "Produkta numurs", "ProductPriceError": "Jums nav atļauts iegādāties produktu, kas ir dārgāks par %allowedValue%.", "ProductPriceLabel": "Produkta cena", "ProductPricePlaceholder": "Produkta cena", "ProfilePictureChanged": "Profila attēls mainīts", "ProfilePictureNotChanged": "Profila attēlu nevarēja mainīt.", "ProfileUpdateSuccess": "Profils ir atjaunināts.", "QUARTER": "Ceturksnis", "QuantityLabel": "Daudzums", "QuantityPlaceholder": "Daudzums", "RecentlyAdded": "Nesen pievienots", "ReferenceAsc": "Atsauces augšupejošā", "ReferenceDesc": "Atsauces dilstošā", "ReferenceNumberLabel": "Atsauces numurs", "RefreshType": "Darbības joma", "RemoteListFastOrderError": "Produkti nevarēja tikt pievienoti sarakstam.", "RemoteListFastOrderErrorCart": "Produkti nevarēja tikt pievienoti grozam.", "RemoteListFastOrderNoProducts": "Produkti vai nepieciešamais daudzums", "RemoteListFastOrderSuccess": "Produkti ir veiksmīgi pievienoti sarakstam.", "RemoteListFastOrderSuccessCart": "Produkti ir veiksmīgi pievienoti grozam.", "RemoteListFastOrder_Error": "Produkti nevarēja tikt pievienoti pasūtījumu sarakstam.", "RemoteListFastOrder_ErrorCart": "Produkti nevarēja tikt pievienoti grozam.", "RemoteListFastOrder_NoProductsCart": "Produkti nevarēja tikt pievienoti grozam.", "RemoteListFastOrder_Success": "Produkti ir veiksmīgi pievienoti pasūtījumu sarakstam.", "RemoteListFastOrder_SuccessCart": "Produkti ir veiksmīgi pievienoti grozam.", "RemoveModalHeader": "Vai esat pārliecināts?", "RemoveModalMessage": "Vai tiešām vēlaties noņemt vienumu", "RemovePartialModalMessage": "Vai tiešām vēlaties noņemt atlasītos vienumus", "RemovedItem": "Noņemts vienums", "RequestAnOffer": "Pieprasīt piedāvājumu", "RequestClearance": "Pieprasīt muitošanu", "RequestedDeliveryDateHelpText": "Ja vēlaties konkrētu piegādes datumu, jūs varat aizpildīt pieprasīto datumu šādā teksta laukā", "RequestedDeliveryDateLabel": "Pieprasītais piegādes datums", "RequiredFieldsEmpty": "Nepieciešamie lauki ir tukši", "ResetFilter": "Atjaunot filtrus", "ResponsibleAsc": "Atbildīga augšupejoša", "ResponsibleContactLabel": "Atbildīgs kontakts", "ResponsibleDesc": "Atbildīga dilstoša", "ResponsibleLabel": "Atbildīgs", "Role": "Loma", "RoleAssignment": "Lomu piešķiršana", "RoleDetails": "Informācija par lomu", "RoleManagement": "Lomu pārvaldība", "RoleNameLabel": "Lomas nosaukums", "RoleNamePlaceholder": "Lomas nosaukums", "RoleVisibility": "Lomu redzamība", "RootNodeLabel": "Viss uzņēmums", "SalesRepOrder": "Tirdzniecības pārstāvja vārdā (%firstName% %lastName%)", "SalesRepresentativeBarLoggedInAs": "Pierakstījies kā", "SalesRepresentativeClientLogin": "Pieteikties kā klients", "SalesRepresentativeHasNoClient": "Vēl nav klientu.", "SalesRepresentativeLabel": "Tirdzniecības pārstāvis", "SalesRepresentativeOrder": "todo: SalesReprezentativeOrder", "SalutationLabel": "Sveicinājums", "SalutationPlaceholder": "Sveicinājums", "Save": "Saglabāt", "SaveCustomOrderNumber": "Saglabāt pielāgotus pasūtījuma numurus", "SaveEmail": "Saglabāt e-pastu", "SavePassword": "Saglabāt paroli", "Search": "Meklēt...", "SearchPlaceholder": "Meklēt...", "Shipping": "Piegāde", "ShippingAddress": "Piegādes adrese", "ShippingAddresses": "Piegādes adreses", "ShippingAmount": "Piegādes apjoms", "SignedInAs": "Parakstīts kā", "SortBy": "Kārtot pēc", "StateAsc": "Valsts augšupejošā stāvoklī", "StateDesc": "Valsts dilstošā secībā", "StateLabel": "Valsts", "Statistic": "Statistika", "StatisticDescription": "Organizācijas apgrozījumu kontrole un eksportēšana", "StatisticGraphLabel": "Grafiks", "StatisticMetaTitle": "B2B • Statistika", "StatisticOderDetailLabel": "Pasūtījuma dati", "StatisticTypes": "Statistika", "StatusLabel": "Statuss", "StopAcceptance": "Atcelt atļauju", "StreetAsc": "Ielas augošā", "StreetDesc": "Ielas dilstošā", "StreetLabel": "Iela", "StreetPlaceholder": "Iela", "SubmitOfferRequest": "Iesniegt piedāvājumu", "SubmitOfferRequestEmpty": "Piedāvājums nesatur nekādus produktus un to nevar apstrādāt.", "SuccessMessageHeadline": "Panākumi", "Sufficient": "Pietiekams", "SufficientBudgetsNone": "Nav pieejams pietiekams budžets", "TaxIdLabel": "Nodokļu ID", "TaxIdPlaceholder": "Nodokļu ID", "TheCustomOrderNumberValueWasCreated": "Ir izveidots pielāgotais pasūtījuma numurs \"%value%\".", "TheCustomOrderNumberValueWasUpdated": "Pielāgots pasūtījuma numurs \"%value%\" ir atjaunināts.", "TheCustomOrderNumbersWereUpdated": "Pielāgoti pasūtījuma numuri tika atjaunināti.", "ThePasswordMustBeAtLeastIntCharactersLong": "Parolei jābūt vismaz %int% rakstzīmēm garai.", "TheProductNumberIsInvalid": "Produkta numurs “ProductNumber” nav derīgs", "Thegivenidentityvalueisinvalid": "Norādītā identitāte \"%value%\" nav derīga.", "Thepasswordisnotequaltotherepeatedpassword": "Parole nav vienāda ar atkārtotu paroli.", "Thepercentagefieldshouldnotbeblank": "Procentu lauks nedrīkst būt tukšs, ja tiks nosūtīts e-pasts", "Therolecannotbedeletedduetodependencies": "Lomu nevar izdzēst atkarību dēļ. Lūdzu, vispirms atrisiniet atkarības un mēģiniet vēlreiz.", "Thevaluevaluemustbegreaterthan0forproductnumber": "Produkta daudzumam jābūt lielākam par 0", "Thevaluevaluemustbegreaterthanint": "Vērtībai %value% jābūt lielākai par %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanint": "Vērtībai %value% jābūt mazākai par %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanorequaltoint": "Vērtībai %value% jābūt mazākai vai vienādai ar %int%.", "Thevaluevalueoftheproductnumbermustbeamultipleofintwithaminimumorderofmin": "Produkta \"%number%\" daudzumam \"%value%\" jābūt \"%int%\" reizinājumam ar minimālo pasūtījuma daudzumu \"%min%\".", "Thisaddresscannotbeassignedtothecompanyrole": "Šo adresi nevar piešķirt uzņēmuma lomai.", "Thisaddressmustbeatleastassignedtoonerole": "Šī adrese ir jāpiešķir vismaz vienai lomai.", "Thisbudgetmustbeatleastassignedtoonerole": "Šis budžets ir jāpiešķir vismaz vienai lomai.", "Thiscontactcannotbeassignedtothecompanyrole": "Šo kontaktpersonu nevar piešķirt uzņēmuma lomai.", "Thiscontactmustbeatleastassignedtoonerole": "Šī kontaktpersona ir jāpiešķir vismaz vienai lomai.", "Thiscontingentcannotbeassignedtothecompanyrole": "Šo kontingentu nevar piešķirt uzņēmuma lomai.", "ThisshouldnotbeaNullIdValue": "Šī IdValue nedrīkst būt nulle.", "Thisvaluehasexceededthemaximumlength": "Šī vērtība ir pārsniegusi maksimālo garumu", "Thisvalueisalreadyused": "Šī vērtība jau ir izmantota.", "Thisvaluemustbegreaterorequaltotheminimumorderintforproductnumber": "Produkta \"%number%\" daudzumam \"%value%\" jābūt lielākam vai vienādam ar minimālo pasūtījuma daudzumu \"%int%\".", "Thisvaluemustbelowerorequaltothemaximumorderintforproductnumber": "Produkta \"%number%\" daudzumam \"%value%\" jābūt mazākam vai vienādam ar maksimālo pasūtījuma daudzumu \"%int%\".", "Thisvalueshouldbeoftypetype": "Šai vērtībai jābūt {{ type }}tipa", "Thisvalueshouldnotbeblank": "Šī vērtība nedrīkst būt tukša.", "ThisvalueshouldnotbeblankLineline": "Šī vērtība nedrīkst būt tukša (Rinda: %line%).", "Thisvalueshouldnotcontainonlywhitespace": "Šī vērtība nedrīkst saturēt tikai atstarpes", "ThisvaluevalueisalreadyusedLineline": "Šī vērtība \"%value%\" jau tiek izmantota (Line \"%line%“).", "Thisvaluevalueisnotavailable": "Šī vērtība \"%value%\" nav pieejama.", "ThisvaluevalueisnotavailableLineline": "Šī vērtība \"%value%\" nav pieejama (līnija \"%line%“).", "ThisvaluevaluemustnotcontainspecialcharsLineline": "Šī vērtība \"%value%\" nedrīkst saturēt īpašas rakstzīmes (Line \"%line%“).", "TimeRestrictionLabel": "Laika vienība", "TimeUnit": "Laika vienība", "ToLabel": "Lai", "ToPlaceholder": "Lai", "TypeLabel": "Tips", "TypeStatusChange": "Tips: Statusa maiņa", "Unavailable": "Nepieejams", "UnitDiscountPriceLabel": "Atlaides cena", "UnitPriceLabel": "Vienības cena", "ValueLabel": "Vērtība", "ValuePlaceholder": "Vērtība", "Visibility": "Redzamība", "WaitingForClearance": "Gaida klīrensu", "WarningMessageHeadline": "Brīdinājums", "Week": "Nedēļa", "WillBeSavedAutomatically": "Tiks saglabāts automātiski", "WithTaxesLabel": "ar nodokļiem", "YEAR": "Gads", "YEARWEEK": "Nedēļa", "Year": "Gads", "YourProfile": "Mans profils", "ZipcodeAsc": "Augošā pasta indekss", "ZipcodeDesc": "Zipkods dilstošā secībā", "ZipcodeLabel": "Zipkods", "ZipcodePlaceholder": "Zipkods", "_acl_address": "Adreses", "_acl_budget": "Budžeti", "_acl_company": "Uzņēmums", "_acl_contact": "Kontakti", "_acl_contingent": "Kontingenti", "_acl_contingentrule": "Kontingentrula", "_acl_fastorder": "Ātrs pasūtījums", "_acl_offer": "Piedāvājumu pārvaldība", "_acl_order": "Pasūtījumi", "_acl_orderlist": "Pasūtījumu saraksti", "_acl_ordernumber": "Pielāgoti pasūtījuma numuri", "_acl_role": "Lomas", "_acl_route": "Piekļuves kontrole", "absolute_discount": "Absolūta atlaide", "assign": "Piešķirt", "b2bofferexample": { "Action": "Darbība/S", "CreateOffer": "Izveidot piedāvājumu", "Description": "Apraksts", "DescriptionAsc": "Apraksts Augošā", "DescriptionDesc": "Apraksts Dilstošs", "ManageOffers": "Pārvaldīt piedāvājumus", "Name": "Nosaukums", "NameAsc": "Nosaukums augošā veidā", "NameDesc": "Nosaukums Dilstošs", "OfferDescription": "Apraksts", "OfferDetail": "Piedāvājuma detaļas", "OfferName": "Nosaukums", "_acl_offer": "Piedāvājumi" }, "create": "Izveidot", "delete": "Dzēst", "detail": "Detaļas", "list": "Saraksts", "offerState": { "offer_status_accepted_admin": "Pieņemts veikala īpašnieks", "offer_status_accepted_both": "Pilnībā pieņemts", "offer_status_accepted_user": "Lietotāja akceptēts", "offer_status_changed_admin": "Mainījis veikala īpašnieks", "offer_status_changed_user": "Mainījis lietotājs", "offer_status_converted": "Pasūtīts", "offer_status_declined_admin": "Atteicās veikala īpašnieks", "offer_status_declined_user": "Atteicās lietotājs", "offer_status_expired": "Beidzies", "offer_status_message_by_admin": "Ziņojums no veikala īpašnieka", "offer_status_message_by_user": "Ziņojums no lietotāja", "offer_status_open": "Atvērt", "offer_status_rejected": "Noraidīts" }, "orderState": { "cancelled": "Atcelts", "completed": "Gatavs", "in_progress": "Notiek", "offer": "Piedāvājums", "open": "Atvērt", "orderclearance_denied": "Pasūtījuma noformēšana liegta", "orderclearance_open": "Pasūtījuma noformēšana atvērts" }, "percentage_discount": "Procentu atlaide", "remove": "Izdzēst", "update": "Atjaunināt" }, "checkout": { "b2b": { "ProductHasNotEnoughStocks": "Produktam \"%name%\" ar ID \"%id%\" nav pietiekami daudz krājumu.", "cart-clearance-block": "Jūsu pašreizējais pasūtījums ir pakļauts muitošanai.", "cart-in-stock-block": "Pasūtījums nav iespējams nepietiekamu krājumu dēļ." } }, "error": { "b2b": { "BudgetMissingError": "Jums nav budžeta ar pietiekamiem līdzekļiem.", "BudgetSpendError": "Budžetā nav pietiekamu līdzekļu.", "CategoryError": "Jums nav atļauts pasūtīt preces no kategorijas \"%allowedValue%”.", "NoContingentError": "Jums nav pasūtījuma kontingenta.", "OrderAmountError": "Jums ir atļauts tikai pasūtīt summu %allowedValue% katrs %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityError": "Jums ir atļauts tikai pasūtīt %allowedValue% produktus katrs %timeRestriction%.", "OrderQuantityError": "Jums ir atļauts izvietot tikai %allowedValue% pasūtījumus katrs %timeRestriction%.", "ProductHasNotEnoughStocks": "Produktam \"%name%\" ar ID \"%id%\" nav pietiekami daudz krājumu.", "ProductNumberAllowanceError": "Jūs varat pasūtīt tikai šādus produktus: \"%allowedValue%”", "ProductOrderNumberError": "Jums nav atļauts iegādāties preci ar produkta numuru \"%allowedValue%”.", "ProductPriceError": "Jums nav atļauts iegādāties produktu, kas ir dārgāks par %allowedValue%.", "cart-clearance-block": "Jūsu pašreizējais pasūtījums ir pakļauts muitošanai.", "cart-in-stock-block": "Pasūtījums nav iespējams nepietiekamu krājumu dēļ." } } }