{ "b2b": { "Abort": "Afbreken", "AcceptOffer": "Aanbod accepteren", "AcceptedDateLabel": "Geaccepteerd op", "AccessDenied": "Toegang geweigerd", "AccessDeniedMessage": "U hebt geen toegang tot deze actie.", "Account": "Account", "AccountHeaderNewsletter": "Instellingen voor uw nieuwsbrief", "AccountLabelWantNewsletter": "Ja, ik wil me graag abonneren op de gratis nieuwsbrief. U heeft de mogelijkheid om zich op elk moment uit te schrijven.", "AccountLevelLabel": "Account niveau", "AccountMetaTitle": "B2B • Mijn Account", "AccountNewsletterSuccess": "Met succes opgeslagen", "AccountStatusDisabledHover": "De contactpersoon moet actief zijn als er een e-mail wordt gestuurd om uw wachtwoord te activeren.", "AccountStatusNotValid": "De contactpersoon moet actief zijn als er een e-mail wordt gestuurd om het wachtwoord te activeren.", "Actions": "Acties", "ActionsLabel": "Acties", "ActiveLabel": "Actief", "Activity": "Activiteiten", "ActivityAdmin": "Shop eigenaar activiteiten", "ActivityUser": "Activiteiten van gebruikers", "AddCartToOrderList": "Winkelwagen toevoegen aan bestellijst", "AddDiscount": "Korting toevoegen", "AddItemToListHeadline": "Item toevoegen aan bestellijst", "AddLineItem": "Regel item toevoegen", "AddLineItemToOffer": "Product toevoegen", "AddNewComment": "Nieuwe opmerking toevoegen", "AddNewPositions": "Nieuwe positie toevoegen", "AddNewPositionsShort": "Posities toevoegen", "AddProductNumber": "Product nummer toevoegen", "AddProductNumbers": "Productnummers toevoegen", "AddProductsToBasket": "Toevoegen aan winkelwagen", "AddToCart": "In het winkelmandje", "AddressAdditionalLabel": "Adres extra", "AddressAdditionalPlaceholder": "Adres extra", "AddressSelect": "Adres selecteren", "AddressSelectedInfo": "Adres geselecteerd. Wacht even terwijl de pagina vernieuwd is.", "All": "Alle", "AllContacts": "Alle contacten", "AllowAll": "Alles toestaan", "AmountLabel": "bedrag", "AmountPlaceholder": "bedrag", "Apasswordisrequired": "Een wachtwoord is vereist", "ApiLog": "API", "ApplyFilters": "Filters toepassen", "Assignments": "Opdrachten", "Available": "Beschikbaar", "AvailableBudgetsOne": "Alleen het huidige budget is beschikbaar", "AvailableLabel": "Beschikbaar", "Avatar": "Avatar", "BackToCart": "Terug naar winkelwagen", "BackToShop": "Terug naar winkel", "Billing": "Facturering", "BillingAddress": "Factureringsadres", "BillingAddresses": "Factureringsadressen", "Budget": "Budget", "BudgetAmountAvailableAsc": "Beschikbaarheid oplopend", "BudgetAmountAvailableDesc": "Beschikbaarheid aflopend", "BudgetAmountAvailableLabel": "Beschikbaar", "BudgetAmountUsedLabel": "Gebruikt", "BudgetAvailable": "%budget% resterende", "BudgetCapacityLabel": "capaciteit", "BudgetHelpText": "Wijs een budget toe dat in rekening moet worden gebracht wanneer de bestelling wordt geplaatst", "BudgetManagement": "Beheer van begroting", "BudgetMissingError": "U beschikt niet over een budget met voldoende geld.", "BudgetOptionBiannual": "Halfjaarlijkse", "BudgetOptionMonthly": "maandelijks", "BudgetOptionNever": "Geen", "BudgetOptionQuarterly": "Driemaandelijks", "BudgetOptionYearly": "Jaarlijks", "BudgetSelectNone": "Geen", "BudgetSpendError": "De begroting beschikt niet over voldoende middelen.", "Budgets": "Budgetten", "BudgetsDescription": "Beheer budgetten en limieten", "CanEdit": "Kan bewerken", "CanGrantToOther": "Kan verlenen aan andere", "Cancel": "annuleren", "CannotDeleteYourself": "U kunt uzelf niet verwijderen", "CategoryError": "Het is niet toegestaan om artikelen uit categorie \"%allowedValue%” te bestellen.", "CategoryLabel": "Categorie", "CategoryViewStandard": "Standaard weergave", "CategoryViewTable": "Tabel weergave", "ChangeEmailLabel": "E-mailadres wijzigen", "ChangePassword": "Wachtwoord wijzigen", "ChangeProfilePicture": "Profielafbeelding wijzigen", "ChangedDateLabel": "Gewijzigd op", "ChangedRequestedDeliveryDate": "De gevraagde leverdatum is gewijzigd in", "CheckoutOptionsOrderlistDescription": "Als u uw winkelwagentje aan een bestellijst wilt toevoegen, klik dan op de onderstaande knop.", "CheckoutOptionsTitle": "B2B-opties", "ChooseFile": "Kies een bestand", "ChooseProductLabel": "Kies product", "CityAsc": "Stad oplopend", "CityDesc": "Stad aflopend", "CityLabel": "Stad", "CityPlaceholder": "Stad", "ClientOverview": "Klanten overzicht", "ClientOverviewMetaTitle": "Klanten overzicht", "Close": "Sluiten", "CommentAdded": "Er is een reactie toegevoegd", "CommentDeclinePlaceholder": "Stel een opmerking samen waarom u deze bestelling weigert.", "CommentDeleted": "Een opmerking is verwijderd.", "CommentInputPlaceholder": "Voer een opmerking in voor deze bestelling.", "CommentLabel": "Reactie", "CommentPlaceholder": "Reactie", "CommentsLabel": "Reacties", "Company": "Bedrijf", "CompanyAsc": "Bedrijf oplopend", "CompanyDesc": "Bedrijf aflopend", "CompanyDescription": "Beheer uw hele organisatie", "CompanyLabel": "Bedrijf", "CompanyMetaTitle": "B2B • Bedrijf", "CompanyPlaceholder": "Bedrijf", "Component": "Onderdeel", "ConfirmError": "Oké", "ConfirmLabel": "Bevestig", "ConfirmOverride": "Ja, override!", "ConfirmPasswordLabel": "Bevestig uw wachtwoord", "ConfirmPasswordPlaceholder": "Bevestig uw wachtwoord", "ConfirmPlaceholder": "Bevestig", "ConfirmRemove": "Ja, verwijderen!", "ContactAsc": "Contact oplopend", "ContactDesc": "Contact aflopend", "ContactLabel": "Contact", "ContactManagement": "Contact management", "ContactNotFound": "Geen contacten gevonden", "ContactVisibility": "Zichtbaarheid contact", "ContactsLabel": "Contact", "ContingentGroupDescriptionLabel": "Omschrijving voorwaardelijke groep", "ContingentGroupDescriptionPlaceholder": "Omschrijving voorwaardelijke groep", "ContingentGroupDetail": "Contingent bewerken", "ContingentGroupNameLabel": "Naam voorwaardelijke groep", "ContingentGroupNamePlaceholder": "Naam voorwaardelijke groep", "ContingentManagement": "Voorwaardelijk beheer", "ContingentRestrictionCategory": "Categorie (uitsluiting)", "ContingentRestrictionEmptyStateDescription": "Voor verder beheer, gelieve een beperking in te stellen.", "ContingentRestrictionEmptyStateHeadline": "Nog geen voorwaardelijke beperkingen", "ContingentRestrictionProductNumberAllowance": "Productnummers (toelage)", "ContingentRestrictionProductOrderNumber": "Product nummer (uitsluiting)", "ContingentRestrictionProductPrice": "Prijs van het product (uitsluiting)", "ContingentRestrictionsLabel": "Voorwaardelijke beperkingen", "ContingentRuleEmptyStateDescription": "Maak een regel voor verder beheer.", "ContingentRuleEmptyStateHeadline": "Nog geen voorwaardelijke regels", "ContingentRuleLabel": "Voorwaardelijke regel", "ContingentRulesLabel": "Voorwaardelijke regels", "Contingents": "contingenten", "CountryLabel": "Land", "CountryPlaceholder": "Land", "CreateAdditionalContact": "Een andere contactpersoon maken na het opslaan", "CreateAdditionalContactHelp": "Met deze optie wordt dit formulier opnieuw geopend na het opslaan om een andere contactpersoon te maken", "CreateAdditionalContactShort": "Nog een contactpersoon maken", "CreateAddress": "Adres aanmaken", "CreateBudget": "Budget maken", "CreateContact": "Contact maken", "CreateContingentGroup": "Voorwaardelijke groep maken", "CreateContingentRestriction": "Maak een nieuwe beperking", "CreateContingentRuleLabel": "Maak een nieuwe regel", "CreateOrderList": "Bestellijst toevoegen", "CreateOrderListFromOrder": "Bestellijst van bestelling maken", "CreateRole": "Rol maken", "CreatedDateLabel": "Gemaakt op", "CreationDateAsc": "Gemaakt bij oplopend", "CreationDateDesc": "Createad bij aflopend", "CreationLabel": "Creatie", "CurrentPasswordLabel": "Uw huidige wachtwoord", "CurrentPasswordPlaceholder": "Huidig wachtwoord", "CustomOrderNumberLabel": "Aangepast bestelnummer", "CustomOrderNumbers": "Aangepaste bestelnummers", "CustomOrderReferenceNumberHelpText": "Wijs een uniek referentienummer toe dat deze bestelling overeenkomt met een kosteneenheid", "CustomProductOrderNumber": "Aangepast product nummer", "CustomProductOrderNumberAsc": "Aangepast productnummer oplopend", "CustomProductOrderNumberDesc": "Aangepast productnummer aflopend", "CustomProductOrderNumberLabel": "Aangepast product nummer", "CustomProductOrderNumberPlaceholder": "Aangepast product nummer", "CustomerAsc": "Klant oplopend", "CustomerDesc": "Klant aflopend", "CustomerLabel": "Klant", "CustomerNumberLabel": "Nummer klant", "DAYOFYEAR": "Dag", "Dashboard": "Dashboard", "DashboardDescription": "Contacten, contingenten beheren of lopende bestellingen goedkeuren.", "DashboardMetaTitle": "B2B • Dashboard", "DashboardTeaser": "Welkom bij uw B2B-account", "DateAsc": "Datum oplopend", "DateDesc": "Datum aflopend", "DateLabel": "Datum", "DateOfOrderClearanceLabel": "Datum van de ordergoedkeuring", "DebtorAsc": "Debiteur oplopend", "DebtorDesc": "Debiteur aflopend", "DebtorLabel": "Debiteur", "DeclineOffer": "Aanbod weigeren", "DeclineOrder": "Bestelling weigeren", "DeclinedDateLabel": "Geweigerd op", "DefaultAddressLabel": "Standaard", "DefaultBillingAddress": "Standaard factuuradres", "DefaultFilter": "Alle", "DefaultShippingAddress": "Standaard verzendadres", "DeleteAddress": "Adres verwijderen", "DeleteBudget": "Budget verwijderen", "DeleteContact": "Contact verwijderen", "DeleteContingentGroup": "Voorwaardelijke groep verwijderen", "DeleteContingentRestrictionLabel": "Voorwaardelijke beperking verwijderen", "DeleteContingentRuleLabel": "Voorwaardelijke regel verwijderen", "DeleteCustomOrderNumber": "Aangepaste bestelnummers verwijderen", "DeleteItem": "Item verwijderen", "DeleteOffer": "Offerte verwijderen", "DeleteOrder": "Bestelling verwijderen", "DeleteRole": "Rol verwijderen", "Deleted": "Verwijderd", "DenyAll": "Alles weigeren", "DepartmentLabel": "Afdeling", "DepartmentPlaceholder": "Afdeling", "DependenciesLabel": "Afhankelijkheden", "DescriptionAsc": "Beschrijving oplopend", "DescriptionDesc": "Omschrijving aflopend", "DescriptionLabel": "Omschrijving", "DisabledLabel": "Uitgeschakeld", "DiscountAdded": "Er is een korting toegevoegd.", "DiscountAmountNetLabel": "Bedrag korting", "DiscountAmountNetLabelShort": "Korting", "DiscountAsc": "Korting oplopend", "DiscountChanged": "De korting is gewijzigd.", "DiscountDeleted": "De korting is verwijderd.", "DiscountDesc": "Korting aflopend", "DiscountPriceLabel": "Korting Prijs", "DiscountValueNetLabel": "Korting", "Discountcannotbegreaterthanthesumofreferencediscountamounts": "Korting kan niet groter zijn dan de som van de referentie-disconteringsbedragen", "DragFileHere": "of sleep het bestand vanaf uw bureaublad hier", "EditAddress": "Adres bewerken", "EditBudget": "Bewerk budget", "EditContact": "Contact bewerken", "EditContingentGroup": "Voorwaardelijke groep bewerken", "EditContingentRestriction": "Voorwaardelijke beperking bewerken", "EditContingentRestrictionLabel": "Voorwaardelijke beperking bewerken", "EditContingentRuleLabel": "Voorwaardelijke regel bewerken", "EditDiscount": "Korting bewerken", "EditItem": "Object bewerken", "EditOffer": "Offerte bewerken", "EditOrder": "Bestelling bewerken", "EditOrderClearance": "Orderklaring bewerken", "EditOrderPriorToClearance": "Bestelling bewerken voorafgaand aan de goedkeuring", "EditRole": "Rol bewerken", "EmailAsc": "E-mail oplopend", "EmailChanged": "E-mailadres gewijzigd", "EmailConfirmationLabel": "Bevestiging via e-mail", "EmailConfirmationPlaceholder": "Voer je e-mailadres opnieuw in...", "EmailDesc": "E-mail aflopend", "EmailInUse": "Het e-mailadres is al in gebruik", "EmailLabel": "E-mail", "EmailPlaceholder": "E-mail", "EmptyAssignmentRoleList": "Er zijn nog geen rollen. U kunt ze maken in het deelvenster Rollenbeheer.", "EmptyList": "Er zijn nog geen resultaten. U kunt uw eerste maken door op de knop Maken te klikken.", "EmptyListOrderNumber": "Er zijn nog geen resultaten. U kunt uw eerste aangepaste bestelnummer toevoegen door naar een product te zoeken of een bestand te uploaden.", "EmptyOrderList": "Er zijn nog geen artikelen. U kunt er een toevoegen door op de knop Item toevoegen te klikken.", "EmptySearchList": "Er zijn geen zoekresultaten voor:", "EnterCurrentPasswordLabel": "Voer je huidige wachtwoord opnieuw in om de wijzigingen te bevestigen", "Error": "Fout", "ErrorMessageHeadline": "Fout", "ErrorModalHeader": "Fout", "ExpirationDateWasAdded": "Er is een vervaldatum toegevoegd.", "ExpiredDateAsc": "Vervalt bij oplopend", "ExpiredDateDesc": "Vervalt bij aflopend", "ExpiredDateLabel": "Vervalt op", "ExpiredLabel": "Verlopen", "ExportList": "Lijst exporteren", "ExportListCSV": "Lijst exporteren (CSV)", "ExportListXLS": "Lijst exporteren (XLS)", "ExportOrderCsv": "Exportorders (CSV)", "ExportOrderXls": "Exporteren orders (XLS)", "ExtendedConfiguration": "Uitgebreide configuratie", "FastOrder": "Fastorder", "FastOrderDescription": "Bestellingen plaatsen door snel te vullen of met XLSX/CSV", "FastOrderFileUpload": "Snel uploaden van bestelbestand", "FastOrderMetaTitle": "B2B • Snelle bestelling", "FieldRequiredLabel": "Velden gemarkeerd met een sterretje (*) zijn verplicht.", "FileCustomOrderNumberColumn": "Kolom aangepast nummer", "FileDelimiterLabel": "Scheidingsteken", "FileDelimiterPlaceholder": "Scheidingsteken", "FileEnclosureLabel": "Behuizing", "FileEnclosurePlaceholder": "Behuizing", "FileExtensionInvalid": "De bestandsextensie wordt niet ondersteund. Ondersteunde bestandsextensies zijn CSV, XLS, XLSX", "FileExtensionNotValid": "De bestandsextensie wordt niet ondersteund. Ondersteunde bestandsextensies zijn CSV, XLS, XLSX", "FileHeadline": "Het bestand bevat een rij met koppen", "FileNumberColumn": "Kolom nummer product", "FileQuantityColumn": "Kolom hoeveelheid", "Filter": "Filter", "FilterAssignment": "Toewijzing filter", "FilterContact": "Contact filter", "FilterInheritance": "Overerving filter", "FilterRole": "Rol-filter", "FilterState": "Staats-filter", "FilterVisibility": "Zichtbaarheid filter", "FirstNameAsc": "Voornaam oplopend", "FirstNameDesc": "Voornaam aflopend", "FirstNameLabel": "Voornaam", "FirstNamePlaceholder": "Voornaam", "FiscalYearLabel": "Begin fiscaal jaar", "FromLabel": "Van", "FromPlaceholder": "Van", "GrantRight": "Recht verlenen", "GroupBy": "Groep door", "History": "Geschiedenis", "HistoryEmptyInfo": "Er is nog geen geschiedenis voor deze bestelling.", "HistoryOfferEmptyInfo": "Er is nog geen geschiedenis voor deze offerte.", "IdentifierAsc": "Identifier oplopend", "IdentifierDesc": "Identifier aflopend", "IdentifierLabel": "Identificator", "IdentifierPlaceholder": "Identificator", "InfoMessageHeadline": "Informatie", "InheritRight": "Recht erven", "InvalidCurrentPassword": "Uw huidige wachtwoord is ongeldig", "InvalidEmailConfirm": "E-mailadressen komen niet overeen", "InvalidEmailFormat": "Ongeldig e-mailformaat", "IsAllowedToDo": "Is toegestaan om te doen", "IsAllowedToUse": "Is toegestaan om te gebruiken", "ItemsCount": "Bestelde posities", "ItemsLabel": "Artikelen", "Label_itemCount": "Bestelde posities", "Label_itemQuantityCount": "Aantal bestelde posities", "Label_orderAmount": "bedragen", "Label_orderAmountNet": "Netto bedragen", "Label_orders": "Bestellingen", "LastNameAsc": "Achternaam oplopend", "LastNameDesc": "Achternaam aflopend", "LastNameLabel": "Achternaam", "LastNamePlaceholder": "Achternaam", "ListingAddProducts": "Producten toevoegen", "ListingAddToCart": "Aan winkelwagen toevoegen", "ListingAddToOrderList": "Aan bestellijst toevoegen", "ListingOrderListNew": "Nieuw aanmaken", "ListingOrderListSuccess": "De producten zijn met succes toegevoegd aan de bestellijst.", "ListingOrderListTitle": "Lijsten met bestellingen", "ListingQuantityMax": "Maximaal %max%", "ListingQuantityMin": "Minimaal %min%", "ListingQuantitySteps": "Stappen van %steps%", "ListingSaving": "opgeslagen", "Logout": "Afmelden", "MONTH": "Maand", "MasterDataLabel": "Algemene informatie", "MaximumOrderQuantityExceeded": "Maximale bestelhoeveelheid overschreden", "MinimumOrderQuantityNotReached": "Minimale bestelhoeveelheid niet bereikt", "Missingproductvalue": "Ontbrekend product %value%", "Month": "Maand", "Mr": "Dhr", "Mrs": "Mevrouw", "MultiselectAction": "Bulkacties...", "MyAccount": "Mijn Account", "MyDebtor": "Mijn debiteur", "NameAsc": "Naam oplopend", "NameDesc": "Naam aflopend", "NameLabel": "Naam", "NamePlaceholder": "Naam", "NetValue": "netto-waarde", "NeverthelessAdd": "Toch toevoegen", "NewComment": "Nieuw commentaar", "NewDateAdded": "Nieuwe datum", "NewDiscount": "Nieuwe korting", "NewEmailLabel": "Nieuw e-mailadres", "NewEmailPlaceholder": "Voer een nieuw e-mailadres in...", "NewPasswordLabel": "Nieuw wachtwoord", "NewPasswordPlaceholder": "Nieuw wachtwoord", "NewPriceLabel": "Nieuwe prijs", "NewestAsc": "Nieuwste oplopend", "NewestDesc": "Nieuwste aflopend", "NoContingentError": "Je hebt geen order contingent.", "NoOrderListsAvailable": "Geen bestellijst beschikbaar", "NoOrderReferencePlaceholder": "Geen orderreferentienummer gedefinieerd", "NoPasswordConfirm": "Uw nieuwe wachtwoord komt niet overeen met de bevestiging", "NoProductsFound": "Geen producten gevonden in het bestand.", "NoRequestedDeliveryDateLabel": "Geen gevraagde leverdatum gedefinieerd", "NoRequestedDeliveryDatePlaceholder": "Geen gevraagde leverdatum gedefinieerd", "NoResults": "Er zijn nog geen resultaten.", "NoResultsFound": "Geen resultaten gevonden", "NoRolesAvailable": "Nog geen rollen", "NoShippingMethod": "Geen verzendmethode", "NoValidTypeSelected": "Geen geldig type geselecteerd.", "NotCompletelyAvailable": "Niet volledig beschikbaar", "NotSufficient": "Niet voldoende", "NotificationHeadline": "Meldingen", "NotificationHeadlineAccountIndex": "Update van uw account", "NotificationHeadlineAddressNew": "Er zijn problemen bij het aanmaken van uw adres", "NotificationHeadlineContactNew": "Er zijn problemen bij het maken van uw contactpersoon", "NotificationHeadlineContactorderlistIndex": "Geen resultaten", "NotificationHeadlineOrderGrid": "Geen bestellingen", "NotificationHeadlineOrderLog": "Geen geschiedenis", "NotificationHeadlineOrderclearanceGrid": "Geen orderclearances", "NotificationHeadlineOrderclearanceLog": "Geen geschiedenis", "NotificationHeadlineRoleEdit": "Er zijn problemen bij het bewerken van uw rol", "NotificationHeadlineRoleNew": "Er zijn problemen bij het maken van uw rol", "NotificationHeadlineStatisticGrid": "Geen resultaten", "NotifyAuthor": "Stuur een e-mail, als het percentage is bereikt", "NotifyAuthorDefaultPercentage": "80", "NotifyAuthorLabel": "E-mail notificatie", "NotifyAuthorPercentageLabel": "Percentage om e-mail te verzenden", "NumberLabel": "Nummer", "Offer": "Offertes", "OfferAmountTotal": "Gewenste totaal met belastingen", "OfferDescription": "Offertebeheer voor bestaande offertes", "OfferDiscountDescription": "Voer het gewenste totale kortingsnet in. Bevestig uw korting door op de knop Opslaan te klikken.", "OfferDiscountTitle": "Korting", "OfferDiscountTitleNet": "Korting netto", "OfferPersonalTitle": "Uw aanbod", "OfferPersonalTitleSubline": "Vraag in een paar stappen uw aanbod op basis van een individueel karretje aan.", "OfferPriceOriginal": "Oorspronkelijke prijs", "OfferPriceTotalNet": "Totale prijs netto", "OfferPriceTotalTax": "Totale prijs met belastingen", "OfferStatusChange": "De offertestatus is gewijzigd.", "OfferTaxes": "belastingen", "OfferTotalNet": "Aangevraagde totale prijs netto", "OfferWishDiscount": "Gewenste korting", "Offers": "Citaten", "OffersDescription": "Offertebeheer voor bestaande offertes", "OffersMetaTitle": "B2B • Offertes", "OldComment": "Oud commentaar", "OldReference": "Oude referentie", "OldRequestedDeliveryDate": "Vorige aangevraagde leverdatum", "Open": "Openen", "OptionNoneLabel": "Geen opdracht", "OptionNonePlaceholder": "Geen opdracht", "Order": "Bestelling", "OrderAccept": "Bestelling accepteren", "OrderAmountError": "U mag alleen het bedrag van %allowedValue% per %timeRestriction%bestellen.", "OrderAmountLabel": "Bedrag bestelling", "OrderAmountTotal": "bedragen", "OrderAmountWithoutTaxTotal": "Netto bedragen", "OrderCheckoutToClearanceMessage": "Uw bestelling wordt nu goedgekeurd door een supervisor. Hartelijk dank voor uw verzoek!", "OrderClearanceStateDenied": "Geweigerd", "OrderClearanceStateOpen": "Openen", "OrderClearances": "Afklaringen bestellen", "OrderCommentChange": "Het commentaar van de bestelling is gewijzigd in", "OrderCommentWasDeleted": "De opmerking van de bestelling is verwijderd.", "OrderCreatedDate": "Bestelling aangemaakt", "OrderDetails": "Details van bestelling", "OrderIsWaitingForClearance": "Bestelling wacht op goedkeuring", "OrderItemAdd": "Er is een artikel aan de bestelling toegevoegd.", "OrderItemCommentChange": "De opmerking van een bestellingsitem is gewijzigd in", "OrderItemDelete": "Er is een artikel uit deze bestelling verwijderd.", "OrderItemQuantityChange": "De hoeveelheid van een artikel is gewijzigd.", "OrderItemQuantityCount": "Aantal bestelde posities", "OrderItemQuantityError": "U mag slechts %allowedValue% producten per stuk bestellen %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityLabel": "Aantal bestelde artikelen", "OrderItemQuantityPluralLabel": "Aantal bestelde artikelen", "OrderList": "Bestellijsten", "OrderListAddToCart": "Bestellijst toevoegen aan winkelwagen", "OrderListContainsUnavailableProducts": "De bestellijst bevat niet beschikbare producten!", "OrderListCreate": "Bestellijst toevoegen", "OrderListDelete": "Bestellijst verwijderen", "OrderListDescription": "Veelgebruikte producten opslaan in bestellijsten", "OrderListDuplicate": "Dubbele lijst", "OrderListEdit": "Bestellijst bewerken", "OrderListManagement": "Bestellijst beheer", "OrderListMetaTitle": "B2B • Bestellijsten", "OrderListNameLabel": "Naam", "OrderListNamePlaceholder": "Naam", "OrderLists": "Bestellijsten", "OrderNotCleared": "Bestelling niet gewist", "OrderNumber": "Nummers bestellen", "OrderNumberAsc": "Volgnummer oplopend", "OrderNumberDesc": "Volgnummer aflopend", "OrderNumberDescription": "Voer aangepaste bestelnummers voor producten in", "OrderNumberFileUpload": "Bestelnummers bestand uploaden", "OrderNumberLabel": "Nummer van bestelling", "OrderNumberMetaTitle": "B2B • Bestelnummers", "OrderNumbersLabel": "Bestelnummer", "OrderNumbersNotFound": "Er zijn een of meer fouten opgetreden tijdens het importeren van het bestand. De volgende productnummers zijn niet gevonden:", "OrderOrderClearance": "Duidelijke bestelling", "OrderOverview": "Bestelling overzicht", "OrderQuantityError": "U mag alleen %allowedValue% bestellingen per %timeRestriction%plaatsen.", "OrderQuantityLabel": "Hoeveelheid bestellen", "OrderQuantityNewLabel": "Nieuwe hoeveelheid", "OrderQuantityOldLabel": "Oude hoeveelheid", "OrderReferenceChange": "De referentie van de bestelling is gewijzigd in", "OrderReferenceNumber": "Referentienummer bestelling", "OrderReferenceNumberLabel": "Referentienummer bestelling", "OrderReferenceNumberShortLabel": "Referentie", "OrderStateCancelled": "Afgezegd", "OrderStateCompleted": "voltooid", "OrderStateInProgress": "In uitvoering", "OrderStateOpen": "Openen", "OrderStatusChange": "De status van de bestelling is gewijzigd.", "OrderStatusNew": "Nieuwe staat", "OrderStatusPrevious": "Vorige staat", "OrderlistCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de orderlijst.", "OrderlistCreatePlaceholder": "Bestellijst toevoegen", "Orders": "Bestellingen", "OrdersCount": "Bestellingen", "OrdersDescription": "Huidige bestellingen bekijken en tijdelijke bestellingen goedkeuren", "OrdersMetaTitle": "B2B • Bestellingen", "OverrideModalHeader": "Weet je het zeker?", "OverrideModalMessage": "Weet u zeker dat u de huidige items wilt overschrijven? Alle wijzigingen worden genegeerd.", "Owner": "Eigenaar", "OwnerLabel": "Eigenaar", "Page": "Pagina", "PasswordActivation": "Activering van het wachtwoord", "PasswordActivationHashIsInvalid": "Activeringshash is ongeldig", "PasswordActivationInfo": "Voer uw nieuwe wachtwoord in en bevestig het. Hierna kunt u inloggen met uw e-mailadres en het geselecteerde wachtwoord.", "PasswordActivationLabel": "E-mail verzenden voor wachtwoordselectie", "PasswordActivationSuccessful": "Het wachtwoord is geactiveerd!", "PasswordChange": "Wachtwoord gewijzigd", "PasswordLabel": "Password", "PasswordPlaceholder": "Password", "PercentageDiscountLabel": "Percentage korting", "PermissionManagement": "Beheer van toestemming", "PhoneLabel": "Telefoon", "PhonePlaceholder": "Telefoon", "PictureFileExtensionNotValid": "De bestandsextensie wordt niet ondersteund. Ondersteunde bestandsextensies zijn BMP, GIF, ICO, JPEG, JPG, PNG.", "PleaseSelectARole": "Selecteer een rol", "PleaseSelectARoleDescription": "Voor verder beheer kunt u eerst een rol aanmaken of selecteren in de zijbalk.", "Positions": "posities", "PreviousDiscount": "Vorige korting", "PreviousPriceLabel": "Vorige prijs", "PriceLabel": "Prijs", "PriceOfArticleChanged": "De prijs van het product is gewijzigd.", "ProductDetailCustomOrderNumberLabel": "Aangepast bestelnummer", "ProductImageLabel": "Foto van het product", "ProductLabel": "Product", "ProductNameLabel": "Product", "ProductNotFound": "Product niet gevonden", "ProductNumberAllowanceError": "U kunt alleen de volgende producten bestellen: \"%allowedValue%”", "ProductNumberAsc": "Product nummer oplopend", "ProductNumberDesc": "Product nummer aflopend", "ProductNumberIsInvalid": "Het productnummer \"%value%\" is ongeldig.", "ProductNumberLabel": "Product nummer", "ProductNumberPlaceholder": "Product nummer", "ProductNumbersLabel": "Product nummers", "ProductOrderNumberError": "Het is niet toegestaan om het product te kopen met het productnummer \"%restricted%”.", "ProductOrderNumberLabel": "Product nummer", "ProductPriceError": "Het is niet toegestaan om een product te kopen, dat is duurder dan %allowedValue%.", "ProductPriceLabel": "Prijs van het product", "ProductPricePlaceholder": "Prijs van het product", "ProfilePictureChanged": "Profielafbeelding gewijzigd", "ProfilePictureNotChanged": "De profielfoto kon niet worden gewijzigd.", "ProfileUpdateSuccess": "Wijziging van het profiel is geslaagd.", "QUARTER": "kwart", "QuantityLabel": "hoeveelheid", "QuantityPlaceholder": "hoeveelheid", "RecentlyAdded": "Recent toegevoegd", "ReferenceAsc": "Referentie oplopend", "ReferenceDesc": "Verwijzing aflopend", "ReferenceNumberLabel": "Referentienummer", "RefreshType": "Toepassingsgebied", "RemoteListFastOrderError": "De producten konden niet aan de lijst worden toegevoegd.", "RemoteListFastOrderErrorCart": "De producten konden niet aan winkelwagen worden toegevoegd.", "RemoteListFastOrderNoProducts": "Benodigde producten of hoeveelheid", "RemoteListFastOrderSuccess": "De producten zijn met succes toegevoegd aan de lijst.", "RemoteListFastOrderSuccessCart": "De producten zijn succesvol toegevoegd aan de winkelwagen.", "RemoteListFastOrder_Error": "De producten konden niet aan de bestellijst worden toegevoegd.", "RemoteListFastOrder_ErrorCart": "De producten konden niet aan de winkelwagen worden toegevoegd.", "RemoteListFastOrder_NoProductsCart": "De producten konden niet aan de winkelwagen worden toegevoegd.", "RemoteListFastOrder_Success": "De producten zijn met succes toegevoegd aan de bestellijst.", "RemoteListFastOrder_SuccessCart": "De producten zijn succesvol toegevoegd aan de winkelwagen.", "RemoveModalHeader": "Weet je het zeker?", "RemoveModalMessage": "Weet u zeker dat u het item wilt verwijderen", "RemovePartialModalMessage": "Weet je zeker dat je de geselecteerde items wilt verwijderen?", "RemovedItem": "Verwijderd item", "RequestAnOffer": "Vraag een offerte aan", "RequestClearance": "Goedkeuring aanvragen", "RequestedDeliveryDateHelpText": "Indien u een specifieke leverdatum wenst, kunt u de gevraagde datum invullen in het volgende tekstveld", "RequestedDeliveryDateLabel": "Aangevraagde leverdatum", "RequiredFieldsEmpty": "Verplichte velden zijn leeg", "ResetFilter": "Filters opnieuw instellen", "ResponsibleAsc": "Verantwoord oplopend", "ResponsibleContactLabel": "Verantwoord contact", "ResponsibleDesc": "Verantwoordelijk aflopend", "ResponsibleLabel": "Verantwoord", "Role": "Rol", "RoleAssignment": "Rol toewijzing", "RoleDetails": "Details van de rol", "RoleManagement": "Rol management", "RoleNameLabel": "Naam rol", "RoleNamePlaceholder": "Naam rol", "RoleVisibility": "Zichtbaarheid rol", "RootNodeLabel": "Hele onderneming", "SalesRepOrder": "Namens verkoopvertegenwoordiger (%firstName% %lastName%)", "SalesRepresentativeBarLoggedInAs": "Ingelogd als", "SalesRepresentativeClientLogin": "Inloggen als client", "SalesRepresentativeHasNoClient": "Er zijn nog geen klanten.", "SalesRepresentativeLabel": "Vertegenwoordiger", "SalesRepresentativeOrder": "todo: SalesRepresentativeOrder", "SalutationLabel": "Aangroeting", "SalutationPlaceholder": "Aangroeting", "Save": "Opslaan", "SaveCustomOrderNumber": "Aangepaste bestelnummers opslaan", "SaveEmail": "E-mail opslaan", "SavePassword": "Wachtwoord opslaan", "Search": "Zoeken...", "SearchPlaceholder": "Zoeken...", "Shipping": "Verzending", "ShippingAddress": "Verzendadres", "ShippingAddresses": "Verzendadressen", "ShippingAmount": "Verzending bedrag", "SignedInAs": "Ingelogd als", "SortBy": "Sorteren op", "StateAsc": "Staat oplopend", "StateDesc": "Staat aflopend", "StateLabel": "Status", "Statistic": "Statistiek", "StatisticDescription": "Beheer en exporteer omzettingen vanuit uw organisatie", "StatisticGraphLabel": "Grafiek", "StatisticMetaTitle": "B2B • Statistiek", "StatisticOderDetailLabel": "Details van de bestelling", "StatisticTypes": "Statistiek", "StatusLabel": "Status", "StopAcceptance": "Klaring annuleren", "StreetAsc": "Straat oplopend", "StreetDesc": "Straat aflopend", "StreetLabel": "Straat", "StreetPlaceholder": "Straat", "SubmitOfferRequest": "Aanvraag voor offerte indienen", "SubmitOfferRequestEmpty": "Het aanbod bevat geen producten en kan niet worden verwerkt.", "SuccessMessageHeadline": "succes", "Sufficient": "Voldoende", "SufficientBudgetsNone": "Er zijn niet voldoende budgetten beschikbaar", "TaxIdLabel": "Belasting-ID", "TaxIdPlaceholder": "Belasting-ID", "TheCustomOrderNumberValueWasCreated": "Het aangepaste ordernummer \"%value%\" is aangemaakt.", "TheCustomOrderNumberValueWasUpdated": "Het aangepaste bestelnummer \"%value%\" is bijgewerkt.", "TheCustomOrderNumbersWereUpdated": "De aangepaste bestelnummers zijn bijgewerkt.", "ThePasswordMustBeAtLeastIntCharactersLong": "Het wachtwoord moet minimaal %int% tekens lang zijn.", "TheProductNumberIsInvalid": "Het productnummer 'ProductNumber' is ongeldig", "Thegivenidentityvalueisinvalid": "De gegeven identiteit \"%value%\" is ongeldig.", "Thepasswordisnotequaltotherepeatedpassword": "Het wachtwoord is niet gelijk aan het herhaalde wachtwoord.", "Thepercentagefieldshouldnotbeblank": "Het procentuele veld mag niet leeg zijn, als er een e-mail moet worden verzonden", "Therolecannotbedeletedduetodependencies": "De rol kan niet worden verwijderd vanwege afhankelijkheden. Los eerst de afhankelijkheden op en probeer het opnieuw.", "Thevaluevaluemustbegreaterthan0forproductnumber": "De producthoeveelheid moet groter zijn dan 0", "Thevaluevaluemustbegreaterthanint": "De waarde %value% moet groter zijn dan %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanint": "De waarde %value% moet kleiner zijn dan %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanorequaltoint": "De waarde %value% moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan %int%.", "Thevaluevalueoftheproductnumbermustbeamultipleofintwithaminimumorderofmin": "De hoeveelheid \"%value%\" van het product \"%number%\" moet een veelvoud van \"%int%\" zijn met een minimum bestelbedrag van \"%min%”.", "Thisaddresscannotbeassignedtothecompanyrole": "Dit adres kan niet worden toegewezen aan de bedrijfsrol.", "Thisaddressmustbeatleastassignedtoonerole": "Dit adres moet ten minste aan één rol zijn toegewezen.", "Thisbudgetmustbeatleastassignedtoonerole": "Deze begroting moet ten minste aan één rol worden toegewezen.", "Thiscontactcannotbeassignedtothecompanyrole": "Deze contactpersoon kan niet worden toegewezen aan de bedrijfsrol.", "Thiscontactmustbeatleastassignedtoonerole": "Deze contactpersoon moet ten minste aan één rol zijn toegewezen.", "Thiscontingentcannotbeassignedtothecompanyrole": "Dit contingent kan niet worden toegewezen aan de rol van het bedrijf.", "ThisshouldnotbeaNullIdValue": "Deze ID-waarde mag niet null zijn.", "Thisvaluehasexceededthemaximumlength": "Deze waarde heeft de maximale lengte overschreden", "Thisvalueisalreadyused": "Deze waarde is al gebruikt.", "Thisvaluemustbegreaterorequaltotheminimumorderintforproductnumber": "De hoeveelheid \"%value%\" van het product \"%number%\" moet groter of gelijk zijn aan de minimale bestelhoeveelheid \"%int%”.", "Thisvaluemustbelowerorequaltothemaximumorderintforproductnumber": "De hoeveelheid \"%value%\" van het product \"%number%\" moet lager of gelijk zijn aan de maximale bestelhoeveelheid \"%int%”.", "Thisvalueshouldbeoftypetype": "Deze waarde moet van het type {{ type }}zijn", "Thisvalueshouldnotbeblank": "Deze waarde mag niet leeg zijn.", "ThisvalueshouldnotbeblankLineline": "Deze waarde mag niet leeg zijn (regel: %line%).", "Thisvalueshouldnotcontainonlywhitespace": "Deze waarde mag niet alleen witruimte bevatten", "ThisvaluevalueisalreadyusedLineline": "Deze waarde \"%value%\" is al gebruikt (regel \"%line%„).", "Thisvaluevalueisnotavailable": "Deze waarde \"%value%\" is niet beschikbaar.", "ThisvaluevalueisnotavailableLineline": "Deze waarde \"%value%\" is niet beschikbaar (regel \"%line%„).", "ThisvaluevaluemustnotcontainspecialcharsLineline": "Deze waarde \"%value%\" mag geen speciale tekens bevatten (regel \"%line%„).", "TimeRestrictionLabel": "Tijdseenheid", "TimeUnit": "Tijdseenheid", "ToLabel": "Naar", "ToPlaceholder": "Naar", "TypeLabel": "Type", "TypeStatusChange": "Type: Status wijzigen", "Unavailable": "Niet beschikbaar", "UnitDiscountPriceLabel": "Korting prijs", "UnitPriceLabel": "Prijs per eenheid", "ValueLabel": "Waarde", "ValuePlaceholder": "Waarde", "Visibility": "Zichtbaarheid", "WaitingForClearance": "Wachten op klaring", "WarningMessageHeadline": "waarschuwing", "Week": "Week", "WillBeSavedAutomatically": "Wordt automatisch opgeslagen", "WithTaxesLabel": "met belastingen", "YEAR": "Jaar", "YEARWEEK": "Week", "Year": "Jaar", "YourProfile": "Mijn profiel", "ZipcodeAsc": "Zipcode oplopend", "ZipcodeDesc": "Zipcode aflopend", "ZipcodeLabel": "Zipcode", "ZipcodePlaceholder": "Zipcode", "_acl_address": "Adres", "_acl_budget": "Budgetten", "_acl_company": "Bedrijf", "_acl_contact": "Contact", "_acl_contingent": "contingenten", "_acl_contingentrule": "contingentregel", "_acl_fastorder": "Snelle bestelling", "_acl_offer": "Offermanagment", "_acl_order": "Bestellingen", "_acl_orderlist": "Bestellijsten", "_acl_ordernumber": "Aangepaste bestelnummers", "_acl_role": "Rollen", "_acl_route": "Toegangscontrole", "absolute_discount": "Absolute korting", "assign": "Toewijzen", "b2bofferexample": { "Action": "Actie/s", "CreateOffer": "Aanbieding maken", "Description": "Beschrijving", "DescriptionAsc": "Beschrijving Oplopend", "DescriptionDesc": "Beschrijving Aflopend", "ManageOffers": "Aanbiedingen beheren", "Name": "Naam", "NameAsc": "Naam oplopend", "NameDesc": "Naam aflopend", "OfferDescription": "Beschrijving", "OfferDetail": "Details van de aanbieding", "OfferName": "Naam", "_acl_offer": "Aanbiedingen" }, "create": "Maken", "delete": "Verwijderen", "detail": "Detail", "list": "Lijst", "offerState": { "offer_status_accepted_admin": "Geaccepteerd door winkeleigenaar", "offer_status_accepted_both": "Volledig geaccepteerd", "offer_status_accepted_user": "Geaccepteerd door gebruiker", "offer_status_changed_admin": "Gewijzigd door winkeleigenaar", "offer_status_changed_user": "Gewijzigd door gebruiker", "offer_status_converted": "Besteld", "offer_status_declined_admin": "Geweigerd door winkeleigenaar", "offer_status_declined_user": "Geweigerd door gebruiker", "offer_status_expired": "Verlopen", "offer_status_message_by_admin": "Bericht van winkeleigenaar", "offer_status_message_by_user": "Bericht van gebruiker", "offer_status_open": "Openen", "offer_status_rejected": "Afgewezen" }, "orderState": { "cancelled": "Afgezegd", "completed": "Gedaan", "in_progress": "In uitvoering", "offer": "Aanbod", "open": "Openen", "orderclearance_denied": "Ordergoedkeuring geweigerd", "orderclearance_open": "Orderklaring geopend" }, "percentage_discount": "Percentage korting", "remove": "Verwijderen", "update": "Bijwerken" }, "checkout": { "b2b": { "ProductHasNotEnoughStocks": "Het product \"%name%\" met de ID \"%id%\" heeft niet voldoende voorraad.", "cart-clearance-block": "Uw huidige bestelling is onderworpen aan goedkeuring.", "cart-in-stock-block": "Een bestelling is niet mogelijk vanwege onvoldoende voorraad." } }, "error": { "b2b": { "BudgetMissingError": "U beschikt niet over een budget met voldoende geld.", "BudgetSpendError": "De begroting beschikt niet over voldoende middelen.", "CategoryError": "Het is niet toegestaan om artikelen uit categorie \"%allowedValue%” te bestellen.", "NoContingentError": "Je hebt geen order contingent.", "OrderAmountError": "U mag alleen het bedrag van %allowedValue% per %timeRestriction%bestellen.", "OrderItemQuantityError": "U mag slechts %allowedValue% producten per stuk bestellen %timeRestriction%.", "OrderQuantityError": "U mag alleen %allowedValue% bestellingen per %timeRestriction%plaatsen.", "ProductHasNotEnoughStocks": "Het product \"%name%\" met de ID \"%id%\" heeft niet voldoende voorraad.", "ProductNumberAllowanceError": "U kunt alleen de volgende producten bestellen: \"%allowedValue%”", "ProductOrderNumberError": "Het is niet toegestaan om het product te kopen met het productnummer \"%allowedValue%”.", "ProductPriceError": "Het is niet toegestaan om een product te kopen, dat is duurder dan %allowedValue%.", "cart-clearance-block": "Uw huidige bestelling is onderworpen aan goedkeuring.", "cart-in-stock-block": "Een bestelling is niet mogelijk vanwege onvoldoende voorraad." } } }