{ "b2b": { "Abort": "Abortar", "AcceptOffer": "Aceitar oferta", "AcceptedDateLabel": "Aceito em", "AccessDenied": "Acesso negado", "AccessDeniedMessage": "Você não tem acesso a esta ação.", "Account": "Conta", "AccountHeaderNewsletter": "As configurações da sua newsletter", "AccountLabelWantNewsletter": "Sim, gostaria de subscrever o boletim informativo gratuito. Você tem a possibilidade de cancelar a assinatura a qualquer momento.", "AccountLevelLabel": "Nível da conta", "AccountMetaTitle": "B2B • Minha Conta", "AccountNewsletterSuccess": "Salvo com sucesso", "AccountStatusDisabledHover": "O contato deve estar ativo, caso seja necessário enviar um e-mail de ativação de senha.", "AccountStatusNotValid": "O contato deve estar ativo, se um e-mail de ativação de senha for enviado.", "Actions": "Ações", "ActionsLabel": "Ações", "ActiveLabel": "Ativo", "Activity": "Atividades", "ActivityAdmin": "Atividades do dono da loja", "ActivityUser": "Atividades do usuário", "AddCartToOrderList": "Adicionar carrinho à lista de pedidos", "AddDiscount": "Adicionar desconto", "AddItemToListHeadline": "Adicionar item à lista de pedidos", "AddLineItem": "Adicionar item de linha", "AddLineItemToOffer": "Adicionar produto", "AddNewComment": "Adicionar novo comentário", "AddNewPositions": "Adicionar nova posição", "AddNewPositionsShort": "Adicionar posições", "AddProductNumber": "Adicionar número do produto", "AddProductNumbers": "Adicionar números de produtos", "AddProductsToBasket": "Adicionar ao carrinho", "AddToCart": "No carrinho de compras", "AddressAdditionalLabel": "Endereço adicional", "AddressAdditionalPlaceholder": "Endereço adicional", "AddressSelect": "Selecione o endereço", "AddressSelectedInfo": "Endereço selecionado com sucesso. Aguarde enquanto a página estiver refrescante.", "All": "Todos", "AllContacts": "Todos os contactos", "AllowAll": "Permitir todos", "AmountLabel": "Montante", "AmountPlaceholder": "Montante", "Apasswordisrequired": "É necessária uma senha", "ApiLog": "API", "ApplyFilters": "Aplicar filtros", "Assignments": "Atribuições", "Available": "Disponível", "AvailableBudgetsOne": "Apenas o orçamento atual está disponível", "AvailableLabel": "Disponível", "Avatar": "Avatar", "BackToCart": "Voltar ao carrinho", "BackToShop": "Voltar à loja", "Billing": "Faturamento", "BillingAddress": "Endereço de cobrança", "BillingAddresses": "Endereços de faturamento", "Budget": "Orçamento", "BudgetAmountAvailableAsc": "Disponibilidade ascendente", "BudgetAmountAvailableDesc": "Disponibilidade decrescente", "BudgetAmountAvailableLabel": "Disponível", "BudgetAmountUsedLabel": "Usado", "BudgetAvailable": "%budget% restantes", "BudgetCapacityLabel": "Capacidade", "BudgetHelpText": "Atribuir um orçamento a ser cobrado quando a ordem for colocada", "BudgetManagement": "Gestão orçamental", "BudgetMissingError": "Você não tem um orçamento com fundos suficientes.", "BudgetOptionBiannual": "Semestral", "BudgetOptionMonthly": "Mensalmente", "BudgetOptionNever": "Nenhum", "BudgetOptionQuarterly": "Trimestral", "BudgetOptionYearly": "Anual", "BudgetSelectNone": "Nenhum", "BudgetSpendError": "O orçamento não tem fundos suficientes.", "Budgets": "Orçamentos", "BudgetsDescription": "Gerenciar orçamentos e limites", "CanEdit": "Pode editar", "CanGrantToOther": "Pode conceder a outros", "Cancel": "Cancelar", "CannotDeleteYourself": "Você não pode se excluir", "CategoryError": "Você não tem permissão para encomendar itens da categoria \"%allowedValue%”.", "CategoryLabel": "Categoria", "CategoryViewStandard": "Vista padrão", "CategoryViewTable": "Vista da tabela", "ChangeEmailLabel": "Alterar endereço de e-mail", "ChangePassword": "Alterar senha", "ChangeProfilePicture": "Alterar imagem do perfil", "ChangedDateLabel": "Alterado em", "ChangedRequestedDeliveryDate": "A data de entrega solicitada foi alterada para", "CheckoutOptionsOrderlistDescription": "Se você deseja adicionar seu carrinho a uma lista de pedidos, clique no botão abaixo.", "CheckoutOptionsTitle": "Opções B2B", "ChooseFile": "Escolha um arquivo", "ChooseProductLabel": "Escolha o produto", "CityAsc": "Cidade ascendente", "CityDesc": "Cidade descendente", "CityLabel": "Cidade", "CityPlaceholder": "Cidade", "ClientOverview": "Visão geral do cliente", "ClientOverviewMetaTitle": "Visão geral do cliente", "Close": "Fechar", "CommentAdded": "Um comentário foi adicionado", "CommentDeclinePlaceholder": "Componha um comentário por que você recusa este pedido.", "CommentDeleted": "Um comentário foi excluído.", "CommentInputPlaceholder": "Digite um comentário para este pedido.", "CommentLabel": "Comentário", "CommentPlaceholder": "Comentário", "CommentsLabel": "Comentários", "Company": "Empresa", "CompanyAsc": "Empresa ascendente", "CompanyDesc": "Empresa descendente", "CompanyDescription": "Gerencie toda a sua organização", "CompanyLabel": "Empresa", "CompanyMetaTitle": "B2B • Empresa", "CompanyPlaceholder": "Empresa", "Component": "Componente", "ConfirmError": "Ok", "ConfirmLabel": "Confirmar", "ConfirmOverride": "Sim, anular!", "ConfirmPasswordLabel": "Confirme sua senha", "ConfirmPasswordPlaceholder": "Confirme sua senha", "ConfirmPlaceholder": "Confirmar", "ConfirmRemove": "Sim, exclua!", "ContactAsc": "Contato ascendente", "ContactDesc": "Contato descendente", "ContactLabel": "Contato", "ContactManagement": "Gestão de contactos", "ContactNotFound": "Nenhum contato encontrado", "ContactVisibility": "Visibilidade de contato", "ContactsLabel": "Contactos", "ContingentGroupDescriptionLabel": "Descrição do grupo contingente", "ContingentGroupDescriptionPlaceholder": "Descrição do grupo contingente", "ContingentGroupDetail": "Editar contingente", "ContingentGroupNameLabel": "Nome do grupo contingente", "ContingentGroupNamePlaceholder": "Nome do grupo contingente", "ContingentManagement": "Gestão contingente", "ContingentRestrictionCategory": "Categoria (exclusão)", "ContingentRestrictionEmptyStateDescription": "Para gerenciamento adicional, crie uma restrição.", "ContingentRestrictionEmptyStateHeadline": "Ainda não há restrições contingentes", "ContingentRestrictionProductNumberAllowance": "Números de produtos (subsídio)", "ContingentRestrictionProductOrderNumber": "Número do produto (exclusão)", "ContingentRestrictionProductPrice": "Preço do produto (exclusão)", "ContingentRestrictionsLabel": "Restrições contingentes", "ContingentRuleEmptyStateDescription": "Para gerenciamento adicional, crie uma regra.", "ContingentRuleEmptyStateHeadline": "Ainda não há regras contingentes", "ContingentRuleLabel": "Regra contingente", "ContingentRulesLabel": "Regras contingentes", "Contingents": "Contingentes", "CountryLabel": "País", "CountryPlaceholder": "País", "CreateAdditionalContact": "Criar outro contato depois de salvar", "CreateAdditionalContactHelp": "Esta opção reabre este formulário depois de salvar para criar outro contato", "CreateAdditionalContactShort": "Criar outro contato", "CreateAddress": "Criar endereço", "CreateBudget": "Criar orçamento", "CreateContact": "Criar contato", "CreateContingentGroup": "Criar grupo de contingentes", "CreateContingentRestriction": "Criar nova restrição", "CreateContingentRuleLabel": "Criar nova regra", "CreateOrderList": "Adicionar lista de pedidos", "CreateOrderListFromOrder": "Criar lista de pedidos a partir da ordem", "CreateRole": "Criar função", "CreatedDateLabel": "Criado em", "CreationDateAsc": "Criado em ascensão", "CreationDateDesc": "Criada em descendente", "CreationLabel": "Criação", "CurrentPasswordLabel": "Palavra-passe atual", "CurrentPasswordPlaceholder": "Senha atual", "CustomOrderNumberLabel": "Número de pedido personalizado", "CustomOrderNumbers": "Números de pedidos personalizados", "CustomOrderReferenceNumberHelpText": "Atribuir um número de referência exclusivo para corresponder a esta ordem com uma unidade de custo", "CustomProductOrderNumber": "Número do produto personalizado", "CustomProductOrderNumberAsc": "Número de produto personalizado crescente", "CustomProductOrderNumberDesc": "Número de produto personalizado decrescente", "CustomProductOrderNumberLabel": "Número do produto personalizado", "CustomProductOrderNumberPlaceholder": "Número do produto personalizado", "CustomerAsc": "Cliente ascendente", "CustomerDesc": "Cliente descendente", "CustomerLabel": "Cliente", "CustomerNumberLabel": "Número do cliente", "DAYOFYEAR": "Dia", "Dashboard": "Painel", "DashboardDescription": "Gerencie contatos, contingentes ou aprove pedidos pendentes.", "DashboardMetaTitle": "B2B • Painel", "DashboardTeaser": "Bem-vindo à sua conta B2B", "DateAsc": "Data ascendente", "DateDesc": "Data decrescente", "DateLabel": "Data", "DateOfOrderClearanceLabel": "Data de apuramento da ordem", "DebtorAsc": "Devedor ascendente", "DebtorDesc": "Devedor descendente", "DebtorLabel": "Devedor", "DeclineOffer": "Recusar oferta", "DeclineOrder": "Recusar ordem", "DeclinedDateLabel": "Recusado em", "DefaultAddressLabel": "Padrão", "DefaultBillingAddress": "Endereço de cobrança padrão", "DefaultFilter": "Todos", "DefaultShippingAddress": "Endereço de entrega padrão", "DeleteAddress": "Excluir endereço", "DeleteBudget": "Excluir orçamento", "DeleteContact": "Excluir contato", "DeleteContingentGroup": "Excluir grupo de contingentes", "DeleteContingentRestrictionLabel": "Excluir restrição contingente", "DeleteContingentRuleLabel": "Excluir regra contingente", "DeleteCustomOrderNumber": "Excluir números de pedidos personalizados", "DeleteItem": "Remover item", "DeleteOffer": "Excluir oferta", "DeleteOrder": "Excluir ordem", "DeleteRole": "Excluir função", "Deleted": "Excluído", "DenyAll": "Negar tudo", "DepartmentLabel": "Departamento", "DepartmentPlaceholder": "Departamento", "DependenciesLabel": "Dependências", "DescriptionAsc": "Descrição ascendente", "DescriptionDesc": "Descrição descendente", "DescriptionLabel": "Descrição", "DisabledLabel": "Desativado", "DiscountAdded": "Um desconto foi adicionado.", "DiscountAmountNetLabel": "Valor do desconto", "DiscountAmountNetLabelShort": "Desconto", "DiscountAsc": "Desconto crescente", "DiscountChanged": "O desconto foi alterado.", "DiscountDeleted": "O desconto foi excluído.", "DiscountDesc": "Desconto decrescente", "DiscountPriceLabel": "Preço de desconto", "DiscountValueNetLabel": "Desconto", "Discountcannotbegreaterthanthesumofreferencediscountamounts": "O desconto não pode ser maior do que a soma dos valores de desconto de referência", "DragFileHere": "ou arraste o arquivo da sua área de trabalho aqui", "EditAddress": "Editar endereço", "EditBudget": "Editar orçamento", "EditContact": "Editar contato", "EditContingentGroup": "Editar grupo de contingentes", "EditContingentRestriction": "Editar restrição contingente", "EditContingentRestrictionLabel": "Editar restrição contingente", "EditContingentRuleLabel": "Editar regra contingente", "EditDiscount": "Editar desconto", "EditItem": "Editar item", "EditOffer": "Editar oferta", "EditOrder": "Editar pedido", "EditOrderClearance": "Editar apuramento de", "EditOrderPriorToClearance": "Editar pedido antes da liberação", "EditRole": "Editar função", "EmailAsc": "E-mail ascendente", "EmailChanged": "E-mail alterado", "EmailConfirmationLabel": "Confirmação por e-mail", "EmailConfirmationPlaceholder": "Por favor, digite seu e-mail mais uma vez...", "EmailDesc": "E-mail descendente", "EmailInUse": "O endereço de e-mail já está em uso", "EmailLabel": "E-mail", "EmailPlaceholder": "E-mail", "EmptyAssignmentRoleList": "Ainda não há papéis. Você pode criá-los no painel de gerenciamento de funções.", "EmptyList": "Ainda não há resultados. Você pode criar seu primeiro clicando no botão Criar.", "EmptyListOrderNumber": "Ainda não há resultados. Você pode adicionar seu primeiro número de pedido personalizado pesquisando um produto ou fazendo upload de um arquivo.", "EmptyOrderList": "Não há itens ainda. Você pode adicionar um clicando no botão Adicionar item.", "EmptySearchList": "Não há resultados de pesquisa para:", "EnterCurrentPasswordLabel": "Digite sua senha atual novamente para confirmar as alterações", "Error": "Erro", "ErrorMessageHeadline": "Erro", "ErrorModalHeader": "Erro", "ExpirationDateWasAdded": "Uma data de expiração foi adicionada.", "ExpiredDateAsc": "Expira em ascensão", "ExpiredDateDesc": "Expira em descendente", "ExpiredDateLabel": "Expira em", "ExpiredLabel": "Expirado", "ExportList": "Lista de exportação", "ExportListCSV": "Lista de exportação (CSV)", "ExportListXLS": "Lista de exportação (XLS)", "ExportOrderCsv": "Ordens de exportação (CSV)", "ExportOrderXls": "Ordens de exportação (XLS)", "ExtendedConfiguration": "Configuração estendida", "FastOrder": "Fastorder", "FastOrderDescription": "Faça pedidos por preenchimento rápido ou com XLSX/CSV", "FastOrderFileUpload": "Carregamento rápido do arquivo de pedido", "FastOrderMetaTitle": "B2B • Ordem Rápida", "FieldRequiredLabel": "Os campos marcados com asteriscos (*) são obrigatórios.", "FileCustomOrderNumberColumn": "Coluna de número personalizada", "FileDelimiterLabel": "Delimitador", "FileDelimiterPlaceholder": "Delimitador", "FileEnclosureLabel": "Gabinete", "FileEnclosurePlaceholder": "Gabinete", "FileExtensionInvalid": "A extensão do arquivo não é suportada. As extensões de arquivo suportadas são CSV, XLS, XLSX", "FileExtensionNotValid": "A extensão do arquivo não é suportada. As extensões de arquivo suportadas são CSV, XLS, XLSX", "FileHeadline": "O arquivo inclui uma linha com manchetes", "FileNumberColumn": "Coluna do número do produto", "FileQuantityColumn": "Coluna Quantidade", "Filter": "Filtrar", "FilterAssignment": "Filtro de atribuição", "FilterContact": "Filtro de contato", "FilterInheritance": "Filtro de herança", "FilterRole": "Filtro de papel", "FilterState": "Filtro de estado", "FilterVisibility": "Filtro de visibilidade", "FirstNameAsc": "Primeiro nome ascendente", "FirstNameDesc": "Primeiro nome descendente", "FirstNameLabel": "Primeiro nome", "FirstNamePlaceholder": "Primeiro nome", "FiscalYearLabel": "Início do ano fiscal", "FromLabel": "A partir de", "FromPlaceholder": "A partir de", "GrantRight": "Direito de concessão", "GroupBy": "Agrupar por", "History": "História", "HistoryEmptyInfo": "Não há histórico para este pedido ainda.", "HistoryOfferEmptyInfo": "Não há história para esta oferta ainda.", "IdentifierAsc": "Identificador ascendente", "IdentifierDesc": "Identificador descendente", "IdentifierLabel": "Identificador", "IdentifierPlaceholder": "Identificador", "InfoMessageHeadline": "Informação", "InheritRight": "Herdar direito", "InvalidCurrentPassword": "Sua senha atual é inválida", "InvalidEmailConfirm": "Os endereços de e-mail não coincidem", "InvalidEmailFormat": "Formato de e-mail inválido", "IsAllowedToDo": "É permitido fazer", "IsAllowedToUse": "É permitido usar", "ItemsCount": "Posições ordenadas", "ItemsLabel": "Itens", "Label_itemCount": "Posições ordenadas", "Label_itemQuantityCount": "Quantidade de posições ordenadas", "Label_orderAmount": "Quantias", "Label_orderAmountNet": "Montantes líquidos", "Label_orders": "Ordens", "LastNameAsc": "Sobrenome ascending", "LastNameDesc": "Sobrenome descending", "LastNameLabel": "Sobrenome", "LastNamePlaceholder": "Sobrenome", "ListingAddProducts": "Adicionar produtos", "ListingAddToCart": "Adicionar ao carrinho", "ListingAddToOrderList": "Adicionar à lista de pedidos", "ListingOrderListNew": "Criar novo", "ListingOrderListSuccess": "Os produtos foram adicionados com sucesso à lista de pedidos.", "ListingOrderListTitle": "Listas de pedidos", "ListingQuantityMax": "Máximo de %max%", "ListingQuantityMin": "Mínimo de %min%", "ListingQuantitySteps": "Etapas de %steps%", "ListingSaving": "salva", "Logout": "Sair", "MONTH": "Mês", "MasterDataLabel": "Informações", "MaximumOrderQuantityExceeded": "Quantidade máxima da ordem excedida", "MinimumOrderQuantityNotReached": "Quantidade mínima de ordem não atingida", "Missingproductvalue": "Produto ausente %value%", "Month": "Mês", "Mr": "Sr", "Mrs": "Senhora", "MultiselectAction": "Ações em massa...", "MyAccount": "Minha conta", "MyDebtor": "Meu devedor", "NameAsc": "Nome ascendente", "NameDesc": "Nome descendente", "NameLabel": "Nome", "NamePlaceholder": "Nome", "NetValue": "valor líquido", "NeverthelessAdd": "No entanto, adicione", "NewComment": "Novo comentário", "NewDateAdded": "Nova data", "NewDiscount": "Novo desconto", "NewEmailLabel": "Novo endereço de e-mail", "NewEmailPlaceholder": "Digite o novo endereço de e-mail...", "NewPasswordLabel": "Nova palavra-passe", "NewPasswordPlaceholder": "Nova senha", "NewPriceLabel": "Novo Preço", "NewestAsc": "Mais novo ascendente", "NewestDesc": "Mais recente descendente", "NoContingentError": "Você não tem um contingente de pedidos.", "NoOrderListsAvailable": "Nenhuma lista de pedidos disponível", "NoOrderReferencePlaceholder": "Nenhum número de referência do pedido definido", "NoPasswordConfirm": "Sua nova senha não corresponde à confirmação", "NoProductsFound": "Nenhum produto encontrado no arquivo.", "NoRequestedDeliveryDateLabel": "Nenhuma data de entrega solicitada definida", "NoRequestedDeliveryDatePlaceholder": "Nenhuma data de entrega solicitada definida", "NoResults": "Ainda não há resultados.", "NoResultsFound": "Nenhum resultado encontrado", "NoRolesAvailable": "Ainda sem funções disponíveis", "NoShippingMethod": "Nenhum método de envio", "NoValidTypeSelected": "Nenhum tipo válido selecionado.", "NotCompletelyAvailable": "Não completamente disponível", "NotSufficient": "Não é suficiente", "NotificationHeadline": "Notificações", "NotificationHeadlineAccountIndex": "Atualização da sua conta", "NotificationHeadlineAddressNew": "Há problemas para criar seu endereço", "NotificationHeadlineContactNew": "Há problemas para criar seu contato", "NotificationHeadlineContactorderlistIndex": "Sem resultados", "NotificationHeadlineOrderGrid": "Sem encomendas", "NotificationHeadlineOrderLog": "Sem histórico", "NotificationHeadlineOrderclearanceGrid": "Sem folgas de ordem", "NotificationHeadlineOrderclearanceLog": "Sem histórico", "NotificationHeadlineRoleEdit": "Há problemas ao editar sua função", "NotificationHeadlineRoleNew": "Há problemas para criar sua função", "NotificationHeadlineStatisticGrid": "Sem resultados", "NotifyAuthor": "Enviar um e-mail, se a porcentagem for atingida", "NotifyAuthorDefaultPercentage": "80", "NotifyAuthorLabel": "Notificação por e-mail", "NotifyAuthorPercentageLabel": "Porcentagem para enviar e-mails", "NumberLabel": "Número", "Offer": "Ofertas", "OfferAmountTotal": "Total desejado com impostos", "OfferDescription": "Gerenciamento de ofertas para ofertas existentes", "OfferDiscountDescription": "Insira a rede de desconto total desejada. Confirme seu desconto clicando com o botão salvar.", "OfferDiscountTitle": "Desconto", "OfferDiscountTitleNet": "Desconto líquido", "OfferPersonalTitle": "Sua oferta", "OfferPersonalTitleSubline": "Solicite sua oferta individual baseada em carrinho em poucos passos.", "OfferPriceOriginal": "Preço original", "OfferPriceTotalNet": "Preço total líquido", "OfferPriceTotalTax": "Preço total com impostos", "OfferStatusChange": "O estado da oferta foi alterado.", "OfferTaxes": "Impostos", "OfferTotalNet": "Preço total solicitado líquido", "OfferWishDiscount": "Desconto desejado", "Offers": "Citações", "OffersDescription": "Gerenciamento de ofertas para ofertas existentes", "OffersMetaTitle": "B2B • Cotações", "OldComment": "Comentário antigo", "OldReference": "Referência antiga", "OldRequestedDeliveryDate": "Data de entrega solicitada anterior", "Open": "Abrir", "OptionNoneLabel": "Nenhuma atribuição", "OptionNonePlaceholder": "Nenhuma atribuição", "Order": "Encomenda", "OrderAccept": "Aceite a ordem", "OrderAmountError": "Você só tem permissão para encomendar a quantidade de %allowedValue% cada %timeRestriction%.", "OrderAmountLabel": "Valor do pedido", "OrderAmountTotal": "Quantias", "OrderAmountWithoutTaxTotal": "Montantes líquidos", "OrderCheckoutToClearanceMessage": "A ordem agora será cancelada por um supervisor. Obrigado pelo seu pedido!", "OrderClearanceStateDenied": "Negado", "OrderClearanceStateOpen": "Abrir", "OrderClearances": "Pedido folgas", "OrderCommentChange": "O comentário da ordem foi alterado para", "OrderCommentWasDeleted": "O comentário do pedido foi excluído.", "OrderCreatedDate": "Ordem criada", "OrderDetails": "Detalhes do pedido", "OrderIsWaitingForClearance": "A ordem está à espera de autorização", "OrderItemAdd": "Um item foi adicionado ao pedido.", "OrderItemCommentChange": "O comentário de um item de pedido foi alterado para", "OrderItemDelete": "Um item foi removido deste pedido.", "OrderItemQuantityChange": "A quantidade de um item foi alterada.", "OrderItemQuantityCount": "Quantidade de posições ordenadas", "OrderItemQuantityError": "Você só tem permissão para encomendar %allowedValue% produtos cada %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityLabel": "Quantidade do item da ordem", "OrderItemQuantityPluralLabel": "Quantidade do item da ordem", "OrderList": "Listas de pedidos", "OrderListAddToCart": "Adicionar lista de pedidos ao carrinho", "OrderListContainsUnavailableProducts": "A lista de pedidos contém produtos indisponíveis!", "OrderListCreate": "Adicionar lista de pedidos", "OrderListDelete": "Excluir lista de pedidos", "OrderListDescription": "Salvar produtos usados frequentemente em listas de pedidos", "OrderListDuplicate": "Lista duplicada", "OrderListEdit": "Editar lista de pedidos", "OrderListManagement": "Gerenciamento de listas de pedidos", "OrderListMetaTitle": "B2B • Listas de pedidos", "OrderListNameLabel": "Nome", "OrderListNamePlaceholder": "Nome", "OrderLists": "Listas de pedidos", "OrderNotCleared": "Pedido não cancelado", "OrderNumber": "Números da ordem", "OrderNumberAsc": "Número de ordem crescente", "OrderNumberDesc": "Número da ordem decrescente", "OrderNumberDescription": "Insira números de pedidos personalizados para produtos", "OrderNumberFileUpload": "Upload de arquivos de números", "OrderNumberLabel": "Número do pedido", "OrderNumberMetaTitle": "B2B • Números do pedido", "OrderNumbersLabel": "Números da ordem", "OrderNumbersNotFound": "Ocorreu um ou mais erros ao importar o arquivo. Os seguintes números de produtos não foram encontrados:", "OrderOrderClearance": "Ordem clara", "OrderOverview": "Visão geral do pedido", "OrderQuantityError": "Você só tem permissão para fazer %allowedValue% pedidos cada %timeRestriction%.", "OrderQuantityLabel": "Quantidade da ordem", "OrderQuantityNewLabel": "Quantidade nova", "OrderQuantityOldLabel": "Quantidade antiga", "OrderReferenceChange": "A referência da ordem foi alterada para", "OrderReferenceNumber": "Número de referência do pedido", "OrderReferenceNumberLabel": "Número de referência do pedido", "OrderReferenceNumberShortLabel": "Referência", "OrderStateCancelled": "Cancelado", "OrderStateCompleted": "Concluído", "OrderStateInProgress": "Em andamento", "OrderStateOpen": "Abrir", "OrderStatusChange": "O estado da ordem foi alterado.", "OrderStatusNew": "Novo estado", "OrderStatusPrevious": "Estado anterior", "OrderlistCreateError": "Ocorreu um erro ao salvar a lista de pedidos.", "OrderlistCreatePlaceholder": "Adicionar lista de pedidos", "Orders": "Ordens", "OrdersCount": "Ordens", "OrdersDescription": "Ver pedidos atuais e aprovar pedidos temporários", "OrdersMetaTitle": "B2B • Encomendas", "OverrideModalHeader": "Tem certeza?", "OverrideModalMessage": "Tem certeza de que deseja substituir os itens atuais? Todas as alterações serão descartadas.", "Owner": "Proprietário", "OwnerLabel": "Proprietário", "Page": "Página", "PasswordActivation": "Ativação de senha", "PasswordActivationHashIsInvalid": "Hash de ativação é inválido", "PasswordActivationInfo": "Por favor, digite sua nova senha e confirme-a. Depois disso, você pode fazer login com seu endereço de e-mail e senha selecionada.", "PasswordActivationLabel": "Enviar e-mail para seleção de senha", "PasswordActivationSuccessful": "A senha foi ativada com sucesso!", "PasswordChange": "Senha alterada", "PasswordLabel": "Senha", "PasswordPlaceholder": "Senha", "PercentageDiscountLabel": "Percentagem de desconto", "PermissionManagement": "Gerenciamento de permissões", "PhoneLabel": "Telefone", "PhonePlaceholder": "Telefone", "PictureFileExtensionNotValid": "A extensão do arquivo não é suportada. As extensões de arquivo suportadas são BMP, GIF, ICO, JPEG, JPG, PNG.", "PleaseSelectARole": "Selecione uma função", "PleaseSelectARoleDescription": "Para gerenciamento adicional, crie ou selecione primeiro uma função na barra lateral.", "Positions": "Posições", "PreviousDiscount": "Desconto anterior", "PreviousPriceLabel": "Preço anterior", "PriceLabel": "Preço", "PriceOfArticleChanged": "O preço do produto foi alterado.", "ProductDetailCustomOrderNumberLabel": "Número de pedido personalizado", "ProductImageLabel": "Imagem do produto", "ProductLabel": "Produto", "ProductNameLabel": "Produto", "ProductNotFound": "Produto não encontrado", "ProductNumberAllowanceError": "Você só pode encomendar os seguintes produtos: \"%allowedValue%”", "ProductNumberAsc": "Número do produto ascendente", "ProductNumberDesc": "Número do produto descendente", "ProductNumberIsInvalid": "O número do produto \"%value%\" é inválido.", "ProductNumberLabel": "Número do produto", "ProductNumberPlaceholder": "Número do produto", "ProductNumbersLabel": "Números do produto", "ProductOrderNumberError": "Você não tem permissão para comprar o produto com o número do produto \"%restricted%”.", "ProductOrderNumberLabel": "Número do produto", "ProductPriceError": "Você não tem permissão para comprar um produto, que é mais caro do que %allowedValue%.", "ProductPriceLabel": "Preço do produto", "ProductPricePlaceholder": "Preço do produto", "ProfilePictureChanged": "Imagem do perfil alterada", "ProfilePictureNotChanged": "A imagem do perfil não pôde ser alterada.", "ProfileUpdateSuccess": "Perfil foi alterado.", "QUARTER": "Trimestre", "QuantityLabel": "Quantidade", "QuantityPlaceholder": "Quantidade", "RecentlyAdded": "Adicionado recentemente", "ReferenceAsc": "Referência ascendente", "ReferenceDesc": "Referência descendente", "ReferenceNumberLabel": "Número de referência", "RefreshType": "Âmbito", "RemoteListFastOrderError": "Os produtos não puderam ser adicionados à lista.", "RemoteListFastOrderErrorCart": "Os produtos não puderam ser adicionados ao carrinho.", "RemoteListFastOrderNoProducts": "Produtos ou quantidade necessária", "RemoteListFastOrderSuccess": "Os produtos foram adicionados com sucesso à lista.", "RemoteListFastOrderSuccessCart": "Os produtos foram adicionados com sucesso ao carrinho.", "RemoteListFastOrder_Error": "Os produtos não puderam ser adicionados à lista de pedidos.", "RemoteListFastOrder_ErrorCart": "Os produtos não puderam ser adicionados ao carrinho.", "RemoteListFastOrder_NoProductsCart": "Os produtos não puderam ser adicionados ao carrinho.", "RemoteListFastOrder_Success": "Os produtos foram adicionados com sucesso à lista de pedidos.", "RemoteListFastOrder_SuccessCart": "Os produtos foram adicionados com sucesso ao carrinho.", "RemoveModalHeader": "Tem certeza?", "RemoveModalMessage": "Tem certeza de que deseja remover o item", "RemovePartialModalMessage": "Tem certeza de que deseja remover os itens selecionados?", "RemovedItem": "Item removido", "RequestAnOffer": "Solicitar uma oferta", "RequestClearance": "Solicitar autorização", "RequestedDeliveryDateHelpText": "Se desejar uma data de entrega específica, você pode preencher a data solicitada no campo de texto a seguir", "RequestedDeliveryDateLabel": "Data de entrega solicitada", "RequiredFieldsEmpty": "Os campos obrigatórios estão vazios", "ResetFilter": "Redefinir filtros", "ResponsibleAsc": "Ascendente responsável", "ResponsibleContactLabel": "Contato responsável", "ResponsibleDesc": "Responsável descendente", "ResponsibleLabel": "Responsável", "Role": "Função", "RoleAssignment": "Atribuição de função", "RoleDetails": "Detalhes da função", "RoleManagement": "Gerenciamento de funções", "RoleNameLabel": "Nome da função", "RoleNamePlaceholder": "Nome da função", "RoleVisibility": "Visibilidade da função", "RootNodeLabel": "Toda a empresa", "SalesRepOrder": "Em nome do representante de vendas (%firstName% %lastName%)", "SalesRepresentativeBarLoggedInAs": "Login como", "SalesRepresentativeClientLogin": "Login como cliente", "SalesRepresentativeHasNoClient": "Ainda não há clientes.", "SalesRepresentativeLabel": "Representante de vendas", "SalesRepresentativeOrder": "todo: SalesRepresentativeOrder", "SalutationLabel": "Saudação", "SalutationPlaceholder": "Saudação", "Save": "Salvar", "SaveCustomOrderNumber": "Salvar números de pedidos personalizados", "SaveEmail": "Salvar e-mail", "SavePassword": "Salvar senha", "Search": "Pesquisar...", "SearchPlaceholder": "Pesquisar...", "Shipping": "Envio", "ShippingAddress": "Endereço de envio", "ShippingAddresses": "Endereços de envio", "ShippingAmount": "Valor do envio", "SignedInAs": "Assinado como", "SortBy": "Ordenar por", "StateAsc": "Estado ascendente", "StateDesc": "Estado descendente", "StateLabel": "Estado", "Statistic": "Estatística", "StatisticDescription": "Controlar e exportar turnovers de sua organização", "StatisticGraphLabel": "Gráfico", "StatisticMetaTitle": "B2B • Estatística", "StatisticOderDetailLabel": "Detalhes do pedido", "StatisticTypes": "Estatística", "StatusLabel": "Status", "StopAcceptance": "Cancelar apuramento", "StreetAsc": "Rua ascendente", "StreetDesc": "Rua descendente", "StreetLabel": "Rua", "StreetPlaceholder": "Rua", "SubmitOfferRequest": "Enviar pedido de oferta", "SubmitOfferRequestEmpty": "A oferta não contém produtos e não pode ser processada.", "SuccessMessageHeadline": "Sucesso", "Sufficient": "Suficiente", "SufficientBudgetsNone": "Não há orçamentos suficientes disponíveis", "TaxIdLabel": "Identificação fiscal", "TaxIdPlaceholder": "Identificação fiscal", "TheCustomOrderNumberValueWasCreated": "O número de ordem personalizado \"%value%\" foi criado.", "TheCustomOrderNumberValueWasUpdated": "O número de ordem personalizado \"%value%\" foi atualizado.", "TheCustomOrderNumbersWereUpdated": "Os números de ordem personalizados foram atualizados.", "ThePasswordMustBeAtLeastIntCharactersLong": "A senha deve ter pelo menos %int% caracteres.", "TheProductNumberIsInvalid": "O número do produto “ProductNumber” é inválido", "Thegivenidentityvalueisinvalid": "A identidade fornecida \"%value%\" é inválida.", "Thepasswordisnotequaltotherepeatedpassword": "A senha não é igual à senha repetida.", "Thepercentagefieldshouldnotbeblank": "O campo percentual não deve estar em branco, se um e-mail deve ser enviado", "Therolecannotbedeletedduetodependencies": "A função não pode ser excluída devido a dependências. Primeiro resolva as dependências e tente novamente.", "Thevaluevaluemustbegreaterthan0forproductnumber": "A quantidade do produto tem de ser maior do que 0", "Thevaluevaluemustbegreaterthanint": "O valor %value% deve ser maior que %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanint": "O valor %value% deve ser menor que %int%.", "Thevaluevaluemustbelessthanorequaltoint": "O valor %value% deve ser menor ou igual a %int%.", "Thevaluevalueoftheproductnumbermustbeamultipleofintwithaminimumorderofmin": "A quantidade \"%value%\" do produto \"%number%\" deve ser um múltiplo de \"%int%\" com um valor mínimo de ordem \"%min%”.", "Thisaddresscannotbeassignedtothecompanyrole": "Este endereço não pode ser atribuído à função da empresa.", "Thisaddressmustbeatleastassignedtoonerole": "Este endereço deve ser atribuído pelo menos a uma função.", "Thisbudgetmustbeatleastassignedtoonerole": "Este orçamento deve ser, pelo menos, atribuído a uma função.", "Thiscontactcannotbeassignedtothecompanyrole": "Este contato não pode ser atribuído à função da empresa.", "Thiscontactmustbeatleastassignedtoonerole": "Este contato deve ser, pelo menos, atribuído a uma função.", "Thiscontingentcannotbeassignedtothecompanyrole": "Este contingente não pode ser atribuído à função da empresa.", "ThisshouldnotbeaNullIdValue": "Esse IDValue não deve ser nulo.", "Thisvaluehasexceededthemaximumlength": "Este valor excedeu o comprimento máximo", "Thisvalueisalreadyused": "Este valor já está usado.", "Thisvaluemustbegreaterorequaltotheminimumorderintforproductnumber": "A quantidade \"%value%\" do produto \"%number%\" deve ser maior ou igual à quantidade mínima de pedido \"%int%”.", "Thisvaluemustbelowerorequaltothemaximumorderintforproductnumber": "A quantidade \"%value%\" do produto \"%number%\" deve ser menor ou igual à quantidade máxima do pedido \"%int%”.", "Thisvalueshouldbeoftypetype": "Este valor deve ser do tipo {{ type }}", "Thisvalueshouldnotbeblank": "Este valor não deve estar em branco.", "ThisvalueshouldnotbeblankLineline": "Este valor não deve estar em branco (Linha: %line%).", "Thisvalueshouldnotcontainonlywhitespace": "Este valor não deve conter apenas espaços em branco", "ThisvaluevalueisalreadyusedLineline": "Este valor \"%value%\" já está usado (Linha \"%line%“).", "Thisvaluevalueisnotavailable": "Este valor \"%value%\" não está disponível.", "ThisvaluevalueisnotavailableLineline": "Este valor \"%value%\" não está disponível (Linha \"%line%“).", "ThisvaluevaluemustnotcontainspecialcharsLineline": "Este valor \"%value%\" não deve conter caracteres especiais (Linha \"%line%“).", "TimeRestrictionLabel": "Unidade de tempo", "TimeUnit": "Unidade de tempo", "ToLabel": "Para", "ToPlaceholder": "Para", "TypeLabel": "Tipo", "TypeStatusChange": "Tipo: Alteração de status", "Unavailable": "Indisponível", "UnitDiscountPriceLabel": "Preço de desconto", "UnitPriceLabel": "Preço unitário", "ValueLabel": "Valor", "ValuePlaceholder": "Valor", "Visibility": "Visibilidade", "WaitingForClearance": "Aguardando a autorização", "WarningMessageHeadline": "Aviso", "Week": "Semana", "WillBeSavedAutomatically": "Será salvo automaticamente", "WithTaxesLabel": "com impostos", "YEAR": "Ano", "YEARWEEK": "Semana", "Year": "Ano", "YourProfile": "Meu perfil", "ZipcodeAsc": "Zipcode ascendente", "ZipcodeDesc": "Zipcode descendente", "ZipcodeLabel": "Zipcode", "ZipcodePlaceholder": "Zipcode", "_acl_address": "Endereços", "_acl_budget": "Orçamentos", "_acl_company": "Empresa", "_acl_contact": "Contactos", "_acl_contingent": "Contingentes", "_acl_contingentrule": "Regra de contingente", "_acl_fastorder": "Ordem rápida", "_acl_offer": "Gestão de ofertas", "_acl_order": "Ordens", "_acl_orderlist": "Listas de pedidos", "_acl_ordernumber": "Ordenúmeros personalizados", "_acl_role": "Funções", "_acl_route": "Controle de acesso", "absolute_discount": "Desconto absoluto", "assign": "Atribuir", "b2bofferexample": { "Action": "Ação/s", "CreateOffer": "Criar oferta", "Description": "Descrição", "DescriptionAsc": "Descrição: Ascending", "DescriptionDesc": "Descrição: Descendente", "ManageOffers": "Gerenciar ofertas", "Name": "Nome", "NameAsc": "Nome ascendente", "NameDesc": "Nome decrescente", "OfferDescription": "Descrição", "OfferDetail": "Detalhe da oferta", "OfferName": "Nome", "_acl_offer": "Ofertas" }, "create": "Criar", "delete": "Excluir", "detail": "Detalhe", "list": "Lista", "offerState": { "offer_status_accepted_admin": "Aceito pelo proprietário da loja", "offer_status_accepted_both": "Aceito completamente", "offer_status_accepted_user": "Aceito pelo usuário", "offer_status_changed_admin": "Alterado pelo proprietário da loja", "offer_status_changed_user": "Alterado pelo usuário", "offer_status_converted": "Ordenado", "offer_status_declined_admin": "Recusado pelo proprietário da loja", "offer_status_declined_user": "Recusado pelo usuário", "offer_status_expired": "Expirado", "offer_status_message_by_admin": "Mensagem do proprietário da loja", "offer_status_message_by_user": "Mensagem do usuário", "offer_status_open": "Abrir", "offer_status_rejected": "Rejeitado" }, "orderState": { "cancelled": "Cancelado", "completed": "Feito", "in_progress": "Em andamento", "offer": "Oferta", "open": "Abrir", "orderclearance_denied": "Despacho de pedido negado", "orderclearance_open": "Despacho de pedido aberto" }, "percentage_discount": "Percentagem de desconto", "remove": "Remover", "update": "Atualizar" }, "checkout": { "b2b": { "ProductHasNotEnoughStocks": "O produto \"%name%\" com o ID \"%id%\" não tem estoques suficientes.", "cart-clearance-block": "Seu pedido atual está sujeito a autorização.", "cart-in-stock-block": "Uma ordem não é possível devido a existências insuficientes." } }, "error": { "b2b": { "BudgetMissingError": "Você não tem um orçamento com fundos suficientes.", "BudgetSpendError": "O orçamento não tem fundos suficientes.", "CategoryError": "Você não tem permissão para encomendar itens da categoria \"%allowedValue%”.", "NoContingentError": "Você não tem um contingente de pedidos.", "OrderAmountError": "Você só tem permissão para encomendar a quantidade de %allowedValue% cada %timeRestriction%.", "OrderItemQuantityError": "Você só tem permissão para encomendar %allowedValue% produtos cada %timeRestriction%.", "OrderQuantityError": "Você só tem permissão para fazer %allowedValue% pedidos cada %timeRestriction%.", "ProductHasNotEnoughStocks": "O produto \"%name%\" com o ID \"%id%\" não tem estoques suficientes.", "ProductNumberAllowanceError": "Você só pode encomendar os seguintes produtos: \"%allowedValue%”", "ProductOrderNumberError": "Você não tem permissão para comprar o produto com o número do produto \"%allowedValue%”.", "ProductPriceError": "Você não tem permissão para comprar um produto, que é mais caro do que %allowedValue%.", "cart-clearance-block": "Seu pedido atual está sujeito a autorização.", "cart-in-stock-block": "Uma ordem não é possível devido a existências insuficientes." } } }