{ "AISearch": { "loadingTitle": "Jeg leder efter dig...", "result": { "noResults": "Beklager, jeg kunne ikke finde nogen resultater", "noResultsSubTitle": "Prøv venligst noget andet...", "productDetailButton": "Vis produkt", "searchTerm": "Søgeord:", "title": "Dette er hvad jeg har fundet for dig" } }, "advanced_product_catalogs": { "autoAddNewCategoriesLabel": "Tilføj automatisk nye kategorier til valg", "description": "Vælg de kategorier, som medarbejderne i denne organisationsenhed har adgang til. Menustrukturen og tilgængelige produkter justeres i overensstemmelse hermed, hvilket sikrer, at adgangen til ikke-valgte kategorier er begrænset.", "deselectAll": "Fravælg alle (%count%)", "disabledTooltip": "Denne kategori bruger dynamiske produktgrupper til produkttildeling, som ikke understøttes af avancerede produktkataloger.", "modal": { "body": "Det kan tage et stykke tid at gemme ændringer, afhængigt af ændringerne i Avancerede produktkataloger.", "danger": "Vær opmærksom på, at lukning af denne browserfane eller på anden måde annullering af køreprocessen for tidligt kan føre til tab af data eller en ufuldstændig anvendelse af dine ændringer.", "info": "Vent, indtil alle ændringer er gemt fuldstændigt.", "progress": "Besparelse", "title": "Gem ændringer" }, "noCategoryFound": "Ingen kategori fundet", "noCategoryFoundDescription": "Prøv et andet søgeord.", "searchAriaLabel": "Søg kategorier", "searchPlaceholder": "Søg...", "selectAll": "Vælg alle (%count%)", "statusRole": "Status", "statusRoleActive": "Aktive", "statusRoleInactive": "Inaktive", "title": "Kategori- og produktsynlighed" }, "approvalRules": { "actionAddNew": "Opret regel", "approvalRulesInfoEmpty": "Der er endnu ikke oprettet nogen godkendelsesregler.", "checkout": { "confirmSubmit": "Indsend ordre til godkendelse" }, "condition": { "cartCartAmount": "Pris i alt", "cartGoodsCount": "Total antal af specifikke produkter", "cartGoodsPrice": "Subtotal af alle produkter", "cartLineItemGoodsTotal": "Total antal for alle produkter", "cartLineItemsInCartCount": "Antal af specifikke produkter", "cartPositionPrice": "I alt", "cartShippingCost": "Forsendelsesomkostninger", "cartTotalPurchasePrice": "I alt indkøbspriser", "cartVolume": "Total volume af alle produkter", "cartWeight": "Total vægt af alle produkter", "operator": { "empty": "Er tom", "equals": "Er lig med", "greaterThan": "Er større end", "greaterThanEquals": "Er større end/lig med", "gross": "Brutto", "isNoneOf": "Er ingen af", "isOneOf": "Er en af", "lowerThan": "Er mindre end", "lowerThanEquals": "Er lavere end/lig med", "net": "Netto", "notEquals": "Er ikke lig med" }, "orderApprovalAllOrders": "Alle ordrer", "orderApprovalCustomCondition": "Brugerdefineret tilstand", "paymentMethod": "Valgt betalingsmetode", "scriptRule": "Scriptregel", "shippingMethod": "Valgt forsendelsesmetode" }, "deleteModal": { "description": "Er du sikker på, at du vil slette denne godkendelsesregel?", "title": "Advarsel" }, "deleteSuccess": "Godkendelsesreglen er blevet slettet.", "detail": { "activeRuleLabel": "Aktive", "appliesToLabel": "Gælder for", "approverLabel": "Giver ordregodkendelser", "conditionLabel": "Betingelse", "createAction": "Gem godkendelsesregel", "createWelcome": "Ny godkendelsesregel", "editAction": "Gem ændringer", "editWelcome": "Rediger godkendelsesregler", "errorLabel": "Dette felt", "nameLabel": "Navn", "namePlaceholder": "Angiv navn...", "operatorLabel": "Operatør", "priorityLabel": "Prioritet", "priorityPlaceholder": "Indstil prioritet...", "priorityTooltip": "Hvis betingelserne for flere regler gælder, anvendes reglen med højere prioritet. Regler med samme prioritet bør undgås.", "reviewFormWarningAlert": "Bemærk, at medarbejderne ikke kan godkende deres egne ordrer.", "roleLabel": "Har brug for ordregodkendelser", "rolePlaceholder": "Vælg en rolle...", "valueLabel": "Værdi", "warningAlert": "Hvis du vil bruge godkendelsesregler, skal du først oprette roller." }, "list": { "actionEdit": "Rediger", "labelItemsPerPage": "Elementer pr. side", "tableHeaderApplyTo": "Har brug for godkendelse", "tableHeaderApprover": "Giver godkendelse", "tableHeaderCondition": "Gælder for", "tableHeaderName": "Navn", "tableHeaderPriority": "Prioritet", "tableHeaderStatus": "Status" }, "menuTitle": "Godkendelsesregler", "rulesText": "Opret godkendelsesregler for at administrere dine ordreprocesser. ", "searchButton": "Søg", "searchPlaceholder": "Søg..." }, "checkout": { "guest-customer-not-allowed": "Abonnementer er ikke tilgængelige for gæstekunder. Log ind eller opret en konto.", "order-approval-blocked": "Denne ordre skal godkendes af følgende grund: %reason%", "paymentStatus": "Godkendelse afventer", "seePendingApprovals": "Se afventende godkendelser.", "submittedApproveHeader": "Din ordre er indsendt til godkendelse.", "subscription-interval-blocked": "Dette abonnementsinterval er desværre ikke tilgængeligt for dig i øjeblikket.", "subscription-plan-blocked": "Denne abonnementsplan er desværre ikke tilgængelig for dig i øjeblikket.", "subscription-product-mapping-missing": "Et produkt er ikke tilgængeligt for dette abonnement og er blevet fjernet fra din indkøbskurv.", "warning": { "cartCartAmount": "Denne ordres samlede sum kræver gennemgang og godkendelse.", "cartGoodsPrice": "Denne subtotal af alle varer kræver gennemgang og godkendelse.", "cartLineItemsInCartCount": "Mængden af forskellige varer kræver gennemgang og godkendelse.", "cartPositionPrice": "Denne ordre i alt kræver gennemgang og godkendelse.", "cartShippingCost": "Denne ordres forsendelsesomkostninger kræver gennemgang og godkendelse.", "cartVolume": "Denne ordremængde kræver gennemgang og godkendelse.", "cartWeight": "Denne ordres vægt kræver gennemgang og godkendelse.", "orderApprovalAllOrders": "Denne ordre skal godkendes.", "paymentMethod": "Denne ordres betalingsmetode kræver gennemgang og godkendelse.", "scriptRule": "Denne ordre kræver gennemgang og godkendelse.", "shippingMethod": "Denne ordres forsendelsesmetode kræver gennemgang og godkendelse." } }, "commercial": { "subscriptions": { "account": { "cancelSubscription": "Annuller abonnement", "deliveryFrequency": "Frekvens:", "nextExecution": "Næste udførelse:", "pauseSubscription": "Pause en gang", "recurringTotal": { "gross": "Tilbagevendende total (brutto):", "net": "Tilbagevendende total (netto):" }, "resumeSubscription": "Genoptag abonnement", "subscriptionActions": "Indstillinger", "subscriptionColumnName": "Navn", "subscriptionColumnPrice": "Pris", "subscriptionColumnQuantity": "Antal", "subscriptionColumnTotal": "I alt", "subscriptionFrom": "Fra:", "subscriptionInfoAriaLabel": "Oplysninger om dette abonnement", "subscriptionItemAriaLabel": "Abonnementsnummer %subscription_number%", "subscriptionLineItemsListAriaLabel": "Abonnementslinjeelementer", "subscriptionNumber": "Abonnementsnummer:", "subscriptionPaymentMethod": "Betalingsmetode:", "subscriptionRemainingExecutionCount": "%count% ordrer, der er tilbage indtil udgangen af den minimale abonnementsperiode.", "subscriptionShippingCosts": "Forsendelsesomkostninger:", "subscriptionShippingMethod": "Leveringsmetode:", "subscriptionStatus": "Status:", "subscriptionSummaryAriaLabel": "Resumé af dette abonnement", "subscriptionsInfoEmpty": "Du har ingen abonnementer endnu.", "subscriptionsLink": "Abonnementer", "subscriptionsSubtitle": "Her kan du finde dine abonnementer sorteret efter dato.", "subscriptionsTitle": "Abonnementer", "viewAllSubscriptions": "Se alle abonnementer", "viewSubscription": "Se abonnement" }, "confirm": { "submitDisclaimer": "Ved at klikke på „Send ordre“ bekræfter du, at dit abonnement automatisk fornyes, og at din konto automatisk debiteres i henhold til din betalingsmetode i overensstemmelse med abonnementsprisen i afsnittet „Produkter“. Du kan til enhver tid annullere dit abonnement via kundekontoen. Der kan være et minimum antal leverancer." }, "detail": { "discountBadge": "Spar %discountPercentage%%", "expectedMinimumTerm": "Minimum antal leveringer: %count%", "frequencyTitle": "Vælg frekvens", "oneTimePurchase": "Engangskøb", "subscribe": "Abonner nu" }, "lineItem": { "delivery": "Levering \"%intervalName%“", "discountLabel": "Abonnementsrabat: %discount%%", "label": "Abonnementsoplysninger", "minimumDeliveries": "mindst %amount% leverancer", "startingDate": "starter %date%", "startingToday": "starter i dag" }, "listing": { "badgeTitle": "Abonnement", "badgeTitleWithDiscount": "Abonner og spar op til %discountPercentage%%" }, "summary": { "recurringTotal": { "label": "Tilbagevendende total pr. Levering" } } } }, "detail": { "reviewSummaryHelpText": "Dette er et AI-genereret resumé af alle bedømmelser.", "reviewSummaryTitle": "Hvad vores kunder siger" }, "employee-management": { "account": { "orderedBy": "Sorteret efter:" }, "employeeCreate": { "labelEmail": "Email adresse", "labelFirstName": "Fornavn", "labelLanguage": "Sprog", "labelLastName": "Efternavn", "labelRole": "Rolle", "placeholderEmail": "Indtast ny e-mailadresse...", "placeholderFirstName": "Indtast fornavn...", "placeholderLastName": "Indtast efternavn...", "title": "Opret ny medarbejderkonto" }, "employeeDeactivate": { "text": "Er du sikker på, at du vil deaktivere %firstName% %lastName%s konto?\n Medarbejderen kan ikke bruge sin konto, medmindre den aktiveres igen.", "title": "Deaktiver medarbejderkonto" }, "employeeDelete": { "text": "Er du sikker på, at du vil slette medarbejderkontoen %firstName% %lastName%?", "title": "Slet medarbejderkonto" }, "employeeEdit": { "title": "Medarbejderoplysninger" }, "employeeProfile": { "labelEmail": "Email adresse", "labelFirstName": "Fornavn", "labelLanguage": "Sprog", "labelLastName": "Efternavn", "labelName": "Navn", "labelRole": "Rolle", "placeholderEmail": "Indtast ny e-mailadresse...", "placeholderFirstName": "Indtast fornavn...", "placeholderLastName": "Indtast efternavn..." }, "employeeRevoke": { "buttonRevoke": "Tilbagekalde invitation", "text": "Er du sikker på, at du vil tilbagekalde invitationen til %firstName% %lastName%?", "title": "Tilbagekalde invitation" }, "employeeSetPassword": { "employeeWithHashNotFound": "Invitationslinket er ugyldigt eller er udløbet.", "inviteConfirmNoSuccess": "Adgangskoden kunne ikke gemmes.", "inviteConfirmSuccess": "Din adgangskode er blevet gemt.", "text": "Opret en adgangskode for at fuldføre tilmeldingen.", "title": "Fuldfør tilmelding" }, "employees": { "buttonAdd": "Opret konto", "buttonRevoke": "Tilbagekalde invitation", "emptyState": "Du har ikke tilføjet nogen medarbejdere endnu.", "linkDetails": "Vis medarbejderoplysninger %firstName% %lastName%", "noRole": "Ingen", "resendInvitation": "Send invitationen igen", "stateActive": "Aktive", "stateDeactivated": "Inaktive", "stateInvitationExpired": "Invitation udløbet", "stateInvitationSent": "Invitation sendt", "tableHeaderEmail": "Email adresse", "tableHeaderFirstName": "Fornavn", "tableHeaderLastName": "Efternavn", "tableHeaderName": "Navn", "tableHeaderRole": "Rolle", "tableHeaderStatus": "Status", "title": "Medarbejdere" }, "flash": { "employee": { "activateSuccess": "Medarbejderkontoen \"%firstName% %lastName%\" er blevet aktiveret.", "createSuccess": "Der er oprettet en ny medarbejderkonto. Denne konto skal aktiveres af medarbejderen via linket i invitations-e-mailen.", "deactivateSuccess": "Medarbejderkontoen \"%firstName% %lastName%\" er blevet deaktiveret.", "deleteSuccess": "Medarbejderkontoen er blevet slettet.", "editSuccess": "Medarbejderkontoen \"%firstName% %lastName%\" er blevet opdateret.", "logoutBeforeInviteAcceptance": "Du er allerede logget ind. Log ud og brug invitationslinket i din e-mail igen.", "notFound": "Medarbejderkontoen kunne ikke findes.", "resendSuccess": "E-mailen med invitationen er blevet sendt igen." }, "role": { "createSuccess": "En ny rolle er blevet skabt.", "deleteSuccess": "Rollen er blevet slettet.", "notFound": "Rollen kunne ikke findes.", "updateSuccess": "Rollen \"%name%\" er blevet opdateret." } }, "navigation": { "adminPill": "Administrator", "employees": "Medarbejdere", "roles": "Roller" }, "organizationUnit": { "labelOrganizationUnit": "Organisationsenhed", "noOrganizationUnitSelected": "Ingen enhed", "organizationUnitConfirmModalText": "Vil du virkelig fjerne %name% fra %unit%.
Dette fjerner de nuværende tilladelser for din medarbejder?", "organizationUnitConfirmModalTitle": "Fjern organisationsenhedstildeling", "removeAndSaveButton": "Fjern og gem" }, "overview": { "companyTitle": "Din virksomhed", "profileTitle": "Personlige oplysninger" }, "roleCreate": { "defaultModalText": "Du har ændret standardrollen for nye medarbejdere. Er du sikker på, at du vil fortsætte?", "defaultModalTitle": "Angiv standardrolle", "labelDefaultRole": "Standardrolle for nye medarbejdere", "labelName": "Rolle", "permissionsTitle": "Rettigheder", "placeholderName": "Indtast rollenavn...", "title": "Opret ny rolle" }, "roleDelete": { "hasEmployeesWarningText": "Når du sletter denne rolle, mister alle tildelte medarbejdere deres tilladelser.", "text": "Er du sikker på, at du vil slette rollen %name%?", "title": "Slet rolle" }, "roleEdit": { "permissionGroups": { "approval_rule": "Administration af godkendelsesregler", "collapseMenuLabel": "Skjul menuen for ", "employee": "Medarbejderledelse", "order": "Ordrer", "organization_unit": "Organisationsenheder", "organization_unit_address": "Organisationsenhedsadresser", "pending_order": "Administration af afventende ordrer", "quote": "Tilbudsstyring", "role": "Styring af rolle" }, "permissionTooltip": "Denne tilladelse afhænger af:", "permissions": { "advanced_product_catalogs": { "organization_unit": { "create": "Kan oprette organisationsenheder og avancerede produktkataloger", "delete": "Kan slette organisationsenheder", "read": "Kan se organisationsenheder og avancerede produktkataloger", "update": "Kan opdatere organisationsenheder og avancerede produktkataloger" } }, "approval_rule": { "create": "Kan oprette godkendelsesregler", "delete": "Kan slette godkendelsesregler", "read": "Kan læse godkendelsesregler", "update": "Kan opdatere godkendelsesregler" }, "employee": { "create": "Kan skabe medarbejdere", "delete": "Kan slette medarbejdere", "edit": "Kan redigere medarbejdere", "read": "Kan se medarbejdere" }, "order": { "read": { "all": "Kan se alle ordrer" } }, "organization_unit": { "billing_address": { "create": "Opret ny faktureringsadresse", "delete": "Slet faktureringsadresse", "update": "Rediger faktureringsadresse" }, "create": "Opret ny organisationsenhed", "delete": "Slet organisationsenhed", "order": { "read": "Kan se alle ordrer fra den tildelte organisationsenhed" }, "quote": { "read": "Kan se alle tilbud fra tildelt organisationsenhed" }, "read": "Kan se organisationsenheder", "shipping_address": { "create": "Opret ny leveringsadresse", "delete": "Slet leveringsadresse", "update": "Rediger leveringsadresse" }, "update": "Rediger organisationsenhed" }, "pending_order": { "approve_decline": "Kan godkende/afvise ventende ordrer", "approve_decline_all": "Kan godkende/afvise alle ventende ordrer", "read_all": "Kan se alle afventende ordrer" }, "quote": { "accept": "Kan acceptere tilbud", "decline": "Kan afvise tilbud", "read": { "all": "Kan se alle citater" }, "request": "Kan anmode om tilbud", "request_change": "Kan anmode om ændring af tilbud" }, "role": { "create": "Kan oprette roller", "delete": "Kan slette roller", "edit": "Kan redigere roller", "read": "Kan se roller" } }, "title": "Oplysninger om rolle" }, "roles": { "buttonAdd": "Opret rolle", "defaultRoleLabel": "Standardrolle", "emptyState": "Du har ikke tilføjet nogen roller endnu.", "linkDetails": "Vis rolledetaljer %name%", "noRoleSelected": "Ingen", "noSearchResults": "Der blev ikke fundet nogen roller, der matcher \"%term%„.", "searchPlaceholder": "Søg roller...", "tableHeaderName": "Rolle", "title": "Roller" }, "seePermissions": "Se tilladelser", "tableHeader": { "searchButton": "Søg", "searchPlaceholder": "Indtast søgeudtryk..." } }, "error": { "VIOLATION::AT_LEAST_ONE_CHOICE": "Har brug for at tilføje mindst en %option%" }, "general": { "categories": "Kategorier", "completion": "Forslag", "manufacturer": "Leverandører", "product": "Produkter" }, "imageUploadSearch": { "buttonSearchImage": "Søg", "description": "Find produkter ved at uploade et billede.", "fileTypeSizeError": "Kunne ikke læse filen. Sørg for, at filer ikke overskrider størrelsesgrænsen, og brug det korrekte filformat.", "header": "Søg efter billede", "searchButton": "Søg efter billede", "serviceError": { "EmptyContext": "Konteksten er tom. Bed din administrator om at konfigurere beskrivelsen af salgskanalen", "ImageTooLarge": "Billedet er for stort", "InvalidFileType": "Ugyldig filtype", "LongContext": "Konteksten er for lang. Bed din administrator om at konfigurere beskrivelsen af salgskanalen", "NoImage": "Intet billede givet", "NotAnImage": "Filen er ikke et billede", "default": "Tjenesten er i øjeblikket ikke tilgængelig" }, "subDescription": "*Ved at uploade et billede accepterer du, at det vil blive brugt til vores service. Uploadede billeder gemmes ikke.", "title": "Upload et billede", "uploadButton": "Vælg fil", "uploadContent": "Træk filen her for at uploade", "uploadDescription": "(Maks. 1 fil, maks. %size%, kun JPG eller PNG)" }, "naturalLanguageSearch": { "description": "Denne funktion giver dig mulighed for at finde produkter i vores onlinebutik ved blot at beskrive, hvad du leder efter i naturligt sprog og i sætningsform.", "pageTitle": "Søg efter kontekst", "searchButton": "Søg efter kontekst", "searchPlaceholder": "Indtast noget...", "serviceError": { "default": "Tjenesten er i øjeblikket ikke tilgængelig", "emptyQuery": "Forespørgselsstrengen er tom. Angiv en forespørgsel", "incorrectConfig": "Butikken har ikke konfigureret denne funktion korrekt. Prøv igen senere.", "queryTooLong": "Forespørgslen er for lang. Maksimal længde er {number}" }, "suggestion": "Prøv det:", "title": "Hvad leder du efter?" }, "order": { "organizationLabel": "Organisationsenhed" }, "orderApproval": { "flashMessage": { "notAllowOrder": "Du har ikke lov til at bestille.", "orderDeclined": "Afventende ordre afvist.", "orderDeleted": "Afventende ordre slettet.", "orderNeedsApproval": "Denne ordre skal godkendes. Årsag: %reason%", "orderNotApproved": "Afventer ordre. Venter på godkendelse.", "orderNotAvailable": "Afventende ordre er ikke tilgængelig endnu.", "ruleCreated": "Godkendelsesregel oprettet.", "ruleUpdated": "Godkendelsesregel opdateret." } }, "organization-unit": { "address": { "billing": "Fakturering", "markAsOrganizationBillingAddress": "Markér som organisationens faktureringsadresse", "markAsOrganizationShippingAddress": "Marker som organisationens leveringsadresse", "organizationAddressLabel": "Organisationsadresse", "removeBillingAddress": "Fjern %name% fra listen over organisationer, der kan få adgang til faktureringsadresser", "removeShippingAddress": "Fjern %name% fra listen over organisationer, der kan få adgang til leveringsadresser", "shipping": "Forsendelse" }, "create": { "addressPlaceholder": "Søg efter adresser", "billingAddressLabel": "Tillad denne organisation adgang til faktureringsadresser", "billingAddressTitle": "Faktureringsadresser", "defaultAddress": "Standard", "defaultButtonLabel": "Brug som standard", "employeesLabel": "Tildel medarbejdere", "employeesPlaceholder": "Søg efter medarbejdere", "generalInformation": "Generelle oplysninger", "nameLabel": "Navn på organisationsenhed", "namePlaceholder": "Indtast organisationsenhedsnavn", "noResults": "Ingen resultater fundet", "paymentMethodsLabel": "Tillad denne organisation adgang til betalingsmetoder", "paymentMethodsTitle": "Betalingsmetoder", "saveButtonLabel": "Opret organisationsenhed", "shippingAddressLabel": "Tillad denne organisation adgang til leveringsadresser", "shippingAddressTitle": "Leveringsadresser", "shippingMethodsLabel": "Tillad denne organisation adgang til forsendelsesmetoder", "shippingMethodsTitle": "Forsendelsesmetoder", "title": "Opret ny organisationsenhed" }, "createButton": "Opret enhed", "detail": { "title": "Oplysninger om organisationsenhed" }, "emptyDescription": "Opret en ny organisationsenhed.", "emptyTitle": "Ingen organisationsenhed endnu?", "listing": { "emptyState": "Du har endnu ikke tilføjet nogen organisationsenheder.", "removeMessage": "Vil du virkelig slette denne organisationsenhed?
Denne handling kan ikke vendes.", "removeTitle": "Fjern organisationsenhed", "searchPlaceholder": "Søg organisationsenhed...", "tableHeaderAction": "Indstillinger", "tableHeaderEmployee": "Medarbejdere", "tableHeaderName": "Organisationsenheder" }, "noResultsFound": "Ingen resultater fundet", "organizationTitle": "Organisationsenheder", "paging": { "itemsPerPage": "Elementer pr. side" }, "removeEmployee": "Fjern %name% fra listen over tildelte medarbejdere", "roleAndOrganization": "Organisation & Roller" }, "pendingOrders": { "approveModal": { "btnCancel": "Annullér", "btnConfirm": "Godkend", "description": "Er du sikker på, at du vil godkende den indsendte ordre?", "title": "Godkend indsendt ordre" }, "billingAddressHeader": "Faktureringsadresse", "cancelModal": { "btnCancel": "Kassér", "btnConfirm": "Bekræft", "description": "Er du sikker på, at du vil annullere denne ordre? \n Din beslutning vil være endelig.", "title": "Annuller ordre" }, "completePaymentModal": { "btnCancel": "Annullér", "btnConfirm": "Komplet", "description": "Er du sikker på, at du vil gennemføre betalingen?", "title": "Fuldfør betaling" }, "declineComment": "Kommentar", "declineCommentDescription": "Kommentaren skal have en maksimal længde på 255 tegn.", "declineModal": { "btnCancel": "Annullér", "btnConfirm": "Afvis", "commentLabel": "Kommentar", "commentOptional": "(valgfrit)", "commentPlaceholder": "Indtast en kommentar...", "description": "Er du sikker på, at du vil afvise den indsendte ordre?", "title": "Afvis indsendt ordre" }, "deleteModal": { "description": "Er du sikker på, at du vil slette ordregodkendelsen %number%?", "title": "Slet ordregodkendelse" }, "detail": { "approvalRuleTitle": "Godkendelsesregel:", "approveButton": "Godkend ordre", "cancelButton": "Annullér", "cartValueTitle": "Indkøbskurv værdi:", "completePaymentButton": "Fuldfør betaling", "declineButton": "Afvis ordre", "employeeTitle": "Medarbejder:", "finishButton": "Afslut rækkefølgen", "itemsTitle": "Varer:", "orderSubmittedOnTitle": "Indsendt den:", "overviewDetailsHeader": "Detaljer", "paymentMethodTitle": "Betalingsmetode:", "pendingOrderNumberTitle": "Godkendelsesnummer", "quoteNumberTitle": "Tilbudsnummer:", "title": "Godkendelsesnummer" }, "dropdownBtn": "Rullemenuen Handlinger", "itemTable": { "columnName": "Produkt", "columnQuantity": "Antal", "columnTotal": "Subtotal", "columnUnitPrice": "Enhedspris", "contextBtn": { "repeatOrder": "Genbestil ordre" } }, "list": { "actionApprove": "Godkend ordre", "actionDecline": "Afvis ordre", "actionView": "Se detaljer", "tableHeaderCartValue": "Indkøbskurv værdi", "tableHeaderCondition": "Godkendelsesregel", "tableHeaderItems": "Varer", "tableHeaderNumber": "Godkendelsesnummer", "tableHeaderPaymentMethod": "Betalingsmetode" }, "menuTitle": "Ordrer, der skal godkendes", "orderHeadline": "Indsendt den", "orderStatusActionCompletePayment": "Fortsæt betalingsprocessen", "pendingApprovalNumber": "Godkendelsesnummer:", "pendingOrdersInfoEmpty": "Ingen afventende ordrer.", "shippingAddressHeader": "Leveringsadresse" }, "quickOrder": { "addToCartModal": { "description": "Vil du virkelig tilføje alle produkter, der er på denne ordreliste, til din indkøbskurv?", "title": "Tilføj til indkøbskurv" }, "buttonAddToCart": "Tilføj til indkøbskurv", "buttonClearList": "Ryd liste", "buttonRemoveCSV": "Fjern uploadet fil", "buttonUploadCSV": "Upload fil", "columnName": "Produkt", "columnQuantity": "Antal", "downloadTemplate": "Eksempel fil", "dropdownBtn": "Rullemenuen Handlinger", "hiddenText": { "combined": "Brug mængde %quantity% fra ordrelisten og CSV til %productnumber%", "csv": "Brug mængde %quantity% fra CSV til %productnumber%", "manual": "Brug mængde %quantity% fra ordrelisten til %productnumber%", "tableTitle": "Valg af mængde" }, "maxPurchaseWarning": "Dette produkt kan kun bestilles op til maksimalt %maxQuantity%", "pageDescription": "Fremskynd din almindelige ordreproces med trimme, halvautomatiske ordrelister.", "pageTitle": "Hurtige ordrer", "placeholderNameField": "Indtast produktnummer eller produktnavn...", "productHasBeenAdded": "Produktmængde øget:", "productNotFound": "Følgende produkter kunne ikke findes:", "reloadPageMessage": "Er du sikker på, at du vil forlade denne side? De oplysninger, du har indtastet, gemmes muligvis ikke", "removeListModal": { "description": "Vil du virkelig rydde alle produkter fra din ordreliste?", "title": "Ryd ordreliste" }, "textNoProductsFound": "Ingen produkter fundet", "uploadAddBtn": "Tilføj produkter", "uploadAddOption": "Behold eksisterende ordreliste", "uploadApplyBtn": "Anvend", "uploadButton": "Vælg fil", "uploadCSVDescription": "Upload kun CSV-filer, der har kolonner for produktnumre (produktnummer) og produktmængder (mængde).", "uploadCSVHeader": "CSV-fil", "uploadCSVTitle": "Tilføj produkter via CSV-fil", "uploadCombinedHeader": "Sum", "uploadContent": "Træk filen her for at uploade", "uploadCurrentHeader": "Ordreliste", "uploadErrorAriaLabel": "Der opstod en fejl under upload.", "uploadErrorMessage": "Filfejl. Sørg for, at filen har CSV-formatet og de nøjagtige krævede kolonner.", "uploadModalDuplicatedTitle": "Produktmængder", "uploadOptionsLabel": "Indstillinger", "uploadOverwriteOption": "Overskriv eksisterende ordreliste", "uploadProductHeader": "Produkt", "uploadRule": "Nogle af produkterne i CSV-filen findes allerede på din ordreliste. Vælg de mængder, der opfylder dine krav.", "uploadSize": "(Maks. 1 fil)", "uploadSuccessMessage": "Produkter tilføjet med succes.", "uploading": "Uploader..." }, "quoteManagement": { "buttonRequestQuote": "Anmod om tilbud", "checkout": { "summaryDiscount": "Rabat" }, "declineCancelButton": "Annullér", "declineError": "Tilbuddet kunne ikke afvises.", "declineLabelField": "Hvorfor vil du afvise tilbuddet?", "declineLink": "Afvis", "declinePlaceholderField": "Indtast din besked...", "declineSendButton": "Afvis tilbud", "declineSuccess": "Citatet er blevet afvist.", "details": { "commentDecline": "Du afviste tilbuddet", "commentLatest": "Seneste besked", "commentMerchantSent": "Købmand sendt", "commentRequest": "Du anmodede om et tilbud", "commentRequestChanges": "Du anmodede om ændringer", "commentSent": "Forhandler sendte et tilbud", "commentTitle": "Beskedhistorik", "created": "Oprettet den", "customerComment": "Dig", "expirationDate": "Gyldig indtil", "grandTotalGross": "Samlet total (brutto)", "grandTotalNet": "Samlet total (netto)", "labelExpired": "Udløbet", "merchantComment": "Købmand", "messageButtonLabel": "Vis beskeder", "netTotal": "I alt (netto)", "orderNumber": "Ordrenummer", "plusTax": "MOMS (%rate%%)", "quoteTotal": "Tilbud i alt", "requestedAt": "Ansøgt kl", "requestedBy": "Oprettet af", "shipping": "Forsendelsesomkostninger", "status": "Status", "subtotal": "Subtotal (netto)", "tax": "MOMS (%rate%%)", "total": "Pris i alt", "totalDiscount": "Rabat", "updated": "Sidst opdateret" }, "document": { "headline": "Citatdokument %number%", "number": "Citatdokument %number%" }, "itemTable": { "columnName": "Produkt", "columnQuantity": "Antal", "columnTaxExcludeVat": "ekskl. moms", "columnTaxIncludeVat": "inkl. moms", "columnTotal": "Subtotal" }, "overviewCartHeader": "Indkøbskurv oversigt", "overviewDetailsHeader": "Detaljer", "proceedLink": "Afgiv ordre", "quoteContextMenuDetail": "Se detaljer", "quoteDetail": { "downloadDocument": "Download dokument", "titleItems": "Varer", "titleQuote": "Citat" }, "quoteId": "Citat #", "quoteRequestConfirmModal": { "confirmButton": "Fortsæt", "title": "Advarsel", "warningText": "Kampagnekoder er fjernet fra denne tilbudsberegning. Den endelige pris kan variere, hvis tilbuddet accepteres." }, "quoteRequestModal": { "buttonCancel": "Annullér", "buttonSend": "Send forespørgsel", "commentLabel": "Besked", "commentOptional": "(valgfrit)", "commentPlaceholder": "Indtast din besked...", "itemInCart": "Varer i indkøbskurven:", "shipping": "Forsendelsesomkostninger:", "subtotal": "Subtotal:", "tax": "MOMS (%rate%%):", "title": "Tilbudsanmodning", "total": "Samlet total:" }, "quotes": "Citater", "quotesDetailTitle": "Citat #%id%", "quotesInfoEmpty": "Ingen citater endnu", "quotesTitle": "Citater", "requestChangeError": "Citatet kunne ikke ændres.", "requestChangeSuccess": "Citatet er blevet ændret med succes.", "requestChangesCancelButton": "Annullér", "requestChangesLabelField": "Hvad vil du gerne ændre?", "requestChangesLink": "Anmod om ændringer", "requestChangesPlaceholderField": "Indtast din besked...", "requestChangesSendButton": "Send anmodning", "requestQuotePromotionCodeError": "Kampagnekoden for tilbuddene understøttes ikke i øjeblikket.", "requestQuoteSuccess": "Tak for din anmodning! Der er oprettet et tilbud med nummeret: #quoteNumber", "sendCommentPlaceholderField": "Indtast din besked...", "startConversationLabel": "Lad os starte en samtale" }, "search": { "headline": "Søgeresultater for \"%searchTerm%\" " }, "shoppingList": { "account": { "createListTitle": "Opret liste", "emptyDescription": "Opret en ny liste, og tilføj produkter, du kan lide.", "emptyTitle": "Ingen lister endnu?", "itemsPerPage": "Elementer pr. side", "lists": { "actionMenuButtonLabel": "Aktiviteter for %name%", "addToCartBulkEditButton": "Tilføj til indkøbskurv", "addToCartListAction": "Tilføj produkter til indkøbskurv", "addToOtherListBulkEditButton": "Tilføj til anden liste", "adminLabel": "Administrator", "creatorColumn": "Skaberen", "deleteProductsBulkEditButton": "Fjern", "duplicateListAction": "Kopier", "nameColumn": "Navn", "openListAction": "Åben", "productsColumn": "Produkter", "renameListAction": "Omdøb", "searchPlaceholder": "Søg på lister...", "selectAll": "Vælg alle indkøbslister", "selectAllProducts": "Vælg alle produkter", "selectSingle": "Vælg %name%", "selectSingleProduct": "Vælg produkt %name%", "selectedLabel": "Udvalgt", "showOnlyOwnLists": "Vis kun mine lister", "totalColumn": "Samlet sum" }, "listsLink": "Indkøbslister", "noResultsFound": "Ingen resultater fundet", "title": "Indkøbslister" }, "addToCartSuccess": "Indkøbslister er blevet tilføjet til indkøbskurven.", "addToList": { "productDetail": { "createList": "Opret en liste", "dropdownAddLabel": "Tilføjet til", "dropdownBtn": "Tilføj til liste", "dropdownRemoveLabel": "Fjernet fra", "dropdownTitle": "Tilføj til", "successMessage": "Produkter er føjet til listen.", "wishlist": "Ønskeliste" } }, "changeSuccess": "Mængden er ændret.", "details": { "createdBy": "Oprettet af", "directlyText": "Eller direkte via et produkt.", "fillProductsFullText": "Udfyld produkter til din liste direkte via et produkt.", "fillProductsText": "Udfyld produkter til din liste via", "quickOrderText": "Hurtige ordrer", "textConfirmAddToCart": "Vil du virkelig tilføje alle produkter, der er på denne indkøbsliste, til din indkøbskurv?", "title": "Detaljer", "titleItems": "Varer", "variantLabel": "Indstillinger" }, "shoppingListModal": { "addToCartTitle": "Tilføj til indkøbskurv", "createTitle": "Opret indkøbsliste", "deleteBulkEditDesc": "Vil du virkelig slette de valgte indkøbslister?
Handlingen kan ikke vendes.", "deleteBulkEditTitle": "Slet lister", "deleteDesc": "Vil du virkelig slette denne indkøbsliste?
Handlingen kan ikke vendes.", "deleteProductsBulkEditDesc": "Vil du virkelig fjerne de valgte produkter fra indkøbslisten?
Handlingen kan ikke vendes.", "deleteProductsBulkEditTitle": "Fjern produkter", "deleteTitle": "Slet indkøbsliste", "duplicateSubText": "kopier", "duplicateTitle": "Duplikat indkøbsliste", "nameLabel": "Navn*", "nameRequiredText": "Navnet må ikke være tomt.", "renameTitle": "Omdøb indkøbsliste" } }, "sso": { "error": "Dit login mislykkedes. Prøv venligst igen." }, "swag-return-management": { "account": { "orderItemColumnStatus": "Status" }, "checkout": { "cartHeaderStatus": "Status" } }, "swag-text-translator": { "button": { "revertToOriginal": "Se original", "translateTo": "Oversæt anmeldelse til %language%" }, "locale": { "bg-BG": "Bulgarsk", "bs-BA": "Bosnisk", "cs-CZ": "Tjekkisk", "da-DK": "dansk", "de-DE": "Tysk", "el-GR": "græsk", "en-GB": "engelsk", "en-US": "engelsk", "es-ES": "spansk", "fi-FI": "Finsk", "fr-FR": "franskmænd", "hi-IN": "Hindi", "hr-HR": "Kroatisk", "hu-HU": "ungarsk", "id-ID": "Indonesisk", "it-IT": "Italiensk", "ko-KR": "Koreansk", "lv-LV": "Lettisk", "nl-NL": "Hollandsk", "nn-NO": "Norsk", "pl-PL": "Polere", "pt-PT": "portugisisk", "ro-RO": "rumænsk", "ru-RU": "Russisk", "sk-SK": "slovakisk", "sl-SI": "slovensk", "sr-RS": "serbisk", "sv-SE": "Svensk", "tr-TR": "Tyrkisk", "uk-UA": "Ukrainsk", "vi-VN": "Vietnamesisk" }, "translateError": "Kunne ikke oversætte anmeldelse. Prøv igen senere.", "translatedFrom": "Oversat fra %language%" }, "text-generator": { "finish-sweetener": { "disclaimer": "Denne tekst blev fuldt genereret af en AI." } } }