{ "AISearch": { "loadingTitle": "Ik ben op zoek naar jou...", "result": { "noResults": "Sorry, ik kon geen resultaten vinden", "noResultsSubTitle": "Probeer alsjeblieft iets anders...", "productDetailButton": "Product tonen", "searchTerm": "Zoekterm:", "title": "Dit heb ik voor je gevonden" } }, "advanced_product_catalogs": { "autoAddNewCategoriesLabel": "Automatisch nieuwe categorieën aan de selectie toevoegen", "description": "Selecteer de categorieën waartoe medewerkers van deze organisatie-eenheid toegang hebben. De menustructuur en de beschikbare producten worden dienovereenkomstig aangepast, zodat de toegang tot niet-geselecteerde categorieën beperkt is.", "deselectAll": "Alles deselecteren (%count%)", "disabledTooltip": "Deze categorie maakt gebruik van dynamische productgroepen voor producttoewijzing, die niet worden ondersteund door geavanceerde productcatalogi.", "modal": { "body": "Het opslaan van wijzigingen kan even duren, afhankelijk van de wijzigingen die zijn aangebracht in de geavanceerde productcatalogi.", "danger": "Houd er rekening mee dat het sluiten van dit browsertabblad of het anderszins voortijdig annuleren van het actieve proces kan leiden tot gegevensverlies of een onvolledige toepassing van uw wijzigingen.", "info": "Een ogenblik geduld a.u.b. tot alle wijzigingen volledig zijn opgeslagen.", "progress": "Opslaan", "title": "Wijzigingen opslaan" }, "noCategoryFound": "Geen categorie gevonden", "noCategoryFoundDescription": "Probeer een andere zoekterm.", "searchAriaLabel": "Zoek categorieën", "searchPlaceholder": "Zoeken …", "selectAll": "Alles selecteren (%count%)", "statusRole": "Status", "statusRoleActive": "Actief", "statusRoleInactive": "Inactief", "title": "Zichtbaarheid van categorieën en producten" }, "approvalRules": { "actionAddNew": "Regel aanmaken", "approvalRulesInfoEmpty": "Er zijn nog geen goedkeuringsregels opgesteld.", "checkout": { "confirmSubmit": "Bestelling ter goedkeuring indienen" }, "condition": { "cartCartAmount": "Eindtotaal", "cartGoodsCount": "Totale hoeveelheid verschillende producten", "cartGoodsPrice": "Subtotaal van alle items", "cartLineItemGoodsTotal": "Totale hoeveelheid van alle producten", "cartLineItemsInCartCount": "Aantal verschillende items", "cartPositionPrice": "Totaal", "cartShippingCost": "Verzendkosten", "cartTotalPurchasePrice": "Totaal van alle aankoopprijzen", "cartVolume": "Totaal volume van alle producten", "cartWeight": "Totaal gewicht van alle producten", "operator": { "empty": "Is leeg", "equals": "Is gelijk aan", "greaterThan": "Is groter dan", "greaterThanEquals": "Is groter dan/gelijk aan", "gross": "Bruto", "isNoneOf": "Is geen van", "isOneOf": "Is een van", "lowerThan": "Is kleiner dan", "lowerThanEquals": "Is lager dan/gelijk aan", "net": "Netto", "notEquals": "Is niet gelijk aan" }, "orderApprovalAllOrders": "Alle bestellingen", "orderApprovalCustomCondition": "Conditie op maat", "paymentMethod": "Toegepaste betaalmethode", "scriptRule": "Scriptregel", "shippingMethod": "Toegepaste verzendmethode" }, "deleteModal": { "description": "Weet je zeker dat je deze goedkeuringsregel wilt verwijderen?", "title": "Waarschuwing" }, "deleteSuccess": "De goedkeuringsregel is verwijderd.", "detail": { "activeRuleLabel": "Actief", "appliesToLabel": "Is van toepassing op", "approverLabel": "Geeft goedkeuringen voor bestellingen", "conditionLabel": "Voorwaarden", "createAction": "Goedkeuringsregel opslaan", "createWelcome": "Nieuwe goedkeuringsregel", "editAction": "Wijzigingen opslaan", "editWelcome": "Goedkeuringsregels bewerken", "errorLabel": "Dit veld", "nameLabel": "Naam", "namePlaceholder": "Naam invoeren …", "operatorLabel": "Operator", "priorityLabel": "Prioriteit", "priorityPlaceholder": "Prioriteit instellen...", "priorityTooltip": "Als voorwaarden van meerdere regels van toepassing zijn, wordt de regel met de hoogste prioriteit gebruikt. Regels met dezelfde prioriteit moeten worden vermeden.", "reviewFormWarningAlert": "Houd er rekening mee dat werknemers hun eigen bestellingen niet kunnen goedkeuren.", "roleLabel": "Goedkeuringen van bestellingen nodig", "rolePlaceholder": "Selecteer een rol...", "valueLabel": "Waarde", "warningAlert": "Als u goedkeuringsregels wilt gebruiken, moet u eerst rollen aanmaken." }, "list": { "actionEdit": "Bewerken", "labelItemsPerPage": "Posities per pagina", "tableHeaderApplyTo": "Heeft goedkeuring nodig", "tableHeaderApprover": "Geeft goedkeuring", "tableHeaderCondition": "Is van toepassing op", "tableHeaderName": "Naam", "tableHeaderPriority": "Prioriteit", "tableHeaderStatus": "Status" }, "menuTitle": "Goedkeuringsregels", "rulesText": "Maak goedkeuringsregels om je bestelprocessen te beheren. ", "searchButton": "Zoeken", "searchPlaceholder": "Zoeken …" }, "checkout": { "guest-customer-not-allowed": "Abonnementen zijn niet beschikbaar voor gastklanten. Log in of maak een account aan.", "order-approval-blocked": "Deze bestelling moet om de volgende reden worden goedgekeurd: %reason%", "paymentStatus": "Goedkeuring in behandeling", "seePendingApprovals": "Zie goedkeuringen in behandeling.", "submittedApproveHeader": "Je bestelling is ter goedkeuring ingediend.", "subscription-interval-blocked": "Dit abonnementsinterval is momenteel helaas niet beschikbaar voor jou.", "subscription-plan-blocked": "Dit abonnement is momenteel helaas niet beschikbaar voor jou.", "subscription-product-mapping-missing": "Een product is niet beschikbaar voor dit abonnement en is uit je winkelwagen verwijderd.", "warning": { "cartCartAmount": "Het totaalbedrag van deze bestelling moet worden beoordeeld en goedgekeurd.", "cartGoodsPrice": "Dit subtotaal van alle items moet worden beoordeeld en goedgekeurd.", "cartLineItemsInCartCount": "De hoeveelheid afzonderlijke items moet worden beoordeeld en goedgekeurd.", "cartPositionPrice": "Het totaal van deze bestelling moet worden beoordeeld en goedgekeurd.", "cartShippingCost": "De verzendkosten van deze bestelling moeten worden beoordeeld en goedgekeurd.", "cartVolume": "Het volume van deze bestelling moet worden beoordeeld en goedgekeurd.", "cartWeight": "Het gewicht van deze bestelling moet worden beoordeeld en goedgekeurd.", "orderApprovalAllOrders": "Deze bestelling moet worden goedgekeurd.", "paymentMethod": "De betalingsmethode van deze bestelling moet worden beoordeeld en goedgekeurd.", "scriptRule": "Deze bestelling moet worden beoordeeld en goedgekeurd.", "shippingMethod": "De verzendmethode van deze bestelling moet worden beoordeeld en goedgekeurd." } }, "commercial": { "subscriptions": { "account": { "cancelSubscription": "Abonnement opzeggen", "deliveryFrequency": "Frequentie:", "nextExecution": "Volgende uitvoering:", "pauseSubscription": "Eén keer pauzeren", "recurringTotal": { "gross": "Terugkerend totaal (bruto):", "net": "Terugkerend totaal (netto):" }, "resumeSubscription": "Abonnement hervatten", "subscriptionActions": "Acties", "subscriptionColumnName": "Naam", "subscriptionColumnPrice": "Prijs", "subscriptionColumnQuantity": "Hoeveelheid", "subscriptionColumnTotal": "Totaal", "subscriptionFrom": "Van:", "subscriptionInfoAriaLabel": "Informatie over dit abonnement", "subscriptionItemAriaLabel": "Inschrijvingsnummer %subscription_number%", "subscriptionLineItemsListAriaLabel": "Items op abonnementslijnen", "subscriptionNumber": "Abonnementsnummer:", "subscriptionPaymentMethod": "Betaalwijze:", "subscriptionRemainingExecutionCount": "%count% resterende bestellingen tot het einde van de minimale abonnementsperiode.", "subscriptionShippingCosts": "Verzendkosten:", "subscriptionShippingMethod": "Verzendwijze:", "subscriptionStatus": "Status:", "subscriptionSummaryAriaLabel": "Samenvatting van dit abonnement", "subscriptionsInfoEmpty": "Je hebt nog geen abonnementen.", "subscriptionsLink": "Abonnementen", "subscriptionsSubtitle": "Hier vind je je abonnementen gesorteerd op datum.", "subscriptionsTitle": "Abonnementen", "viewAllSubscriptions": "Bekijk alle abonnementen", "viewSubscription": "Abonnement bekijken" }, "confirm": { "submitDisclaimer": "Door op „Bestelling verzenden” te klikken, bevestigt u dat uw abonnement automatisch wordt verlengd en dat uw account automatisch wordt gedebiteerd op basis van uw betalingsmethode in overeenstemming met de abonnementsprijs in de sectie „Producten”. Je kunt je abonnement op elk gewenst moment opzeggen via het klantenaccount. Er kan een minimumaantal leveringen van toepassing zijn." }, "detail": { "discountBadge": "Bespaar %discountPercentage%%", "expectedMinimumTerm": "Minimaal aantal leveringen: %count%", "frequencyTitle": "Frequentie selecteren", "oneTimePurchase": "Eenmalige aankoop", "subscribe": "Schrijf je nu in" }, "lineItem": { "delivery": "Levering \"%intervalName%”", "discountLabel": "Abonnementskorting: %discount%%", "label": "Gegevens van het abonnement", "minimumDeliveries": "ten minste %amount% -leveringen", "startingDate": "vanaf %date%", "startingToday": "vanaf vandaag" }, "listing": { "badgeTitle": "Abonnement", "badgeTitleWithDiscount": "Schrijf je in en bespaar tot %discountPercentage%%" }, "summary": { "recurringTotal": { "label": "Terugkerend totaal per levering" } } } }, "detail": { "reviewSummaryHelpText": "Dit is een door AI gegenereerde samenvatting van alle beoordelingen.", "reviewSummaryTitle": "Wat onze klanten zeggen" }, "employee-management": { "account": { "orderedBy": "Besteld door:" }, "employeeCreate": { "labelEmail": "E-mailadres", "labelFirstName": "Voornaam", "labelLanguage": "Taal", "labelLastName": "Achternaam", "labelRole": "Rol", "placeholderEmail": "Voer een nieuw e-mailadres in...", "placeholderFirstName": "Voer voornaam in...", "placeholderLastName": "Voer achternaam in...", "title": "Maak een nieuw werknemersaccount aan" }, "employeeDeactivate": { "text": "Weet je zeker dat je het account van %firstName% %lastName%wilt deactiveren?\n De werknemer kan zijn account niet gebruiken tenzij het opnieuw wordt geactiveerd.", "title": "Deactiveer werknemersaccount" }, "employeeDelete": { "text": "Weet je zeker dat je het werknemersaccount %firstName% %lastName%wilt verwijderen?", "title": "Werknemersaccount verwijderen" }, "employeeEdit": { "title": "Gegevens van de werknemer" }, "employeeProfile": { "labelEmail": "E-mailadres", "labelFirstName": "Voornaam", "labelLanguage": "Taal", "labelLastName": "Achternaam", "labelName": "Naam", "labelRole": "Rol", "placeholderEmail": "Voer een nieuw e-mailadres in...", "placeholderFirstName": "Voer voornaam in...", "placeholderLastName": "Voer achternaam in..." }, "employeeRevoke": { "buttonRevoke": "Uitnodiging intrekken", "text": "Weet je zeker dat je de uitnodiging voor %firstName% %lastName%wilt intrekken?", "title": "Uitnodiging intrekken" }, "employeeSetPassword": { "employeeWithHashNotFound": "De uitnodigingslink is ongeldig of is verlopen.", "inviteConfirmNoSuccess": "Het wachtwoord kon niet worden opgeslagen.", "inviteConfirmSuccess": "Je wachtwoord is opgeslagen.", "text": "Maak een wachtwoord aan om de aanmelding te voltooien.", "title": "Inschrijving voltooien" }, "employees": { "buttonAdd": "Account aanmaken", "buttonRevoke": "Uitnodiging intrekken", "emptyState": "Je hebt nog geen werknemers toegevoegd.", "linkDetails": "Toon werknemersgegevens %firstName% %lastName%", "noRole": "Geen", "resendInvitation": "Uitnodiging opnieuw verzenden", "stateActive": "Actief", "stateDeactivated": "Inactief", "stateInvitationExpired": "Uitnodiging is verlopen", "stateInvitationSent": "Uitnodiging verzonden", "tableHeaderEmail": "E-mailadres", "tableHeaderFirstName": "Voornaam", "tableHeaderLastName": "Achternaam", "tableHeaderName": "Naam", "tableHeaderRole": "Rol", "tableHeaderStatus": "Status", "title": "Werknemers" }, "flash": { "employee": { "activateSuccess": "Het werknemersaccount \"%firstName% %lastName%\" is geactiveerd.", "createSuccess": "Er is een nieuw werknemersaccount aangemaakt. Dit account moet door de medewerker worden geactiveerd via de link in de uitnodigingsmail.", "deactivateSuccess": "Het werknemersaccount \"%firstName% %lastName%\" is gedeactiveerd.", "deleteSuccess": "Het werknemersaccount is verwijderd.", "editSuccess": "Het werknemersaccount \"%firstName% %lastName%\" is bijgewerkt.", "logoutBeforeInviteAcceptance": "Je bent al ingelogd. Log uit en gebruik opnieuw de uitnodigingslink in je e-mail.", "notFound": "Het werknemersaccount kon niet worden gevonden.", "resendSuccess": "De uitnodigingsmail is opnieuw verzonden." }, "role": { "createSuccess": "Er is een nieuwe rol gecreëerd.", "deleteSuccess": "De rol is verwijderd.", "notFound": "De rol kon niet worden gevonden.", "updateSuccess": "De rol \"%name%\" is bijgewerkt." } }, "navigation": { "adminPill": "Beheerder", "employees": "Werknemers", "roles": "Rollen" }, "organizationUnit": { "labelOrganizationUnit": "Organisatie-eenheid", "noOrganizationUnitSelected": "Geen eenheid", "organizationUnitConfirmModalText": "Wil je echt %name% verwijderen uit %unit%.
Hiermee worden de huidige machtigingen van je werknemer verwijderd?", "organizationUnitConfirmModalTitle": "Toewijzing van de organisatie-eenheid verwijderen", "removeAndSaveButton": "Verwijderen en opslaan" }, "overview": { "companyTitle": "Jouw bedrijf", "profileTitle": "Persoonlijke data" }, "roleCreate": { "defaultModalText": "Je hebt de standaardrol voor nieuwe medewerkers gewijzigd. Weet je zeker dat je door wilt gaan?", "defaultModalTitle": "Stel de standaardrol in", "labelDefaultRole": "Standaardrol voor nieuwe werknemers", "labelName": "Rol", "permissionsTitle": "Rechten", "placeholderName": "Voer de rolnaam in...", "title": "Nieuwe rol aanmaken" }, "roleDelete": { "hasEmployeesWarningText": "Bij het verwijderen van deze rol verliezen alle toegewezen medewerkers hun rechten.", "text": "Weet je zeker dat je de rol %name%wilt verwijderen?", "title": "Rol verwijderen" }, "roleEdit": { "permissionGroups": { "approval_rule": "Beheer van goedkeuringsregels", "collapseMenuLabel": "Menu samenvouwen voor ", "employee": "Personeelsbeheer", "order": "Bestellingen", "organization_unit": "Organisatie-eenheden", "organization_unit_address": "Adressen van organisatie-eenheden", "pending_order": "Beheer van lopende bestellingen", "quote": "Offertebeheer", "role": "Rol management" }, "permissionTooltip": "Deze toestemming is afhankelijk van:", "permissions": { "advanced_product_catalogs": { "organization_unit": { "create": "Kan organisatie-eenheden en geavanceerde productcatalogi creëren", "delete": "Kan organisatie-eenheden verwijderen", "read": "Kan organisatie-eenheden en geavanceerde productcatalogi bekijken", "update": "Kan organisatie-eenheden en geavanceerde productcatalogi bijwerken" } }, "approval_rule": { "create": "Kan goedkeuringsregels maken", "delete": "Kan goedkeuringsregels verwijderen", "read": "Kan de goedkeuringsregels lezen", "update": "Kan goedkeuringsregels bijwerken" }, "employee": { "create": "Kan werknemers aanmaken", "delete": "Kan werknemers verwijderen", "edit": "Kan werknemers bewerken", "read": "Kan werknemers bekijken" }, "order": { "read": { "all": "Kan alle bestellingen bekijken" } }, "organization_unit": { "billing_address": { "create": "Maak een nieuw factuuradres aan", "delete": "Factuuradres verwijderen", "update": "Factuuradres bewerken" }, "create": "Creëer een nieuwe organisatie-eenheid", "delete": "Organisatie-eenheid verwijderen", "order": { "read": "Kan alle bestellingen van de toegewezen organisatie-eenheid bekijken" }, "quote": { "read": "Kan alle offertes van de toegewezen organisatie-eenheid bekijken" }, "read": "Kan organisatie-eenheden bekijken", "shipping_address": { "create": "Maak een nieuw verzendadres aan", "delete": "Verzendadres verwijderen", "update": "Verzendadres bewerken" }, "update": "Organisatie-eenheid bewerken" }, "pending_order": { "approve_decline": "Kan lopende bestellingen goedkeuren of weigeren", "approve_decline_all": "Kan alle openstaande bestellingen goedkeuren of weigeren", "read_all": "Kan alle openstaande bestellingen bekijken" }, "quote": { "accept": "Kan een offerte accepteren", "decline": "Kan een offerte weigeren", "read": { "all": "Kan alle offertes bekijken" }, "request": "Kan een offerte aanvragen", "request_change": "Kan een wijziging van de offerte aanvragen" }, "role": { "create": "Kan rollen aanmaken", "delete": "Kan rollen verwijderen", "edit": "Kan rollen bewerken", "read": "Kan rollen bekijken" } }, "title": "Details van de rol" }, "roles": { "buttonAdd": "Rol maken", "defaultRoleLabel": "Standaardrol", "emptyState": "Je hebt nog geen rollen toegevoegd.", "linkDetails": "Details van de rol weergeven %name%", "noRoleSelected": "Geen", "noSearchResults": "Geen rollen gevonden die overeenkomen met \"%term%”.", "searchPlaceholder": "Zoek naar rollen...", "tableHeaderName": "Rol", "title": "Rollen" }, "seePermissions": "Bekijk de machtigingen", "tableHeader": { "searchButton": "Zoeken", "searchPlaceholder": "Voer een zoekterm in..." } }, "error": { "VIOLATION::AT_LEAST_ONE_CHOICE": "Moet minstens één %option%toevoegen" }, "general": { "categories": "Categorieën", "completion": "Suggesties", "manufacturer": "Fabrikant", "product": "Producten" }, "imageUploadSearch": { "buttonSearchImage": "Zoeken", "description": "Vind producten door een afbeelding te uploaden.", "fileTypeSizeError": "Kon het bestand niet lezen. Zorg ervoor dat bestanden de maximale grootte niet overschrijden en gebruik de juiste bestandsindeling.", "header": "Zoek op afbeelding", "searchButton": "Zoek op afbeelding", "serviceError": { "EmptyContext": "De context is leeg. Vraag uw beheerder om de beschrijving van het verkoopkanaal te configureren", "ImageTooLarge": "Afbeelding is te groot", "InvalidFileType": "Ongeldig bestandstype", "LongContext": "De context is te lang. Vraag uw beheerder om de beschrijving van het verkoopkanaal te configureren", "NoImage": "Geen afbeelding gegeven", "NotAnImage": "Het bestand is geen afbeelding", "default": "Service is momenteel niet beschikbaar" }, "subDescription": "*Door een afbeelding te uploaden, ga je ermee akkoord dat deze wordt gebruikt voor onze service. Geüploade afbeeldingen worden niet opgeslagen.", "title": "Upload alstublieft een afbeelding", "uploadButton": "Bestand selecteren", "uploadContent": "Sleep het bestand hierheen om te uploaden", "uploadDescription": "(Max. 1 bestand, max. %size%, alleen JPG of PNG)" }, "naturalLanguageSearch": { "description": "Met deze functie kun je producten vinden in onze online winkel door simpelweg in natuurlijke taal en in zinsvorm te beschrijven wat je zoekt.", "pageTitle": "Zoek op context", "searchButton": "Zoek op context", "searchPlaceholder": "Voer iets in...", "serviceError": { "default": "Service is momenteel niet beschikbaar", "emptyQuery": "De queryreeks is leeg. Geef een vraag", "incorrectConfig": "De winkel heeft deze functie niet correct geconfigureerd. Probeer het later opnieuw.", "queryTooLong": "De vraag is te lang. De maximale lengte is {number}" }, "suggestion": "Probeer het eens:", "title": "Waar ben je naar op zoek?" }, "order": { "organizationLabel": "Eenheid van de organisatie" }, "orderApproval": { "flashMessage": { "notAllowOrder": "Je mag niet bestellen.", "orderDeclined": "Bestelling in behandeling afgewezen.", "orderDeleted": "Bestelling in behandeling verwijderd.", "orderNeedsApproval": "Deze bestelling moet om de volgende reden worden goedgekeurd: %reason%", "orderNotApproved": "Bestelling in behandeling. Wachtend op goedkeuring.", "orderNotAvailable": "Bestelling in behandeling is nog niet beschikbaar.", "ruleCreated": "Goedkeuringsregel gemaakt.", "ruleUpdated": "Goedkeuringsregel bijgewerkt." } }, "organization-unit": { "address": { "billing": "Facturering", "markAsOrganizationBillingAddress": "Markeren als factuuradres van de organisatie", "markAsOrganizationShippingAddress": "Markeren als verzendadres van de organisatie", "organizationAddressLabel": "Adres van de organisatie", "removeBillingAddress": "%name% verwijderen uit de lijst van organisaties die toegang hebben tot factuuradressen", "removeShippingAddress": "Verwijder %name% uit de lijst van organisaties die toegang hebben tot verzendadressen", "shipping": "Verzending" }, "create": { "addressPlaceholder": "Adressen zoeken", "billingAddressLabel": "Geef deze organisatie toegang tot factuuradressen", "billingAddressTitle": "Factuuradressen", "defaultAddress": "Standaard", "defaultButtonLabel": "Standaard gebruiken", "employeesLabel": "Medewerkers toewijzen", "employeesPlaceholder": "Zoek naar werknemers", "generalInformation": "Algemene informatie", "nameLabel": "Naam van de organisatie-eenheid", "namePlaceholder": "Voer de naam van de organisatie-eenheid in", "noResults": "Geen resultaten gevonden", "paymentMethodsLabel": "Geef deze organisatie toegang tot betaalmethoden", "paymentMethodsTitle": "Betaalmethoden", "saveButtonLabel": "Organisatie-eenheid creëren", "shippingAddressLabel": "Geef deze organisatie toegang tot verzendadressen", "shippingAddressTitle": "Verzendadressen", "shippingMethodsLabel": "Geef deze organisatie toegang tot verzendmethoden", "shippingMethodsTitle": "Verzendmethoden", "title": "Creëer een nieuwe organisatie-eenheid" }, "createButton": "Eenheid aanmaken", "detail": { "title": "Details van de organisatie-eenheid" }, "emptyDescription": "Creëer een nieuwe organisatie-eenheid.", "emptyTitle": "Nog geen organisatie-eenheid?", "listing": { "emptyState": "Je hebt nog geen organisatie-eenheden toegevoegd.", "removeMessage": "Wil je deze organisatie-eenheid echt verwijderen?
Deze actie kan niet worden teruggedraaid.", "removeTitle": "Organisatie-eenheid verwijderen", "searchPlaceholder": "Zoek organisatie-eenheid...", "tableHeaderAction": "Acties", "tableHeaderEmployee": "Werknemers", "tableHeaderName": "Organisatie-eenheden" }, "noResultsFound": "Geen resultaten gevonden", "organizationTitle": "Organisatie-eenheden", "paging": { "itemsPerPage": "Posities per pagina" }, "removeEmployee": "%name% verwijderen uit de lijst met toegewezen werknemers", "roleAndOrganization": "Organisatie en rollen" }, "pendingOrders": { "approveModal": { "btnCancel": "Annuleren", "btnConfirm": "Goedkeuren", "description": "Weet je zeker dat je de geplaatste bestelling wilt goedkeuren?", "title": "Ingediende bestelling goedkeuren" }, "billingAddressHeader": "Factuuradres", "cancelModal": { "btnCancel": "Gooi weg", "btnConfirm": "Bevestigen", "description": "Weet je zeker dat je deze bestelling wilt annuleren? \n Je beslissing is definitief.", "title": "Bestelling annuleren" }, "completePaymentModal": { "btnCancel": "Annuleren", "btnConfirm": "Compleet", "description": "Weet je zeker dat je de betaling wilt voltooien?", "title": "Betaling afronden" }, "declineComment": "Commentaar", "declineCommentDescription": "De opmerking mag maximaal 255 tekens lang zijn.", "declineModal": { "btnCancel": "Annuleren", "btnConfirm": "Weigeren", "commentLabel": "Commentaar", "commentOptional": "(optioneel)", "commentPlaceholder": "Voer een opmerking in...", "description": "Weet je zeker dat je de geplaatste bestelling wilt weigeren?", "title": "Ingediende bestelling afwijzen" }, "deleteModal": { "description": "Weet je zeker dat je de ordergoedkeuring %number%wilt verwijderen?", "title": "Goedkeuring van de bestelling verwijderen" }, "detail": { "approvalRuleTitle": "Goedkeuringsregel:", "approveButton": "Bestelling goedkeuren", "cancelButton": "Annuleren", "cartValueTitle": "Waarde winkelwagentje:", "completePaymentButton": "Betaling afronden", "declineButton": "Bestelling weigeren", "employeeTitle": "Werknemer:", "finishButton": "Bestelling voltooien", "itemsTitle": "Artikelen:", "orderSubmittedOnTitle": "Ingediend op:", "overviewDetailsHeader": "Details", "paymentMethodTitle": "Betaalwijze:", "pendingOrderNumberTitle": "Goedkeuringsnummer", "quoteNumberTitle": "Nummer van de offerte:", "title": "Goedkeuringsnummer" }, "dropdownBtn": "Vervolgkeuzelijst met acties", "itemTable": { "columnName": "Product", "columnQuantity": "Hoeveelheid", "columnTotal": "Totaal", "columnUnitPrice": "Eenheidsprijs", "contextBtn": { "repeatOrder": "Bestelling herhalen" } }, "list": { "actionApprove": "Bestelling goedkeuren", "actionDecline": "Bestelling weigeren", "actionView": "Details bekijken", "tableHeaderCartValue": "Waarde van de winkelwagen", "tableHeaderCondition": "Goedkeuringsregel", "tableHeaderItems": "Posities", "tableHeaderNumber": "Goedkeuringsnummer", "tableHeaderPaymentMethod": "Betaalwijze" }, "menuTitle": "Bestellingen die moeten worden goedgekeurd", "orderHeadline": "Ingediend op", "orderStatusActionCompletePayment": "Doorgaan met het betalingsproces", "pendingApprovalNumber": "Goedkeuringsnummer:", "pendingOrdersInfoEmpty": "Geen lopende bestellingen.", "shippingAddressHeader": "Afleveradres" }, "quickOrder": { "addToCartModal": { "description": "Wil je echt alle producten die op deze bestellijst staan aan je winkelmandje toevoegen?", "title": "In het winkelmandje" }, "buttonAddToCart": "In het winkelmandje", "buttonClearList": "Lijst wissen", "buttonRemoveCSV": "Geüpload bestand verwijderen", "buttonUploadCSV": "Bestanden uploaden", "columnName": "Product", "columnQuantity": "Hoeveelheid", "downloadTemplate": "Voorbeeldbestand", "dropdownBtn": "Vervolgkeuzelijst met acties", "hiddenText": { "combined": "Gebruik hoeveelheid %quantity% uit de bestellijst en CSV voor %productnumber%", "csv": "Gebruik hoeveelheid %quantity% uit CSV voor %productnumber%", "manual": "Gebruik hoeveelheid %quantity% uit de bestellijst voor %productnumber%", "tableTitle": "Keuze van de hoeveelheid" }, "maxPurchaseWarning": "Dit product kan alleen worden besteld tot een maximum van %maxQuantity%", "pageDescription": "Versnel uw normale bestelproces met korte, halfautomatische bestellijsten.", "pageTitle": "Snelle bestellingen", "placeholderNameField": "Voer het productnummer of de productnaam in...", "productHasBeenAdded": "De producthoeveelheid is toegenomen:", "productNotFound": "De volgende producten zijn niet gevonden:", "reloadPageMessage": "Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? De informatie die je hebt ingevoerd, wordt mogelijk niet opgeslagen", "removeListModal": { "description": "Wil je echt alle producten van je bestellijst wissen?", "title": "Duidelijke bestellijst" }, "textNoProductsFound": "Geen producten gevonden", "uploadAddBtn": "Producten toevoegen", "uploadAddOption": "Bestaande bestellijst behouden", "uploadApplyBtn": "Toepassen", "uploadButton": "Bestand selecteren", "uploadCSVDescription": "Upload alleen CSV-bestanden met kolommen voor productnummers (product_nummer) en producthoeveelheden (hoeveelheid).", "uploadCSVHeader": "CSV-bestand", "uploadCSVTitle": "Producten toevoegen via CSV-bestand", "uploadCombinedHeader": "Som", "uploadContent": "Sleep het bestand hierheen om te uploaden", "uploadCurrentHeader": "Bestellijst", "uploadErrorAriaLabel": "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden.", "uploadErrorMessage": "Bestandsfout. Zorg ervoor dat het bestand de CSV-indeling en de exact vereiste kolommen heeft.", "uploadModalDuplicatedTitle": "Hoeveelheden van producten", "uploadOptionsLabel": "Opties", "uploadOverwriteOption": "Bestaande bestellijst overschrijven", "uploadProductHeader": "Product", "uploadRule": "Sommige producten in het CSV-bestand staan al op je bestellijst. Selecteer a.u.b. de hoeveelheden die aan uw eisen voldoen.", "uploadSize": "(Max. 1 bestand)", "uploadSuccessMessage": "Producten succesvol toegevoegd.", "uploading": "Wordt geüpload..." }, "quoteManagement": { "buttonRequestQuote": "Offerte aanvragen", "checkout": { "summaryDiscount": "Korting" }, "declineCancelButton": "Annuleren", "declineError": "De offerte kon niet worden afgewezen.", "declineLabelField": "Waarom wil je de offerte weigeren?", "declineLink": "Weigeren", "declinePlaceholderField": "Voer je bericht in...", "declineSendButton": "Offerte weigeren", "declineSuccess": "De offerte is afgewezen.", "details": { "commentDecline": "Je hebt de offerte afgewezen", "commentLatest": "Laatste bericht", "commentMerchantSent": "Verkoper verzonden", "commentRequest": "Je hebt een offerte aangevraagd", "commentRequestChanges": "Je hebt wijzigingen aangevraagd", "commentSent": "Merchant heeft een offerte gestuurd", "commentTitle": "Berichtgeschiedenis", "created": "Toegevoegd op", "customerComment": "Jij", "expirationDate": "Geldig tot", "grandTotalGross": "Eindtotaal (bruto)", "grandTotalNet": "Totaalbedrag (netto)", "labelExpired": "Verlopen", "merchantComment": "Koopman", "messageButtonLabel": "Berichten weergeven", "netTotal": "Totaal (netto)", "orderNumber": "Bestelnummer", "plusTax": "BTW (%rate%%)", "quoteTotal": "Offerte totaal", "requestedAt": "Aangevraagd bij", "requestedBy": "Gemaakt door", "shipping": "Verzendkosten", "status": "Status", "subtotal": "Subtotaal (netto)", "tax": "BTW (%rate%%)", "total": "Eindtotaal", "totalDiscount": "Korting", "updated": "Laatst bijgewerkt" }, "document": { "headline": "Offertedocument %number%", "number": "Offertedocument %number%" }, "itemTable": { "columnName": "Product", "columnQuantity": "Hoeveelheid", "columnTaxExcludeVat": "excl. BTW", "columnTaxIncludeVat": "incl. BTW", "columnTotal": "Totaal" }, "overviewCartHeader": "Samenvatting van de winkelwagen", "overviewDetailsHeader": "Details", "proceedLink": "Bestelling plaatsen", "quoteContextMenuDetail": "Details bekijken", "quoteDetail": { "downloadDocument": "Document downloaden", "titleItems": "Posities", "titleQuote": "Citaat" }, "quoteId": "Citaat #", "quoteRequestConfirmModal": { "confirmButton": "Verder", "title": "Waarschuwing", "warningText": "Promotiecodes zijn verwijderd uit deze offerteberekening. De uiteindelijke prijs kan afwijken als de offerte wordt geaccepteerd." }, "quoteRequestModal": { "buttonCancel": "Annuleren", "buttonSend": "Verzoek verzenden", "commentLabel": "Bericht", "commentOptional": "(optioneel)", "commentPlaceholder": "Voer je bericht in...", "itemInCart": "Artikelen in de winkelwagen:", "shipping": "Verzendkosten:", "subtotal": "Subtotaal:", "tax": "BTW (%rate%%):", "title": "Offerte aanvragen", "total": "Totaal:" }, "quotes": "Citaten", "quotesDetailTitle": "Citaat #%id%", "quotesInfoEmpty": "Nog geen offertes", "quotesTitle": "Citaten", "requestChangeError": "De offerte kon niet worden gewijzigd.", "requestChangeSuccess": "De offerte is succesvol gewijzigd.", "requestChangesCancelButton": "Annuleren", "requestChangesLabelField": "Wat zou je willen veranderen?", "requestChangesLink": "Wijzigingen aanvragen", "requestChangesPlaceholderField": "Voer je bericht in...", "requestChangesSendButton": "Verzoek verzenden", "requestQuotePromotionCodeError": "De promotiecode voor de offertes wordt momenteel niet ondersteund.", "requestQuoteSuccess": "Bedankt voor je aanvraag! Er is een offerte gemaakt met het nummer: #quoteNumber", "sendCommentPlaceholderField": "Voer je bericht in...", "startConversationLabel": "Laten we een gesprek beginnen" }, "search": { "headline": "Zoekresultaten voor \"%searchTerm%\" " }, "shoppingList": { "account": { "createListTitle": "Lijst aanmaken", "emptyDescription": "Maak een nieuwe lijst en voeg producten toe die je leuk vindt.", "emptyTitle": "Nog geen lijsten?", "itemsPerPage": "Posities per pagina", "lists": { "actionMenuButtonLabel": "Acties voor %name%", "addToCartBulkEditButton": "Aan winkelwagen toevoegen", "addToCartListAction": "Producten aan winkelwagen toevoegen", "addToOtherListBulkEditButton": "Aan andere lijst toevoegen", "adminLabel": "Beheerder", "creatorColumn": "Schepper", "deleteProductsBulkEditButton": "Verwijderen", "duplicateListAction": "Dupliceren", "nameColumn": "Naam", "openListAction": "Openen", "productsColumn": "Producten", "renameListAction": "Hernoemen", "searchPlaceholder": "Zoeklijsten...", "selectAll": "Selecteer alle boodschappenlijstjes", "selectAllProducts": "Selecteer alle producten", "selectSingle": "Selecteer %name%", "selectSingleProduct": "Selecteer product %name%", "selectedLabel": "Gekozen", "showOnlyOwnLists": "Alleen mijn lijsten tonen", "totalColumn": "Totaalbedrag" }, "listsLink": "Boodschappenlijstjes", "noResultsFound": "Geen resultaten gevonden", "title": "Boodschappenlijstjes" }, "addToCartSuccess": "Boodschappenlijstjes zijn toegevoegd aan de winkelwagen.", "addToList": { "productDetail": { "createList": "Maak een lijst", "dropdownAddLabel": "Toegevoegd aan", "dropdownBtn": "Aan lijst toevoegen", "dropdownRemoveLabel": "Verwijderd uit", "dropdownTitle": "Toevoegen aan", "successMessage": "Er zijn producten aan de lijst toegevoegd.", "wishlist": "Verlanglijst" } }, "changeSuccess": "De hoeveelheid is gewijzigd.", "details": { "createdBy": "Gemaakt door", "directlyText": "of rechtstreeks via een product.", "fillProductsFullText": "Vul producten rechtstreeks aan je lijst in via een product.", "fillProductsText": "Vul producten aan je lijst in via", "quickOrderText": "Snelle bestellingen", "textConfirmAddToCart": "Wil je echt alle producten die op dit boodschappenlijstje staan aan je winkelmandje toevoegen?", "title": "Details", "titleItems": "Posities", "variantLabel": "Opties" }, "shoppingListModal": { "addToCartTitle": "Aan winkelwagen toevoegen", "createTitle": "Boodschappenlijst maken", "deleteBulkEditDesc": "Wil je echt de geselecteerde boodschappenlijstjes verwijderen?
De actie kan niet worden teruggedraaid.", "deleteBulkEditTitle": "Lijsten verwijderen", "deleteDesc": "Wil je deze boodschappenlijst echt verwijderen?
De actie kan niet worden teruggedraaid.", "deleteProductsBulkEditDesc": "Wil je echt de geselecteerde producten van de boodschappenlijst verwijderen?
De actie kan niet worden teruggedraaid.", "deleteProductsBulkEditTitle": "Producten verwijderen", "deleteTitle": "Boodschappenlijst verwijderen", "duplicateSubText": "Kopie", "duplicateTitle": "Dubbele boodschappenlijst", "nameLabel": "Naam*", "nameRequiredText": "De naam mag niet leeg zijn.", "renameTitle": "Boodschappenlijst hernoemen" } }, "sso": { "error": "Je aanmelding is mislukt. Probeer het opnieuw." }, "swag-return-management": { "account": { "orderItemColumnStatus": "Status" }, "checkout": { "cartHeaderStatus": "Status" } }, "swag-text-translator": { "button": { "revertToOriginal": "Bekijk het origineel", "translateTo": "Vertaal recensie naar %language%" }, "locale": { "bg-BG": "Bulgaars", "bs-BA": "Bosnisch", "cs-CZ": "Tsjechisch", "da-DK": "Deens", "de-DE": "Duits", "el-GR": "Grieks", "en-GB": "Engels", "en-US": "Engels", "es-ES": "Spaans", "fi-FI": "Fins", "fr-FR": "Frans", "hi-IN": "Hindi", "hr-HR": "Kroatisch", "hu-HU": "Hongaars", "id-ID": "Indonesisch", "it-IT": "Italiaans", "ko-KR": "Koreaans", "lv-LV": "Lets", "nl-NL": "Nederlands", "nn-NO": "Noors", "pl-PL": "Pools", "pt-PT": "Portugees", "ro-RO": "Roemeens", "ru-RU": "Russisch", "sk-SK": "Slowaaks", "sl-SI": "Sloveens", "sr-RS": "Serviër", "sv-SE": "Zweeds", "tr-TR": "Turks", "uk-UA": "Oekraïens", "vi-VN": "Vietnamees" }, "translateError": "Kon de recensie niet vertalen. Probeer het later opnieuw.", "translatedFrom": "Vertaald uit %language%" }, "text-generator": { "finish-sweetener": { "disclaimer": "Deze tekst is volledig gegenereerd door een AI." } } }