{ "global": { "default": { "cancel": "취소", "edit": "편집", "save": "저장", "delete": "삭제", "close": "닫기", "remove": "제거", "rename": "이름 바꾸기", "activate": "활성화", "deactivate": "비활성화", "confirm": "확인하기", "noteRequiredFields": "별표 (*) 가 표시된 필드는 필수 항목입니다." } }, "general": { "homeLink": "홈", "menuLink": "메뉴", "star": "*", "grossTaxInformation": "부가가치세 및 배송비 포함 가격", "netTaxInformation": "가격은 제외.부가가치세 및 배송비", "deliveryShippingFree": "무료 배송", "deliveryNotAvailable": "이러한 옵션은 현재 사용할 수 없습니다.", "deliveryShipping": "이 제품은 출시 예정", "deliveryPartialStock": "만 %inStock% 의 %quantity% 재고", "deliveryPartialStockAddon": "- 예상 배송 시간 (제품 품절): %shippingTime% 근무일", "deliveryInStock": "배송 준비 완료, 예상 배송 시간: 1-3 영업일", "deliveryShippingTime": "예상 배송 시간: %shippingTime% 근무일", "deliveryShippingDelay": "예상 배송 시간: 영업일 기준 5일", "offcanvasCloseMenu": "메뉴 닫기", "noscriptNotice": "Shopware 6의 전체 범위를 사용하려면 브라우저에서 Javascript를 활성화하는 것이 좋습니다.", "toCategory": "모두 표시", "readMore": "더 읽기", "mainMenu": "모든 범주 표시", "closeMenu": "메뉴 닫기", "back": "뒤로", "expand": "확장하기", "collapse": "축소", "categories": "카테고리", "showCategory": "%category%표시", "required": "*", "requiredFields": "별표 (*) 가 표시된 필드는 필수 항목입니다.", "privacyTitle": "개인 정보", "privacyNoticeText": "계속을 선택하면 데이터 보호 정보 를 읽고 일반 이용 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.", "privacyNoticeTextModal": "계속을 선택하면 당사의 %privacyModalTagOpen%데이터 보호 정보%privacyModalTagClose% 를 읽고 당사의 %tosModalTagOpen%일반 약관%tosModalTagClose%에 동의한 것으로 간주됩니다.", "privacyNoticeTextPage": "계속을 선택하면 당사의 데이터 보호 정보 를 읽고 당사의 일반 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.", "privacyLink": "개인 정보 보호 정책", "imprintLink": "인쇄물", "404ErrorPageHeader": "페이지를 찾을 수 없습니다", "404ErrorDescription": "죄송합니다. 찾으시는 페이지를 찾을 수 없습니다.더 이상 존재하지 않거나 이동되었을 수 있습니다.", "404ErrorReturn": "쇼핑으로 돌아가기", "maintenanceModeHeader": "유지 관리 모드", "maintenanceModeDescription": "현재 이 사이트를 업데이트하고 있습니다.나중에 다시 확인하십시오.", "stagingModeDescription": "상점이 스테이징 모드에 있습니다.", "sortingLabel": "정렬", "next": "다음", "previous": "이전", "formSubmit": "제출", "listPricePreviously": "이전 버전 %price%", "skipToContentLink": "메인 콘텐츠로 건너뛰기", "skipToNavigation": "메인 메뉴로 건너뛰기", "skipToSearch": "검색으로 건너뛰기", "skipThisElement": "이 요소 건너뛰기", "scrollUpBtn": "페이지 상단으로 돌아가기", "pagination": { "first": "첫 페이지", "prev": "이전 페이지", "next": "다음 페이지", "last": "마지막 페이지", "page": "페이지", "title": "쪽수 매기기" } }, "header": { "logoLink": "홈페이지로 이동", "searchButton": "검색", "searchPlaceholder": "검색어 입력...", "searchAllResults": "모든 검색 결과 표시", "searchResults": "{1} 1 결과|[0, Inf [ %count% 결과]", "searchDropdownTitle": "드롭다운 검색", "searchCloseButton": "드롭다운 검색 닫기", "supportInfo": "주문과 관련된 질문이 있으신가요?
12345-123456789 매일 오전 7시 30분부터 오후 10시까지", "indexLinkService": "서비스/도움말", "searchNoResult": "결과를 찾을 수 없습니다.", "wishlist": "위시리스트", "wishlistAriaLiveTemplate": "위시리스트에 %counter% 개의 상품이 있습니다", "navigationAriaLabel": "메인 내비게이션", "topBarAriaLabel": "매장 설정", "languageTrigger": "언어 변경 (%lang% 현재 언어)", "languageList": "사용 가능한 언어", "currencyTrigger": "통화 변경 (%currency% 현재 통화)", "currencyList": "사용 가능한 통화" }, "error": { "VIOLATION::IS_BLANK_ERROR": "입력은 비어 있으면 안 됩니다.", "VIOLATION::TOO_LOW_ERROR": "%field% 는 비어 있으면 안 됩니다.", "VIOLATION::STRICT_CHECK_FAILED_ERROR": "%field% 유효하지 않습니다", "VIOLATION::TOO_LONG_ERROR": "입력은 {{ limit }} 자 이하여야 합니다.", "VIOLATION::CUSTOMER_EMAIL_NOT_UNIQUE": "이 이메일 주소는 이미 등록되어 있습니다.", "VIOLATION::CUSTOMER_PASSWORD_NOT_CORRECT": "암호가 잘못되었습니다.", "VIOLATION::VAT_ID_FORMAT_NOT_CORRECT": "입력한 VAT Reg.No. 형식이 올바르지 않습니다.", "VIOLATION::ZIP_CODE_INVALID": "입력한 우편 번호의 형식이 올바르지 않습니다.", "VIOLATION::INVALID_FORMAT_ERROR": "입력한 이메일의 형식이 올바르지 않습니다.", "VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR": "이메일 주소가 잘못되었습니다.이메일 주소는 이 형식인 `user@example.com `이어야 하며 `@`와 `.`가 포함되어야 합니다.", "VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR": "입력이 동일하지 않습니다.", "VIOLATION::FIRST_NAME_IS_BLANK_ERROR": "아무것도 입력하지 않았습니다.이 필드에 이름을 기입해 주세요.", "VIOLATION::LAST_NAME_IS_BLANK_ERROR": "아무것도 입력하지 않았습니다.이 필드에 성을 기입해 주세요.", "VIOLATION::STREET_IS_BLANK_ERROR": "아무것도 입력하지 않았습니다.이 필드에 주소의 거리를 기입해 주세요.", "VIOLATION::CITY_IS_BLANK_ERROR": "아무것도 입력하지 않았습니다.이 필드에 주소의 도시를 기입해 주세요.", "VIOLATION::COUNTRY_IS_BLANK_ERROR": "아무것도 입력하지 않았습니다.이 필드에 거주 국가를 기입해 주세요.", "VIOLATION::ADDITIONAL_ADDR1_IS_BLANK_ERROR": "아무것도 입력하지 않았습니다.이 필드에 추가 주소 정보를 입력하십시오.", "VIOLATION::ADDITIONAL_ADDR2_IS_BLANK_ERROR": "아무것도 입력하지 않았습니다.이 필드에 추가 주소 정보를 입력하십시오.", "VIOLATION::PHONE_NUMBER_IS_BLANK_ERROR": "아무것도 입력하지 않았습니다.이 필드에 전화번호를 기입해 주세요.", "VIOLATION::PHONE_NUMBER_IS_TOO_LONG": "입력이 너무 깁니다.유효한 전화번호를 입력하세요.", "VIOLATION::FIRST_NAME_IS_TOO_LONG": "입력이 너무 깁니다.이름이나 짧은 형식만 입력하세요.", "VIOLATION::LAST_NAME_IS_TOO_LONG": "입력이 너무 깁니다.성을 더 짧게 입력하세요.", "VIOLATION::TITLE_IS_TOO_LONG": "입력이 너무 깁니다.주요 제목만 입력하거나 약어를 사용하십시오.", "VIOLATION::ZIPCODE_IS_TOO_LONG": "입력이 너무 깁니다.유효한 우편번호를 입력하세요.", "VIOLATION::PASSWORD_IS_TOO_LONG": "선택한 암호가 너무 깁니다.", "message-default": "불행히도, 뭔가 잘못되었습니다.", "message-404": "요청한 페이지를 찾을 수 없습니다.", "addToCartError": "장바구니에 항목을 추가하는 동안 오류가 발생했습니다.", "FRAMEWORK__INVALID_UUID": "선택한 결제 방법이 없습니다.", "CHECKOUT__UNKNOWN_PAYMENT_METHOD": "선택한 결제 방법이 없습니다.", "productNotFound": "“%number%\" 제품을 찾을 수 없습니다.", "VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR": "입력이 너무 짧습니다.", "product-not-found": "제품을 찾을 수 없습니다.", "message-403-ajax": "세션이 만료되었습니다.페이지를 다시 로드하고 다시 시도하십시오.", "message-403": "세션이 만료되었습니다.마지막 페이지로 돌아가서 다시 시도하십시오.", "product-out-of-stock": "%name% 은 (는) 현재 사용할 수 없습니다.", "auto-promotion-not-found": "“%name%\" 프로모션은 더 이상 유효하지 않습니다!", "rateLimitExceeded": "요청이 너무 많습니다.다시 시도하기 전에 %seconds% 초 정도 기다려 주세요.", "captcha": { "basic-captcha-invalid": "입력이 잘못되었습니다.다시 시도해 주세요." }, "CHECKOUT__ORDER_ORDER_ALREADY_PAID": "주문 번호가 \"%orderNumber%“인 주문은 이미 결제되었으므로 나중에 편집할 수 없습니다.", "CHECKOUT__ORDER_ORDER_CANCELLED": "주문 번호가 \"%orderNumber%“인 주문이 취소되었으므로 이후에 편집할 수 없습니다.", "CHECKOUT__ORDER_ORDER_NOT_FOUND": "이 주문을 찾을 수 없습니다.", "CHECKOUT__CART_HASH_MISMATCH": "장바구니의 제품 또는 가격이 변경되었을 수 있습니다.주문하기 전에 장바구니를 확인하세요.", "CHECKOUT__CART_INVALID_LINE_ITEM_QUANTITY": "수량 (%quantity%) 이 잘못되었습니다." }, "account": { "externalPaymentCanceled": "주문을 받았으나 결제가 중단되었습니다.결제 방법을 변경하거나 다시 시도하세요.", "externalPaymentExpired": "주문을 받았으나 결제 절차가 만료되었습니다.다시 시도해 주세요.", "externalPaymentFailure": "주문을 받았으나 결제를 처리할 수 없습니다. 결제 방법을 변경하거나 다시 시도하십시오.", "confirmationIsAlreadyDone": "이메일 주소가 이미 확인되었거나 URL이 유효하지 않습니다.", "doubleOptInMailConfirmationSuccessfully": "이메일 주소를 확인해 주셔서 감사합니다!이제 주문을 완료할 수 있습니다.", "doubleOptInRegistrationSuccessfully": "가입해 주셔서 감사합니다!계정이 성공적으로 잠금 해제되었습니다.", "myAccount": "내 계정", "registerTitle": "가입하기", "registerMetaTitle": "가입하기", "loginHeader": "저는 이미 고객입니다!", "loginFormDescription": "이메일 주소와 비밀번호로 로그인", "loginMailLabel": "귀하의 이메일 주소", "loginMailPlaceholder": "이메일 주소 입력...", "loginPasswordLabel": "귀하의 비밀번호", "loginPasswordPlaceholder": "암호 입력...", "loginPasswordRecover": "비밀번호를 잊어버렸습니다.", "loginRegistrationHeader": "로그인 또는 계정 생성", "loginSubmit": "로그인", "loginBadCredentials": "지정된 자격 증명과 일치하는 계정을 찾을 수 없습니다.", "loginThrottled": "로그인 시도가 너무 많습니다.다시 로그인을 시도하기 전에 %seconds% 초 정도 기다려 주세요.", "registerAdvantagesHeader": "로그인 이점:", "registerAdvantage1": "익스프레스 쇼핑", "registerAdvantage2": "데이터 및 설정 저장", "registerAdvantage3": "주문 개요 및 배송 정보", "registerAdvantage4": "뉴스레터 구독 관리", "registerPersonalHeader": "저는 신규 고객입니다!", "registerPersonalLegend": "개인 정보", "registerAddressBillingHeader": "귀하의 주소", "registerAddressShippingHeader": "대체 배송 주소", "personalTypeLabel": "계정 유형", "personalTypePlaceholder": "선택...", "personalTypePrivate": "개인", "personalTypeBusiness": "상업적", "personalSalutationLabel": "인사말", "personalSalutationPlaceholder": "인사말 선택...", "personalTitleLabel": "타이틀", "personalTitlePlaceholder": "제목 입력...", "personalFirstNameLabel": "이름 (이름)", "personalFirstNamePlaceholder": "이름 입력...", "personalLastNameLabel": "성 (성)", "personalLastNamePlaceholder": "성 입력...", "personalMailLabel": "이메일 주소", "personalMailPlaceholder": "이메일 주소 입력...", "personalMailConfirmationLabel": "이메일 주소 확인", "personalMailConfirmationPlaceholder": "이메일 주소를 다시 한 번 입력하세요...", "personalMailConfirmationInvalidMessage": "이메일 주소가 일치하지 않습니다.", "personalPasswordLabel": "비밀번호", "personalPasswordPlaceholder": "암호 입력...", "personalPasswordConfirmationLabel": "비밀번호 확인", "personalPasswordConfirmationPlaceholder": "새 비밀번호를 다시 입력하세요...", "personalPasswordConfirmationInvalidMessage": "입력한 암호가 일치하지 않습니다.", "personalPasswordDescription": "암호의 최소 길이는 %minLength% 문자여야 합니다.", "personalBirthdayLabel": "생년월일", "personalBirthdaySelectDay": "일", "personalBirthdaySelectMonth": "월", "personalBirthdaySelectYear": "년", "personalPhoneLabel": "전화", "personalPhonePlaceholder": "전화 번호 입력...", "registerDifferentShipping": "배송지 주소와 청구지 주소가 일치하지 않습니다.", "registerSubmit": "계속", "greetings": "안녕하세요, ", "overviewLink": "개요", "profileLink": "귀하의 프로필", "addressLink": "주소", "paymentSuccess": "결제 방법이 변경되었습니다.", "paymentLink": "결제 방법", "ordersLink": "주문", "profileTitle": "귀하의 프로필", "profileMetaTitle": "귀하의 프로필", "profileText": "개인 데이터를 확인하십시오.", "addressTitle": "주소", "addressMetaTitle": "주소", "paymentTitle": "결제 방법", "paymentMetaTitle": "결제 방법", "paymentText": "사용 가능한 모든 결제 방법을 보고 기본 결제 방법을 선택합니다.", "ordersTitle": "주문", "ordersMetaTitle": "주문", "logout": "로그아웃", "guestAbort": "게스트 세션 닫기", "logoutSucceeded": "성공적으로 로그아웃했습니다.", "overviewInfo": "프로필 정보, 기본 결제 방법 및 지정된 주소에 직접 액세스할 수 있습니다.", "overviewProfileHeader": "개인 정보", "overviewTitle": "개요", "overviewMetaTitle": "개요", "overviewPaymentHeader": "기본 결제 방법", "overviewBillingHeader": "기본 청구 주소", "overviewShippingHeader": "기본 배송 주소", "overviewAddressEqual": "청구지 주소와 동일", "overviewChangePayment": "결제 방법 변경", "overviewChangeProfile": "프로필 편집", "overviewChangeBilling": "청구지 주소 변경", "overviewChangeShipping": "배송 주소 변경", "overviewNewestOrderHeader": "라스트 오더", "overviewCustomerGroupRequest": "고객 그룹 \"%group%“에 대한 액세스가 요청되었습니다.", "overviewNotAbleToShip": "배송 주소에 저장된 국가로는 배송할 수 없습니다.", "paymentChangeSubmit": "변경", "profilePersonalTitle": "개인 정보", "profileMailTitle": "이메일 주소", "profileCurrentMail": "귀하의 이메일 주소", "profileCurrentMailPlaceholder": "이메일 주소 입력...", "profilePasswordTitle": "비밀번호", "profileUpdateSuccess": "프로필이 업데이트되었습니다.", "profileChangeEmail": "이메일 주소 변경", "profileChangePassword": "비밀번호 변경", "profileConfirmPassword": "변경 내용을 확인하려면 현재 암호를 입력하십시오.", "profileCredentialsTitle": "로그인 데이터", "orRegister": "또는", "orRegisterLink": "가입하기", "emailChangeSuccess": "이메일 주소가 업데이트되었습니다.", "emailChangeNoSuccess": "이메일 주소를 변경할 수 없습니다.", "passwordChangeSuccess": "비밀번호가 업데이트되었습니다.", "passwordChangeNoSuccess": "암호를 변경할 수 없습니다.", "passwordNotIdentical": "입력한 암호가 일치하지 않습니다.", "passwordPoliciesUpdated": "암호 정책이 변경되었습니다.새 비밀번호를 요청하세요.", "passwordHashNotFound": "암호 재설정 링크가 유효하지 않은 것 같습니다.", "passwordHashExpired": "암호 재설정 링크가 더 이상 유효하지 않습니다.새 것을 요청하십시오.", "recoveryMailSend": " 제공된 이메일 주소가 등록된 경우 비밀번호 재설정 링크가 포함된 확인 이메일이 발송되었습니다.", "profilePasswordCreateNew": "새 비밀번호", "profilePasswordCreateNewPlaceholder": "새 암호 입력...", "profilePasswordCurrent": "현재 암호", "profilePasswordCurrentPlaceholder": "현재 암호 입력...", "profileRecoverPasswordTitle": "비밀번호 복구", "profileRecoverPasswordInfo": "확인 이메일을 보내드립니다.암호를 변경하려면 해당 이메일에 있는 링크를 클릭합니다.", "profileRecoverPasswordSubmit": "이메일 요청", "profileSaveChanges": "변경 사항 저장", "profileDeleteText": "모든 개인 데이터를 삭제하려면 여기 를 클릭하세요.", "profileDeleteAlert": "고객 계정 개인 데이터를 삭제한 후에는 뉴스레터 항목 및 리뷰에 더 이상 액세스할 수 없습니다.그럼에도 불구하고 모든 주문의 기록은 법적 규정을 준수하기 위해 보관됩니다.", "profileDeleteConfirm": "고객 계정을 삭제하시겠습니까?", "profileDeleteModalTitle": "고객 계정", "profileDeleteButton": "계정 삭제", "profileDeleteSuccessAlert": "고객 계정이 삭제되었습니다.", "addressWelcome": "주소", "addressText": "현재 기본 주소를 보거나 새 주소를 추가합니다.", "addressListHeader": "사용 가능한 주소", "addressesTitleDefaultShippingAddress": "기본 배송 주소", "addressesTitleDefaultBillingAddress": "기본 청구 주소", "addressTitleChangeShippingAddress": "배송 주소 변경", "addressTitleChangeBillingAddress": "청구지 주소 변경", "addressesSetAsDefaultShippingAction": "기본 배송 주소로 사용", "addressesSetAsDefaultBillingAction": "기본 청구지 주소로 사용", "addressesTitleCurrentShippingAddress": "현재 배송 주소", "addressesTitleCurrentBillingAddress": "현재 청구지 주소", "addressesTitleShippingAddress": "배송 주소", "addressesTitleBillingAddress": "청구지 주소", "addressesChangeAddress": "주소 변경", "addressesContentItemActionEdit": "주소 편집", "addressesContentItemActionDelete": "주소 삭제", "addressNotFound": "주소를 찾을 수 없습니다", "noAvailableAddresses": "사용 가능한 주소 없음", "availableAddresses": "사용 가능한 주소", "selectAddress": "주소 선택", "addressOptionsBtn": "주소 옵션", "addressCreateBtn": "새 주소 추가", "addressEditBtn": "주소 편집", "addressCreateWelcome": "새 주소", "addressCreateMetaTitle": "새 주소", "addressEditWelcome": "주소 편집", "addressEditMetaTitle": "주소 편집", "addressSaveChange": "주소 저장", "addressDeleted": "주소가 삭제되었습니다.", "addressNotDeleted": "주소를 삭제할 수 없습니다.", "addressDefaultChanged": "기본 주소가 변경되었습니다.", "addressDefaultNotChanged": "기본 주소를 변경할 수 없습니다.", "addressSaved": "주소가 저장되었습니다.", "inactiveAccountAlert": "고객 계정이 아직 활성화되지 않았습니다.활성화 링크가 포함된 확인 이메일을 보냈습니다.받은 편지함을 확인하고 링크를 클릭하여 가입을 완료하십시오!", "doubleOptinAccountAlert": "고객 계정이 아직 활성화되지 않았습니다.활성화 링크가 포함된 확인 이메일을 보냈습니다.받은 편지함을 확인하고 링크를 클릭하여 가입을 완료하십시오!", "optInGuestAlert": "관심을 가져 주셔서 감사합니다!곧 확인 이메일을 받게 됩니다.이메일 주소를 확인하려면 링크를 클릭하십시오.", "optInRegistrationAlert": "가입해 주셔서 감사합니다!곧 확인 이메일을 받게 됩니다.가입을 완료하려면 링크를 클릭하십시오.", "optInSuccessAlert": "방금 확인 이메일을 보냈습니다.", "ordersWelcome": "최근 주문:", "ordersInfoEmpty": "아직 주문하지 않았습니다.", "orderHeadline": "주문 날짜:", "orderStatus": "상태:", "orderStatusActionRequired": "필요한 작업", "orderStatusActionCompletePayment": "결제 완료", "orderShippingStatus": "배송 상태", "orderPaymentStatus": "결제 상태", "orderPaymentMethod": "결제 방법", "orderShippingMethod": "배송 방법", "orderItemColumnDate": "날짜", "orderContextMenuChangePayment": "결제 방법 변경", "orderContextMenuReorder": "반복 순서", "orderContextMenuCancel": "주문 취소", "completePayment": "결제 완료", "completePaymentMetaTitle": "결제 완료", "editOrder": "순서 편집", "orderActions": "동작", "editOrderUpdateButton": "결제 완료", "editOrderBackToAccountButton": "개요로 돌아가기", "editOrderBackToOrderButton": "주문으로 돌아가기", "editOrderCancelOrderButton": "주문 취소", "editOrderCancelOrderModalHeader": "주문 취소", "editOrderCancelOrderModalBodyText": "궁극적으로 주문을 취소하기로 결정하면 관련 결제 방법 및 적용된 모든 프로모션이 손실됩니다.", "editOrderCancelOrderModalBodyQuestion": "결국 주문을 취소하시겠습니까?", "editOrderCancelOrderModalFooterButton": "주문 취소", "editOrderCancelOrderModalFooterButtonBack": "뒤로", "editOrderPaymentNotChangeable": "이 주문은 이미 처리 중이거나 결제 방법에 따라 유효한 할인이 적용되어 더 이상 편집할 수 없습니다.", "editOrderPaymentNotChangeableWithRefunds": "이 주문은 이미 처리 중이거나 결제 방법에 따라 유효한 할인이 적용되어 더 이상 편집할 수 없습니다.주문을 취소하고 다시 주문하세요.", "orderNumber": "주문 번호:", "orderItemColumnNumber": "주문 번호:", "orderItemColumnPaymentMethod": "결제 방법", "orderItemColumnShippingMethod": "배송 방법", "orderItemColumnActions": "동작", "orderItemColumnName": "제품", "orderItemColumnQuantity": "수량", "orderItemColumnPrice": "단가", "orderItemColumnTotal": "소계", "orderItemDate": "주문 날짜:", "orderItemNumber": "주문 번호:", "orderItemPaymentMethod": "결제 방법:", "orderItemShippingMethod": "배송 방법:", "orderItemTracking": "패키지 추적:", "orderItemShippingcosts": "배송 비용:", "orderItemNetTotal": "합계 (순):", "orderItemTotal": "합계 (총):", "orderItemComment": "우리의 코멘트", "orderItemCustomerComment": "귀하의 의견", "orderItemInfoContent": "콘텐츠:", "orderItemInfoCurrentPrice": "현재 단가", "orderItemInfoNotAvailable": "후속 주문에 더 이상 제품을 사용할 수 없습니다.", "orderActionView": "확장", "orderActionHide": "붕괴", "orderInfoNoDispatch": "명시되지 않음", "orderLinkRepeat": "반복 순서", "documentItemColumnTitle": "문서", "documentItemColumnDate": "날짜", "documentItemViewFileButton": "파일 보기", "downloadFileButton": "다운로드", "downloadItemColumnTitle": "파일", "downloadItemColumnDate": "날짜", "newsletterTitle": "뉴스레터 구독", "newsletterSettings": "예, 무료 %shopname% 뉴스레터를 구독하고 싶습니다.(언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.)", "passwordResetTitle": "비밀번호를 잊어버렸습니까?", "passwordResetInfo": "암호를 잊어버린 경우 여기에 새 암호를 입력할 수 있습니다.저장을 누르는 순간 이전 비밀번호는 무효화됩니다.", "passwordOptInInfo": "확인 이메일이 발송되었습니다.포함된 링크를 클릭하여 암호를 변경합니다.", "colonCharacter": ":", "orderGuestLoginTitle": "인증", "orderGuestLoginDescription": "주문을 조회하려면 청구지 주소와 함께 제공된 우편 번호를 입력하십시오.", "orderGuestLoginWrongCredentials": "지정된 데이터를 주문과 연결할 수 없습니다.", "orderLineItemsListAriaLabel": "주문 라인 아이템", "orderItemAriaLabel": "주문 번호 %order_number%", "orderDocumentsAriaLabel": "이 주문의 문서", "orderSummaryAriaLabel": "이 주문의 요약", "orderInfoAriaLabel": "이 주문에 대한 정보", "orderTrackingNotAvailable": "사용할 수 없음", "addressDefault": "기본값", "addressModalTitle": "주소", "addressModalFooterClose": "닫기", "addressNewShipping": "새 배송 주소 추가", "addressNewBilling": "새 청구지 주소 추가", "addressSaveAndUse": "저장 및 사용", "addressSuccessfulChange": "주소 변경 성공", "addressSearchPlaceholder": "주소 검색..." }, "address": { "streetLabel": "거리 주소", "streetPlaceholder": "주소 입력...", "additionalField1Label": "추가 주소 라인 1", "additionalField1Placeholder": "추가 주소 라인 입력...", "additionalField2Label": "추가 주소 라인 2", "additionalField2Placeholder": "추가 주소 라인 입력...", "zipcodeLabel": "우편 번호", "zipcodePlaceholder": "우편 번호 입력...", "cityLabel": "도시", "cityPlaceholder": "도시 입력...", "countryLabel": "국가", "countryPlaceholder": "국가 선택...", "countryPostfixNoShipping": "(배송 불가)", "countryNoShippingAlert": "이 국가로의 배송은 불가능합니다.", "countryStateLabel": "상태", "countryStatePlaceholder": "상태 선택...", "phoneNumberLabel": "전화 번호", "phoneNumberPlaceholder": "전화 번호 입력...", "companyNameLabel": "회사", "companyNamePlaceholder": "회사 입력...", "companyDepartmentLabel": "학과", "companyDepartmentPlaceholder": "부서 입력...", "companyVatLabel": "부가가치세 (VAT)", "companyVatPlaceholder": "부가가치세 (VAT)" }, "checkout": { "itemCounter": "{1} - [1] 항목|[0, Inf [ %count% 항목", "addressHeader": "배송 정보", "addressLoginToggle": "이미 계정이 있으신가요?로그인하려면 여기를 클릭하십시오.", "addressRegisterCardTitle": "귀하의 개인 세부 정보", "registerMetaTitle": "배송 정보", "registerGuestmodeLabel": "고객 계정을 생성하지 마십시오.", "registerCustomermodeLabel": "고객 계정을 만드세요.", "cartTitle": "쇼핑 카트", "cartMetaTitle": "쇼핑 카트", "cartHeader": "쇼핑 카트", "cartUpdateSuccess": "장바구니가 업데이트되었습니다.", "cartScreenReaderUpdate": "{1}장바구니에는 한 개의 품목이 들어 있습니다.장바구니 총액은 %total%입니다.|[0,Inf[장바구니에 %count% 품목이 들어 있습니다.장바구니 총 금액은 %total%입니다.", "continueShopping": "쇼핑 계속하기", "emptyCart": "장바구니가 비어 있습니다.", "proceedToCart": "쇼핑 카트 표시", "proceedToCheckout": "체크아웃으로 이동", "quantityTimes": "x", "priceUnitName": "콘텐츠:", "removeLineItem": "제품 제거", "subtotalAmount": "소계", "summaryHeader": "요약", "lineItemContainerHeadline": "제품 번들 내용물", "lineItemContainerChangeLink": "변화", "lineItemShowMore": "더", "lineItemShowLess": "적게", "lineItemUnitPriceDescriptor": "단위", "lineItemLabelDescriptor": "제품 정보", "cartEmpty": "장바구니가 비어 있습니다.", "cartHeaderInfo": "제품", "cartHeaderQuantity": "수량", "cartHeaderUnitPrice": "단가", "cartHeaderTotalPrice": "소계", "cartHeaderTaxIncludeVat": "부가가치세 포함", "cartHeaderTaxExcludeVat": "제외.통", "cartItemInfoId": "제품 번호:", "addPromotionLabel": "할인 코드", "addPromotionPlaceholder": "할인 코드 입력...", "addProductLabel": "제품 번호", "addProductPlaceholder": "제품 번호 입력...", "summaryPositionPrice": "합계", "summaryShipping": "배송 비용", "summaryTotalPrice": "총 합계", "summaryTotalPriceRounded": "반올림 합계", "summaryNetPrice": "순 합계", "summaryTax": "플러스 %rate%% 부가세", "summaryTaxLabeled": "플러스 %rate%% %label%", "summaryOffCanvasLabel": "장바구니 요약", "proceedLink": "체크아웃으로 이동", "addressEqualText": "배송 주소와 동일", "billingAddressHeader": "청구지 주소", "shippingAddressHeader": "배송 주소", "confirmHeader": "주문 완료", "confirmMetaTitle": "주문 완료", "confirmPaymentMethod": "결제 방법", "confirmPaymentMethodNotAvailable": "결제 방법을 사용할 수 없습니다", "confirmChangePayment": "결제 방법 변경", "confirmChoosePayment": "결제 방법 선택", "confirmShippingMethod": "배송 방법", "confirmShippingMethodNotAvailable": "배송 방법을 사용할 수 없습니다.", "confirmChangeShipping": "배송 방법 변경", "confirmChooseShipping": "배송 방법 선택", "confirmCurrentPaymentShipping": "현재 선택 항목:", "confirmSelectionNone": "선택한 항목 없음", "confirmChangePaymentShippingSave": "저장", "confirmChangePaymentShippingCancel": "취소", "confirmSubmit": "주문 제출", "confirmTermsHeader": "이용 약관 및 취소 정책", "confirmRevocationNotice": "취소 정책을 참고하세요.", "confirmRevocationNoticeModal": "%revocationModalTagOpen%취소 정책%revocationModalTagClose%을 참고하세요.", "confirmRevocationNoticePage": "취소 정책을 참고하세요.", "confirmTermsText": "일반 약관을 읽고 동의했습니다.", "confirmTermsTextModal": "%toSmodaltagOpen%g일반 약관%tosModalTagClose%을 읽고 이에 동의했습니다.", "confirmTermsTextPage": "일반 약관을 읽고 이에 동의했습니다.", "confirmTermsReminderText": "일반 약관에 이미 동의하셨습니다.", "confirmTermsReminderTextModal": "%toSmodaltagOpen%g일반 약관%tosModalTagClose%에 이미 동의하셨습니다.", "confirmRevocationTerms": "본인은 디지털 콘텐츠에 즉시 접속하기를 원하며, 이를 통해 취소할 권리를 포기함을 인정합니다.", "confirmRevocationReminder": "귀하는 이미 철회 권리를 포기한다고 선언했습니다.", "finishInfoPayment": "결제 방법:", "finishInfoShipping": "배송 방법:", "finishHeader": "와 주문 주셔서 감사합니다 %shop%!", "finishMetaTitle": "주문 완료", "finishUpdateHeader": "주문을 업데이트해 주셔서 감사합니다!", "finishPaymentHeader": "주문 결제 방법이 %paymentName%로 변경되었습니다!", "finishInfoHeader": "정보", "finishInfoOrdernumber": "주문 번호: #", "finishInfoConfirmationMail": "주문 확인 메일이 발송되었습니다.", "finishButtonBackToShop": "쇼핑으로 돌아가기", "finishChangePayment": "결제 방법 변경", "finishPaymentFailed": "불행히도 지불 프로세스가 잘못되었습니다.주문을 완료하려면 결제 방법을 변경하십시오. 결제 방법 변경", "codeAddedSuccessful": "기프트 코드가 추가되었습니다.", "addToCartSuccess": "{1} 1개의 제품이 장바구니에 추가되었습니다.|[0, Inf [ %count% 제품이 장바구니에 추가되었습니다.", "shippingCosts": "배송 세부 정보", "shippingCountry": "배송 국가", "paymentMethod": "결제 방법", "shippingMethod": "배송 방법", "notAvailableSuffix": "(사용할 수 없음)", "customerCommentHeader": "추가 정보", "customerCommentLabel": "주문하신 내용에 대해 말씀해 주시겠습니까?", "customerCommentPlaceholder": "여기에 댓글...", "cart-merged-hint": "현재 장바구니에는 이전 방문 시 추가 및 저장된 추가 제품이 포함될 수 있습니다.", "collapseTriggerMore": "더 보기", "collapseTriggerLess": "적게 표시" }, "listing": { "filterTitleText": "필터", "showResults": "결과 표시", "boxUnitLabel": "콘텐츠:", "boxLabelTopseller": "팁", "boxLabelNew": "새로 만들기", "boxLabelDiscount": "할인", "listingTextSite": "페이지", "listingTextFrom": "부터", "boxAddProduct": "장바구니에 담기", "boxProductDetails": "세부 정보", "emptyResultMessage": "제품을 찾을 수 없습니다.", "filterPanelResetAll": "모두 재설정", "filterResetAllAriaLabel": "모든 필터 초기화", "filterRemoveAriaLabel": "필터 제거", "filterPanelAriaLive": "%count% 제품을 보여줍니다.", "filterPanelAriaLivePaginated": "%total% 제품 중 %count% 보여드리고 있습니다.", "filterFreeShippingDisplayName": "무료 배송", "filterFreeShippingAltText": "필터 추가: 무료 배송", "filterFreeShippingAltTextActive": "필터 제거: 무료 배송", "filterPriceDisplayName": "가격", "filterManufacturerDisplayName": "제조 업체", "filterRatingDisplayName": "최소 평점", "filterRatingActiveLabelStart": "분.", "filterRatingActiveLabelEndSingular": "별", "filterRatingActiveLabelEnd": "별", "filterRatingAndMore": "분. %points%/%maxPoints%", "filterRatingMinAltText": "필터 추가: 별 %maxPoints% 중 최소 평점 %points%", "filterRatingAriaLabelCount": "%stars% 스타 선택", "filterRatingAriaLabelCountSingular": "별 1개 선택", "filterRangeMinLabel": "최소", "filterRangeMaxLabel": "최대", "filterRangeActiveMinLabel": "%displayName% 보낸 사람", "filterRangeActiveMaxLabel": "%displayName%~", "filterRangeErrorMessage": "최소값은 최대값보다 클 수 없습니다.", "filterRangeLowerBoundErrorMessage": "최소값과 최대값은 %lowerBound%이상이거나 같아야 합니다.", "filterSubmitText": "필터", "filterByAriaLabel": "%name%기준 필터링", "filterCountAriaLabel": "%count% 선택됨", "filterByManufacturerAriaLabel": "제조업체별 필터", "filterByPriceAriaLabel": "가격별 필터링", "filterByRatingAriaLabel": "최소 등급별 필터링", "filterClose": "필터 닫기", "defaultProductSortingLabel": "이름, 오름차순", "disabledFilterTooltip": "이 필터는 선택한 필터와 함께 더 이상 결과를 표시하지 않습니다.", "beforeListPrice": "", "afterListPrice": "", "cheapestPriceLabel": "의 변형", "regularPriceLabel": "정상 가격:", "listPriceLabel": "판매 가격:", "addToWishlist": "위시리스트에 추가", "removeFromWishlist": "위시리스트에서 삭제" }, "newsletter": { "headline": "뉴스레터 구독", "info": "지금 정기 뉴스레터를 구독하고 최신 제품 및 특별 혜택에 대해 계속 지켜보십시오.이 웹 사이트 또는 각 뉴스레터에 포함된 링크를 사용하여 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.", "subscribeOption": "뉴스레터 구독", "unsubscribeOption": "뉴스레터 구독 해지", "formSubmit": "구독하기", "subscriptionPersistedSuccess": "방금 뉴스레터를 구독했습니다.\n 가입 절차를 완료하려면 받은 편지함에서 확인 이메일을 검색하고 함께 제공된 링크를 클릭하십시오.", "subscriptionPersistedInfo": "다음 몇 분 동안 확인 이메일을 받지 못하셨다면 이미 뉴스레터를 구독하고 계실 수 있습니다.받은 편지함과 스팸 폴더를 확인하세요.그런 다음 다시 구독해 보고 그래도 문제가 해결되지 않으면 지원팀에 문의하세요.", "subscriptionRevokeSuccess": "뉴스레터 구독을 성공적으로 취소했습니다.", "subscriptionConfirmationSuccess": "뉴스레터 구독이 완료되었습니다.", "subscriptionConfirmationFailed": "뉴스레터 구독이 제대로 작동하지 않습니다. 지원 팀에 문의하십시오.", "subscriptionCompleted": "고맙습니다!주소를 등록했습니다.", "labelActionSelect": "액션", "labelMail": "이메일 주소", "labelFirstName": "이름 (이름)", "labelLastName": "성 (성)", "placeholderMail": "이메일 주소 입력...", "placeholderFirstName": "존", "placeholderLastName": "미상" }, "contact": { "headline": "연락처", "info": "여러분의 의견을 기다리고 있습니다.", "subjectLabel": "주제", "subjectPlaceholder": "제목 입력...", "commentLabel": "코멘트", "commentPlaceholder": "댓글 입력...", "privacyNoticeText": "계속을 선택하면 데이터 보호 정보를 읽고 동의한 것으로 간주됩니다.", "privacyNoticeTextModal": "계속을 선택하면 당사의 %pRivacyModaltagOpen%d데이터 보호 정보%privacyModalTagClose%을 읽고 동의한 것으로 간주됩니다.", "privacyNoticeTextPage": "계속을 선택하면 당사의 데이터 보호 정보을 읽고 동의한 것으로 간주됩니다.", "formSubmit": "제출", "success": "귀하의 연락 요청을 받았으며 가능한 한 빨리 처리 할 것입니다." }, "search": { "headline": "{0} \"%searchTerm%“에 대한 제품 0개 검색됨 | {1} \"%searchTerm%“으로 1개의 제품을 찾았습니다 |[0, Inf [ %count% \"%searchTerm%“에 대한 제품이 검색되었습니다.", "metaTitle": "검색 결과" }, "detail": { "ordernumberLabel": "제품 번호:", "productNumberLabel": "제품 번호:", "addProduct": "장바구니에 담기", "tabsDescription": "설명", "tabsPreviewMore": "더 보기", "descriptionTitle": "제품 정보", "priceUnitName": "콘텐츠:", "priceDataInfoUntil": "에", "priceDataInfoFrom": "부터", "listPricePercentage": "(%price%% 저장됨)", "dataColumnQuantity": "수량", "dataColumnPrice": "단가", "dataColumnReferencePrice": "기본 가격", "deliveryTimeAvailable": "가능, 배송 시간: %name%", "deliveryTimeRestock": "{1} 사용 가능 1 일, 배달 시간 %name%|[0, INF [ %restockTime% 일 사용 가능, 배달 시간 %name%", "soldOut": "더 이상 사용할 수 없음", "tabsReview": "리뷰", "reviewTitle": "%count% 의 %total% 리뷰", "reviewVerifiedItemTooltip": "확인된 구매자", "reviewCommentLabel": "우리의 피드백: ", "reviewLinkText": "리뷰{1} |[0, INF [리뷰", "reviewFormRatingLabel": "귀하의 평점", "reviewFormTitleLabel": "타이틀", "reviewFormTitlePlaceholder": "제목 입력...", "review1PointRatingText": "만족스럽지 않음", "review2PointRatingText": "허용 가능", "review3PointRatingText": "좋은", "review4PointRatingText": "아주 좋음", "review5PointRatingText": "우수", "reviewFormContentLabel": "귀하의 리뷰", "reviewFormContentPlaceholder": "리뷰 입력...", "reviewFormSubmitText": "제출", "reviewFormCancelText": "취소", "reviewFormErrorAlert": "오류가 발생했습니다.모든 필드를 올바르게 입력했는지 확인하십시오.", "reviewFormSuccessAlert": "리뷰를 제출해 주셔서 감사합니다.우리는 리뷰를 검토하고 결국 잠금을 해제 할 것입니다, 기다려주십시오.", "reviewFormSuccessUpdateAlert": "리뷰를 편집해 주셔서 감사합니다.변경 사항은 잠금을 해제하는 즉시 표시됩니다.", "reviewTeaserTitle": "리뷰를 남겨주세요!", "reviewTeaserText": "다른 고객과 경험을 공유하십시오.", "reviewTeaserButton": "리뷰 작성", "reviewTeaserButtonHide": "리뷰 표시", "reviewExistsTeaserTitle": "이 제품을 이미 리뷰하셨습니다!", "reviewExistsTeaserText": " 리뷰를 편집하시겠습니까?", "reviewExistsTeaserButton": "리뷰 편집", "reviewLanguageFilterLabel": "현재 언어로만 리뷰를 표시합니다.", "reviewSortLabel": "정렬 기준", "reviewSortTopRatedLabel": "최고 평점", "reviewSortNewLabel": "가장 최근", "reviewCountAfter": "{1} 리뷰|[0, INF [리뷰", "reviewCountBefore": "의", "reviewListEmpty": "리뷰를 찾을 수 없습니다.인사이트를 다른 사람들과 공유하세요.", "reviewLoginHeader": "로그인", "reviewLoginDescription": "리뷰는 로그인한 상태에서만 제출할 수 있습니다.아래에 로그인 정보를 입력하십시오.", "reviewRegisterLink": "신규 고객?", "reviewLoginSignupLink": "가입하려면 여기를 클릭하십시오.", "reviewLoginCancelButton": "취소", "reviewAvgRate": "중", "reviewAvgRateElements": "별", "reviewAvgRatingAltText": "별 %maxPoints% 중 %points% 평균 평점", "reviewRatingAltText": "별점 %maxPoints% 중 %points% 평점을 받은 리뷰", "reviewNotPublicYetAlert": "귀하의 리뷰가 아직 승인되지 않았습니다", "unavailable": "사용 불가", "unavailableTooltip": "이 옵션은 현재 사용할 수 없습니다.", "reviewTitleMinLengthHint": "최소 5자 이상 입력하십시오.", "reviewTextMinLengthHint": "최소 40자 이상 입력하십시오." }, "spatial": { "ar": { "scanQrCode": "QR 코드 스캔", "pointToQrCode": "모바일 장치의 카메라로 QR 코드를 가리키면 제품이 증강 현실로 표시됩니다.", "moveTheDeviceToStart": "디바이스를 이동하여 시작", "tapToPlaceTheObject": "탭하여 물체를 배치합니다.", "openAugmentedRealityView": "증강 현실 보기 열기", "augmentedRealityView": "증강 현실 보기", "openArView": "AR 뷰 열기", "launchingArView": "AR 보기 시작 중...", "openArViewDescription": "증강 현실 보기 열기", "whyDoISeeThis": "이 메시지가 표시되는 이유는 무엇인가요?", "errors": { "desktopNotSupported": { "reason": "증강 현실은 데스크톱 장치에서 지원되지 않습니다.", "solution": "모바일 기기를 사용하여 AR을 시작하세요." }, "notSafariOnIOS": { "reason": "증강 현실은 iOS의 Safari에서만 지원됩니다.", "solution": "iOS에서 Safari를 사용하여 AR을 시작하세요." }, "IOSVersionMismatch": { "reason": "12.0 미만의 iOS 버전에서는 증강 현실이 지원되지 않습니다.", "solution": "AR을 시작하려면 최신 iOS 버전을 사용하세요." }, "unknownIOSError": { "reason": "iOS에서 AR을 시작하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다.", "solution": "다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요." }, "unknownARError": { "reason": "AR을 시작하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다.", "solution": "다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요." } } } }, "wishlist": { "cartTitle": "귀하의 위시리스트", "headline": "귀하의 위시리스트", "itemDeleteSuccess": "위시리스트에서 제품을 성공적으로 제거했습니다.", "itemAddedSuccess": "상품을 위시리스트에 성공적으로 추가했습니다.", "duplicateItemError": "제품이 이미 위시리스트에 추가되었습니다.", "currentlyNotAvailable": "현재 사용할 수 없음", "manufacturerDisplayName": "제조 업체", "deliveryTimeAvailable": "가능, 배송 시간: %name%", "noLongerAvailableTooltip": "이 제품은 더 이상 사용할 수 없습니다.", "wishlistMergeHint": "위시리스트에는 이전 방문 중에 추가되고 저장된 제품이 포함될 수 있습니다.", "wishlistEmptyHeader": "위시리스트가 비어 있습니다", "wishlistEmptyDescription": "원하는 제품을 위시리스트에 추가하여 주시하십시오.", "deliveryTimeRestock": "{1} 사용 가능 1 일, 배달 시간 %name%|[0, INF [ %restockTime% 일 사용 가능, 배달 시간 %name%", "deliveryShipping": "이 제품은 출시 예정", "remove": "위시리스트에서 %product_name% 삭제" }, "footer": { "serviceHotlineHeadline": "서비스 핫라인", "shopServiceHeadline": "쇼핑 서비스", "informationHeadline": "정보", "newsletterHeadline": "뉴스레터", "serviceHotline": "다음을 통한 지원 및 상담: 0180 - 000000 월-금, 오전 9시 - 오후 5시", "serviceContactText": "또는 연락처 양식을 통해", "serviceContactTextPage": "또는 문의 양식을 통해서도 가능합니다.", "newsletterInput": "이메일 주소", "newsletter": "지금 정기 뉴스레터를 구독하여 최신 제품 및 특별 혜택에 대해 계속 지켜보십시오.", "includeVatText": "* 모든 가격에는 VAT+ 배송비 및 달리 명시되지 않은 경우 가능한 배송료가 포함됩니다.", "includeVatTextPage": "모든 가격에는 VAT+ 배송비 및 배송료 (달리 명시되지 않은 경우) 가 포함되어 있습니다.", "excludeVatText": "* 모든 가격은 제외됩니다.부가가치세 및 배송비 및 달리 명시되지 않은 경우 가능한 배송료.", "excludeVatTextPage": "모든 가격은 제외됩니다.VAT+ 배송료 및 배송료 (달리 명시되지 않은 경우) 를 더한 금액입니다.", "copyrightInfo": "숍웨어로 실현" }, "captcha": { "googleReCaptcha": { "dataProtectionInformation": "이 사이트는 reCAPTCHA의 보호를 받으며 구글 개인정보 보호정책 및 서비스 약관 가 적용됩니다." }, "basicCaptchaLabel": "계속하려면 위에 표시된 문자를 입력하십시오.*", "basicCaptchaRefreshButton": "캡차 새로고침 챌린지", "basicCaptchaChallengeAltText": "캡차 챌린지" }, "cookie": { "messageText": "이 웹사이트는 최상의 경험을 보장하기 위해 쿠키를 사용합니다. 추가 정보...", "messageTextPage": "이 웹사이트는 최상의 경험을 보장하기 위해 쿠키를 사용합니다. 추가 정보...", "deny": "거부", "configure": "구성", "configuration": "설정", "save": "저장", "acceptAll": "모든 쿠키 허용", "headline": "쿠키 기본 설정", "close": "쿠키 환경설정 닫기", "groupRequired": "기술적으로 요구됨", "groupRequiredDescription": "이 가게가 작동하는 데 필요한 쿠키:", "groupRequiredSession": "세션", "groupRequiredTimezone": "시간대", "groupRequiredCaptcha": "보안 문자 통합", "groupStatistical": "통계", "groupStatisticalDescription": "통계 및 매장 성과 지표에 사용되는 쿠키.", "groupStatisticalGoogleAnalytics": "구글 웹 로그 분석", "groupComfortFeatures": "편안한 기능", "groupComfortFeaturesWishlist": "위시리스트", "groupComfortFeaturesYoutubeVideo": "유튜브 동영상", "groupMarketing": "마케팅", "groupMarketingDescription": "Google이 온라인 광고 및 마케팅을 위해 개인 데이터를 수집할 수 있도록 허용합니다.", "groupMarketingAdConsent": "구글 광고", "wishlist": { "description": "위시리스트 기능을 사용하려면 “위시리스트 쿠키”를 수락하거나 계정에 로그인해야 합니다.", "title": "누락된 쿠키", "accept": "쿠키 허용", "login": "로그인" } }, "ellipsis": { "expandLabel": "더 보기", "shrinkLabel": "적게 표시" }, "component": { "product": { "feature": { "label": { "manufacturerNumber": "제조업체 번호:", "ean": "주석/콩:", "weight": "무게:", "width": "너비:", "height": "높이:", "length": "길이:", "releaseDate": "출시 날짜:", "description": "설명:", "referencePrice": "콘텐츠:" }, "customField": { "true": "예", "false": "아니요" } }, "quantitySelect": { "legend": "제품 수량: 원하는 수량을 입력하거나 버튼을 사용하여 수량을 늘리거나 줄입니다.", "areaLiveText": "%product% 수량이 %quantity%으로 설정되었습니다.", "label": "수량", "labelWithProduct": "%product%수량", "increase": "수량 늘리기", "increaseOfProduct": "%product%수량 늘리기", "decrease": "수량 줄이기", "decreaseOfProduct": "%product%수량 줄이기" }, "configurator": { "legend": " %group_name%선택" } }, "cms": { "vimeo": { "privacyNoticeText": "동영상을 보는 것은 귀하의 데이터가 %platform% (으) 로 전송된다는 것과 개인정보 보호정책을 읽은 것에 동의하는 것으로 간주됩니다.", "acceptButtonLabel": "수락", "watchUrlLabel": "비메오에서 시청하기" }, "imageGallery": { "ariaLabel": "이미지 갤러리", "touchMove": "터치 앤 드래그", "clickMove": "클릭 및 이동", "sliderDotLabel": "%total%이미지 %index% 보기", "skipImageGallery": "이미지 갤러리 건너뛰기", "zoomIn": "줌 인", "zoomOut": "줌 아웃", "zoomReset": "줌 재설정" }, "productGallery": { "ariaLabel": "%total% 항목이 포함된 제품 갤러리", "skipProductGallery": "제품 갤러리 건너뛰기" }, "defaultMedia": { "preview_camera_large": { "title": "카메라", "alt": "가죽 덮개와 스트랩이 달린 빈티지 코닥 사진 카메라" }, "preview_camera_small": { "title": "카메라", "alt": "가죽 덮개와 스트랩이 달린 빈티지 코닥 사진 카메라" }, "preview_glasses_large": { "title": "선글라스", "alt": "반사 대리석 표면에 골드 프레임 선글라스" }, "preview_glasses_small": { "title": "선글라스", "alt": "반사 대리석 표면에 골드 프레임 선글라스" }, "preview_mountain_large": { "title": "눈 덮인 산맥", "alt": "눈 덮인 꼭대기가 있는 바위 산등성이" }, "preview_mountain_small": { "title": "눈 덮인 산맥", "alt": "눈 덮인 꼭대기가 있는 바위 산등성이" }, "preview_plant_large": { "title": "식물", "alt": "하늘색 배경 앞의 흰색 냄비에 즙이 많은 식물" }, "preview_plant_small": { "title": "식물", "alt": "하늘색 배경 앞의 흰색 냄비에 즙이 많은 식물" } } } }, "theme": { "compilation": { "async": { "success": "판매 채널 %salesChannelName% 컴파일 완료" } } } }