{ "global": { "default": { "cancel": "Annuleren", "edit": "Bewerken", "save": "Opslaan", "delete": "Verwijderen", "close": "Sluiten", "remove": "Verwijderen", "rename": "Hernoemen", "activate": "Activeren", "deactivate": "Deactiveren", "confirm": "Bevestigen", "noteRequiredFields": "Velden gemarkeerd met asterisks (*) zijn verplicht." } }, "general": { "homeLink": "Home", "menuLink": "Menu", "star": "*", "grossTaxInformation": "Prijzen incl. BTW en excl. verzendkosten", "netTaxInformation": "Prijzen excl. BTW en excl. verzendkosten", "deliveryShippingFree": "Gratis verzending!", "deliveryNotAvailable": "Deze keuze is niet beschikbaar!", "deliveryShipping": "Dit product zal verschijnen op", "deliveryPartialStock": "Slechts %inStock% van %quantity% op voorraad", "deliveryPartialStockAddon": "- Verwachte levertijd (artikel niet op voorraad): %shippingTime% werkdagen", "deliveryInStock": "Verzendklaar, verwachte levertijd: 1-3 werkdagen", "deliveryShippingTime": "Verwachte levertijd: %shippingTime% werkdagen", "deliveryShippingDelay": "Geschatte levertijd: 5 werkdagen", "offcanvasCloseMenu": "Menu sluiten", "noscriptNotice": "Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij u om Javascript in uw browser in te schakelen.", "toCategory": "Toon alles", "readMore": "Lees meer", "mainMenu": "Toon alle categorieën", "closeMenu": "Menu sluiten", "back": "Terug", "expand": "Uitbreiden", "collapse": "Inklappen", "categories": "Categorieën", "showCategory": "Toon %category%", "required": "*", "requiredFields": "Velden gemarkeerd met asterisks (*) zijn verplicht.", "privacyTitle": "Privacy", "privacyNoticeText": "Door verder te gaan bevestigt u dat u onze privacyverklaring hebt gelezen en onze algemene voorwaarden heeft geaccepteerd.", "privacyNoticeTextModal": "Door doorgaan te selecteren, bevestigt u dat u onze %privacyModalTagOpen%gegevensbeschermingsinformatie%privacyModalTagClose%hebt gelezen en onze %tosModalTagOpen%algemene voorwaarden%tosModalTagClose% hebt geaccepteerd.", "privacyNoticeTextPage": "Door doorgaan te selecteren, bevestigt u dat u onze -informatie over gegevensbescherming hebt gelezen en onze algemene voorwaardenhebt geaccepteerd.", "privacyLink": "Privacy beleid", "imprintLink": "Colofon", "404ErrorPageHeader": "Pagina niet gevonden", "404ErrorDescription": "Het spijt ons, de gezochte pagina kan niet worden gevonden. Mogelijk bestaat deze niet meer of is deze verplaatst.", "404ErrorReturn": "Terug naar de shop", "maintenanceModeHeader": "Onderhoudsmodus", "maintenanceModeDescription": "We updaten de website op dit moment. Bezoek onze website later weer. Even geduld a.u.b.", "stagingModeDescription": "De winkel bevindt zich in de staging-modus.", "sortingLabel": "Sortering", "next": "Volgende", "previous": "Vorige", "formSubmit": "Verzenden", "listPricePreviously": "voorheen %price%", "skipToContentLink": "Ga naar de hoofdinhoud", "skipToNavigation": "Ga naar de hoofdnavigatie", "skipToSearch": "Ga naar de zoekopdracht", "skipThisElement": "Dit element overslaan", "scrollUpBtn": "Ga terug naar de bovenkant van de pagina", "pagination": { "first": "Eerste pagina", "prev": "Vorige pagina", "next": "Volgende pagina", "last": "Laatste pagina", "page": "Pagina", "title": "Paginering" } }, "header": { "logoLink": "Naar de startpagina", "searchButton": "Zoeken", "searchPlaceholder": "Voer een zoekterm in...", "searchAllResults": "Toon alle zoekresultaten", "searchResults": "{1} 1 Resultaat|[0,Inf[ %count% Resultaten", "searchDropdownTitle": "De dropdown-zoekopdracht", "searchCloseButton": "De dropdown-zoekopdracht sluiten", "supportInfo": "Vragen over uw bestelling?
12345-123456789 Dagelijks van 7.30 tot 22.00 uur", "indexLinkService": "Service/help", "searchNoResult": "Geen zoek resultaten gevonden.", "wishlist": "Verlanglijst", "wishlistAriaLiveTemplate": "Je hebt %counter% items op je verlanglijstje", "navigationAriaLabel": "Hoofdnavigatie", "topBarAriaLabel": "Shop-instellingen", "languageTrigger": "Taal wijzigen (%lang% is de huidige taal)", "languageList": "Beschikbare talen", "currencyTrigger": "Valuta wijzigen (%currency% is de huidige valuta)", "currencyList": "Beschikbare valuta" }, "error": { "VIOLATION::IS_BLANK_ERROR": "De invoer mag niet leeg zijn.", "VIOLATION::TOO_LOW_ERROR": "%field% mag niet leeg zijn.", "VIOLATION::STRICT_CHECK_FAILED_ERROR": "%field% is ongeldig", "VIOLATION::TOO_LONG_ERROR": "De invoer moet uit {{ limit }} tekens of minder bestaan", "VIOLATION::CUSTOMER_EMAIL_NOT_UNIQUE": "Dit e-mailadres is al geregistreerd.", "VIOLATION::CUSTOMER_PASSWORD_NOT_CORRECT": "Verkeerd wachtwoord.", "VIOLATION::VAT_ID_FORMAT_NOT_CORRECT": "Het btw-reg.Nee dat u hebt ingevoerd, heeft niet het juiste formaat.", "VIOLATION::ZIP_CODE_INVALID": "De postcode die je hebt ingevoerd heeft niet het juiste formaat.", "VIOLATION::INVALID_FORMAT_ERROR": "De e-mail die je hebt ingevoerd heeft niet de juiste indeling.", "VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR": "Ongeldig e-mailadres. E-mailadressen moeten het formaat `user@example.com` hebben en een `@` en een `.` bevatten.", "VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR": "De invoer is niet identiek.", "VIOLATION::FIRST_NAME_IS_BLANK_ERROR": "Er is niets ingevoerd. Vul dit veld in met je voornaam.", "VIOLATION::LAST_NAME_IS_BLANK_ERROR": "Er is niets ingevoerd. Vul dit veld in met je achternaam.", "VIOLATION::STREET_IS_BLANK_ERROR": "Er is niets ingevoerd. Vul dit veld in met de straat van je adres.", "VIOLATION::CITY_IS_BLANK_ERROR": "Er is niets ingevoerd. Vul dit veld in met de stad van je adres.", "VIOLATION::COUNTRY_IS_BLANK_ERROR": "Er is niets ingevoerd. Vul dit veld in met het land waar je woont.", "VIOLATION::ADDITIONAL_ADDR1_IS_BLANK_ERROR": "Er is niets ingevoerd. Vul dit veld in met aanvullende adresgegevens.", "VIOLATION::ADDITIONAL_ADDR2_IS_BLANK_ERROR": "Er is niets ingevoerd. Vul dit veld in met aanvullende adresgegevens.", "VIOLATION::PHONE_NUMBER_IS_BLANK_ERROR": "Er is niets ingevoerd. Vul dit veld in met je telefoonnummer.", "VIOLATION::PHONE_NUMBER_IS_TOO_LONG": "De invoer is te lang. Voer een geldig telefoonnummer in.", "VIOLATION::FIRST_NAME_IS_TOO_LONG": "De invoer is te lang. Voer alleen uw voornaam of een korte vorm ervan in.", "VIOLATION::LAST_NAME_IS_TOO_LONG": "De invoer is te lang. Voer een kortere vorm van je achternaam in.", "VIOLATION::TITLE_IS_TOO_LONG": "De invoer is te lang. Voer alleen je hoofdtitel in of gebruik afkortingen.", "VIOLATION::ZIPCODE_IS_TOO_LONG": "De invoer is te lang. Voer een geldige postcode in.", "VIOLATION::PASSWORD_IS_TOO_LONG": "Het gekozen wachtwoord is te lang.", "message-default": "Er is helaas een fout opgetreden", "message-404": "De gevraagde pagina kan niet worden gevonden.", "addToCartError": "Bij het toevoegen in het winkelmandje is een fout opgetreden.", "FRAMEWORK__INVALID_UUID": "De gekozen betaalwijze bestaat niet.", "CHECKOUT__UNKNOWN_PAYMENT_METHOD": "De gekozen betaalwijze kon niet worden gevonden.", "productNotFound": "Het product met het nummer '%number%' kon niet worden gevonden.", "VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR": "De invoer is te kort.", "product-not-found": "Het product is niet gevonden.", "message-403-ajax": "Je sessie is afgelopen. Laad de pagina opnieuw en probeer het nogmaals.", "message-403": "Je sessie is afgelopen. Laad de laatste pagina opnieuw en probeer het nogmaals.", "product-out-of-stock": "%name% is momenteel niet beschikbaar.", "auto-promotion-not-found": "Promotie \"%name%\" is niet meer geldig!", "rateLimitExceeded": "Te veel verzoeken. Wacht %seconds% seconden voordat u het opnieuw probeert.", "captcha": { "basic-captcha-invalid": "Onjuiste invoer. Probeer het opnieuw." }, "CHECKOUT__ORDER_ORDER_ALREADY_PAID": "De bestelling met het bestelnummer \"%orderNumber%\" is al betaald en kan achteraf niet worden bewerkt.", "CHECKOUT__ORDER_ORDER_CANCELLED": "De bestelling met het bestelnummer \"%orderNumber%\" is geannuleerd en kan daarna niet meer worden bewerkt.", "CHECKOUT__ORDER_ORDER_NOT_FOUND": "Deze bestelling kon niet worden gevonden.", "CHECKOUT__CART_HASH_MISMATCH": "Producten of prijzen in je winkelmandje zijn mogelijk gewijzigd. Controleer uw winkelwagen voordat u uw bestelling plaatst.", "CHECKOUT__CART_INVALID_LINE_ITEM_QUANTITY": "De hoeveelheid (%quantity%) is onjuist." }, "account": { "externalPaymentCanceled": "We hebben je bestelling ontvangen, maar de betaling werd afgebroken. Wijzig je betaalmethode of probeer het opnieuw.", "externalPaymentExpired": "We hebben je bestelling ontvangen, maar het betalingsproces is verlopen. Probeer het opnieuw.", "externalPaymentFailure": "We hebben je bestelling ontvangen, maar we hebben je betaling niet kunnen verwerken, wijzig de betaalmethode of probeer het opnieuw.", "confirmationIsAlreadyDone": "De bevestiging is al gekomen of de URL is ongeldig.", "doubleOptInMailConfirmationSuccessfully": "Dank voor het bevestigen van het e-mailadres. De order kan nu worden gecompleteerd.", "doubleOptInRegistrationSuccessfully": "Hartelijk dank voor uw aanmelding. Uw account is met succes vrijgeschakeld.", "myAccount": "Jouw account", "registerTitle": "Aanmelden", "registerMetaTitle": "Aanmelden", "loginHeader": "Ik ben al klant!", "loginFormDescription": "Inloggen met uw e-mailadres en wachtwoord", "loginMailLabel": "Uw e-mailadres", "loginMailPlaceholder": "Voer een e-mailadres in...", "loginPasswordLabel": "Uw wachtwoord", "loginPasswordPlaceholder": "Wachtwoord invoeren ...", "loginPasswordRecover": "Ik ben mijn wachtwoord vergeten.", "loginRegistrationHeader": "Log in of maak een account aan", "loginSubmit": "Aanmelden", "loginBadCredentials": "Kon geen account vinden dat overeenkomt met de opgegeven inloggegevens.", "loginThrottled": "Te veel inlogpogingen. Wacht %seconds% seconden voordat u opnieuw probeert in te loggen.", "registerAdvantagesHeader": "Mijn voordelen", "registerAdvantage1": "Snel inkopen", "registerAdvantage2": "Sla uw gebruikersgegevens en instellingen op", "registerAdvantage3": "Overzicht van uw bestellingen incl. verzendstatus", "registerAdvantage4": "Beheer uw nieuwsbrief-abonnement.", "registerPersonalHeader": "Ik ben een nieuwe klant!", "registerPersonalLegend": "Persoonlijke informatie", "registerAddressBillingHeader": "Uw adres", "registerAddressShippingHeader": "Uw afwijkende afleveradres", "personalTypeLabel": "Soort account", "personalTypePlaceholder": "Selecteer...", "personalTypePrivate": "Particulier", "personalTypeBusiness": "Bedrijf", "personalSalutationLabel": "Aanhef", "personalSalutationPlaceholder": "Selecteer een aanhef...", "personalTitleLabel": "Titel", "personalTitlePlaceholder": "Titel invoeren...", "personalFirstNameLabel": "Voornaam", "personalFirstNamePlaceholder": "Voer voornaam in...", "personalLastNameLabel": "Achternaam", "personalLastNamePlaceholder": "Voer achternaam in...", "personalMailLabel": "E-mailadres", "personalMailPlaceholder": "Voer een e-mailadres in...", "personalMailConfirmationLabel": "Bevestiging van het e-mailadres", "personalMailConfirmationPlaceholder": "Voer nogmaals uw e-mailadres in...", "personalMailConfirmationInvalidMessage": "E-mailadressen komen niet overeen.", "personalPasswordLabel": "Wachtwoord", "personalPasswordPlaceholder": "Wachtwoord invoeren ...", "personalPasswordConfirmationLabel": "Wachtwoord bevestigen", "personalPasswordConfirmationPlaceholder": "Voer het wachtwoord nogmaals in...", "personalPasswordConfirmationInvalidMessage": "De wachtwoorden komen niet overeen.", "personalPasswordDescription": "Het wachtwoord moet uit tenminste %minLength% karakters bestaan.", "personalBirthdayLabel": "Geboortedatum", "personalBirthdaySelectDay": "Dag", "personalBirthdaySelectMonth": "Maand", "personalBirthdaySelectYear": "Jaar", "personalPhoneLabel": "Telefoon", "personalPhonePlaceholder": "Voor telefoonnummer in...", "registerDifferentShipping": "Het afleveradres wijkt af van het factuuradres.", "registerSubmit": "Verder", "greetings": "Hallo, ", "overviewLink": "Overzicht", "profileLink": "Jouw profiel", "addressLink": "Adressen", "paymentSuccess": "De betaalwijze is succesvol gewijzigd.", "paymentLink": "Betaalwijzen", "ordersLink": "Bestellingen", "profileTitle": "Jouw profiel", "profileMetaTitle": "Je profiel", "profileText": "Controleer uw persoonsgegevens.", "addressTitle": "Adressen", "addressMetaTitle": "Adressen", "paymentTitle": "Betaalwijzen", "paymentMetaTitle": "Betaalwijzen", "paymentText": "Bekijk alle beschikbare betaalwijze en kies de standaard betaalwijze.", "ordersTitle": "Bestellingen", "ordersMetaTitle": "Bestellingen", "logout": "Uitloggen", "guestAbort": "Gastsessie beëindigen", "logoutSucceeded": "Succesvol uitgelogd.", "overviewInfo": "Directe toegang tot uw profiel informatie, de standaard betaalmethode en opgegeven adressen.", "overviewProfileHeader": "Persoonlijke gegevens", "overviewTitle": "Overzicht", "overviewMetaTitle": "Overzicht", "overviewPaymentHeader": "Standaard betaalwijze", "overviewBillingHeader": "Primair factuuradres", "overviewShippingHeader": "Primair afleveradres", "overviewAddressEqual": "Komt overeen met het factuuradres", "overviewChangePayment": "Betalingswijze wijzigen", "overviewChangeProfile": "Profiel wijzigen", "overviewChangeBilling": "Factuuradres wijzigen", "overviewChangeShipping": "Afleveradres wijzigen", "overviewNewestOrderHeader": "Laatste bestelling", "overviewCustomerGroupRequest": "Toegang tot klantgroep \"%group%\" verzocht.", "overviewNotAbleToShip": "We kunnen niet leveren in het land dat is opgeslagen in uw afleveradres.", "paymentChangeSubmit": "Wijzigen", "profilePersonalTitle": "Persoonlijke data", "profileMailTitle": "E-mailadres", "profileCurrentMail": "Uw e-mailadres", "profileCurrentMailPlaceholder": "Voer een e-mailadres in...", "profilePasswordTitle": "Wachtwoord", "profileUpdateSuccess": "Wijziging van het profiel is geslaagd.", "profileChangeEmail": "E-mailadres wijzigen", "profileChangePassword": "Wijzig wachtwoord", "profileConfirmPassword": "Voer uw huidige wachtwoord in om de wijzigingen te bevestigen.", "profileCredentialsTitle": "Login-gegevens", "orRegister": "of", "orRegisterLink": "Aanmelden", "emailChangeSuccess": "Het e-mailadres is succesvol gewijzigd.", "emailChangeNoSuccess": "Het e-mailadres kon niet worden gewijzigd.", "passwordChangeSuccess": "Wachtwoord is succesvol gewijzigd", "passwordChangeNoSuccess": "Wachtwoord kon niet worden gewijzigd.", "passwordNotIdentical": "De wachtwoorden komen niet overeen.", "passwordPoliciesUpdated": "Het wachtwoordbeleid is gewijzigd. Vraag een nieuwe aan.", "passwordHashNotFound": "De link voor het resetten van het wachtwoord schijnt defect te zijn.", "passwordHashExpired": "De wachtwoord herstel link is niet meer geldig. Vraag een nieuwe aan.", "recoveryMailSend": "Als het gegeven e-mailadres is geregistreerd, een bevestigings email met een wachtwoord herstel link is verzonden.", "profilePasswordCreateNew": "Nieuw wachtwoord", "profilePasswordCreateNewPlaceholder": "Voer een nieuw wachtwoord in...", "profilePasswordCurrent": "Uw huidige wachtwoord", "profilePasswordCurrentPlaceholder": "Voer huidig wachtwoord in...", "profileRecoverPasswordTitle": "Wachtwoord resetten", "profileRecoverPasswordInfo": "Wij sturen u een bevestigings e-mail. Klik op de link in de e-mail, om uw wachtwoord te wijzigen.", "profileRecoverPasswordSubmit": "E-mail aanvragen", "profileSaveChanges": "Wijzigingen opslaan", "profileDeleteText": "Klik hier om al uw persoonlijke gegevens te verwijderen.", "profileDeleteAlert": "Na het verwijderen van uw klantaccount zijn persoonlijke gegevens, nieuwsbriefberichten en recensies niet meer toegankelijk voor u. Merk op dat records van alle bestellingen niettemin worden bijgehouden om te voldoen aan de wettelijke voorschriften.", "profileDeleteConfirm": "Wilt u uw klantaccount echt verwijderen?", "profileDeleteModalTitle": "Klant-account", "profileDeleteButton": "Account verwijderen", "profileDeleteSuccessAlert": "Uw klantaccount is verwijderd.", "addressWelcome": "Adressen", "addressText": "Bekijk de huidige standaard adressen of voeg nieuwe toe.", "addressListHeader": "Alle adressen", "addressesTitleDefaultShippingAddress": "Standaard afleveradres", "addressesTitleDefaultBillingAddress": "Standaard factuuradres", "addressTitleChangeShippingAddress": "Wijzig afleveradres", "addressTitleChangeBillingAddress": "Factuuradres wijzigen", "addressesSetAsDefaultShippingAction": "Instellen als standaard verzendadres", "addressesSetAsDefaultBillingAction": "Instellen als standaard factuuradres", "addressesTitleCurrentShippingAddress": "Huidig afleveradres", "addressesTitleCurrentBillingAddress": "Huidig factuuradres", "addressesTitleShippingAddress": "Afleveradres", "addressesTitleBillingAddress": "Factuuradres", "addressesChangeAddress": "Adres wijzigen", "addressesContentItemActionEdit": "Bewerken", "addressesContentItemActionDelete": "Verwijderen", "addressNotFound": "Er is geen adres gevonden", "noAvailableAddresses": "Geen adressen beschikbaar", "availableAddresses": "Beschikbare adressen", "selectAddress": "Adres kiezen", "addressOptionsBtn": "Adresopties", "addressCreateBtn": "Nieuw adres toevoegen", "addressEditBtn": "Adres bewerken", "addressCreateWelcome": "Nieuw adres aanmaken", "addressCreateMetaTitle": "Nieuw adres aanmaken", "addressEditWelcome": "Adres bewerken", "addressEditMetaTitle": "Adres bewerken", "addressSaveChange": "Adres opslaan", "addressDeleted": "Adres succesvol verwijderd", "addressNotDeleted": "Het adres kon niet worden verwijderd", "addressDefaultChanged": "Standaardadres succesvol gewijzigd.", "addressDefaultNotChanged": "Standaardadres kon niet worden gewijzigd.", "addressSaved": "Adres succesvol opgeslagen", "inactiveAccountAlert": "Uw klantaccount is nog niet geactiveerd. We hebben een bevestigingsmail gestuurd met een activeringslink. Controleer uw inbox en klik op de link om de aanmelding te voltooien!", "doubleOptinAccountAlert": "Uw klantaccount is nog niet geactiveerd. We hebben een bevestigingsmail gestuurd met een activeringslink. Controleer uw inbox en klik op de link om de aanmelding te voltooien!", "optInGuestAlert": "Hartelijk dank voor uw belangstelling! U ontvangt binnenkort een bevestigingsmail. Klik op de link in de mail, om uw mailadres te bevestigen.", "optInRegistrationAlert": "Bedankt voor het aanmelden! U ontvangt binnenkort een bevestigingsmail. Klik op de link erin om de aanmelding te voltooien.", "optInSuccessAlert": "Wij hebben u een bevestigings-e-mail gestuurd, voor zover het door u ingevoerde e-mailadres geregistreerd is.", "ordersWelcome": "Uw recente bestellingen:", "ordersInfoEmpty": "U hebt nog geen bestelling geplaatst.", "orderHeadline": "Bestelling datum:", "orderStatus": "Status:", "orderStatusActionRequired": "Bewerking vereist", "orderStatusActionCompletePayment": "Betaling afronden", "orderShippingStatus": "Leveringsstatus", "orderPaymentStatus": "Betalingsstatus", "orderPaymentMethod": "Betaalwijze", "orderShippingMethod": "Leveringswijze", "orderItemColumnDate": "Datum", "orderContextMenuChangePayment": "Betalingswijze wijzigen", "orderContextMenuReorder": "Bestelling herhalen", "orderContextMenuCancel": "Bestelling annuleren", "completePayment": "Voltooi betaling", "completePaymentMetaTitle": "Betaling afronden", "editOrder": "Bestelling bewerken", "orderActions": "Acties", "editOrderUpdateButton": "Betaling afronden", "editOrderBackToAccountButton": "Terug naar overzicht", "editOrderBackToOrderButton": "Terug naar bestellingen", "editOrderCancelOrderButton": "Bestelling annuleren", "editOrderCancelOrderModalHeader": "Bestelling annuleren", "editOrderCancelOrderModalBodyText": "N.B: annuleert u de bestelling, dan gaan alle reeds voltooide betalingen, kortingen en acties verloren. Vervolgens wordt u naar het winkelmandje geleid, zoals die er op dit moment uitziet.", "editOrderCancelOrderModalBodyQuestion": "Weet u zeker dat u de bestelling definitief wilt annuleren?", "editOrderCancelOrderModalFooterButton": "Bestelling annuleren", "editOrderCancelOrderModalFooterButtonBack": "Terug", "editOrderPaymentNotChangeable": "Deze bestelling wordt al verwerkt of heeft een actieve korting gekoppeld aan de betaalmethode, daarom kun je deze niet meer bewerken.", "editOrderPaymentNotChangeableWithRefunds": "Deze bestelling is al in behandeling of de betaalwijze is gekoppeld aan een actieve korting. Daarom is het niet meer mogelijk deze te veranderen. In plaats daarvan moet u de bestelling annuleren en eventueel opnieuw plaatsen.", "orderNumber": "Bestelnummer:", "orderItemColumnNumber": "Bestelnummer:", "orderItemColumnPaymentMethod": "Betaalwijze", "orderItemColumnShippingMethod": "Verzendwijze", "orderItemColumnActions": "Acties", "orderItemColumnName": "Product", "orderItemColumnQuantity": "Aantal", "orderItemColumnPrice": "Prijs per eenheid", "orderItemColumnTotal": "Bedrag", "orderItemDate": "Bestelling datum:", "orderItemNumber": "Bestelnummer:", "orderItemPaymentMethod": "Betaalwijze:", "orderItemShippingMethod": "Verzendwijze:", "orderItemTracking": "Pakkettracking:", "orderItemShippingcosts": "Verzendkosten:", "orderItemNetTotal": "Totaal (netto):", "orderItemTotal": "Totaal:", "orderItemComment": "Ons commentaar", "orderItemCustomerComment": "Uw commentaar", "orderItemInfoContent": "Inhoud:", "orderItemInfoCurrentPrice": "Huidige prijs per eenheid", "orderItemInfoNotAvailable": "Het product is voor een volgende bestelling niet meer beschikbaar.", "orderActionView": "Uitvouwen", "orderActionHide": "Invouwen", "orderInfoNoDispatch": "Niet aangegeven", "orderLinkRepeat": "Bestelling herhalen", "documentItemColumnTitle": "Document", "documentItemColumnDate": "Datum", "documentItemViewFileButton": "Bestand bekijken", "downloadFileButton": "Download", "downloadItemColumnTitle": "Bestand", "downloadItemColumnDate": "Datum", "newsletterTitle": "Nieuwsbriefinschrijving", "newsletterSettings": "Ja, ik wil de gratis nieuwsbrief van %shopname% ontvangen. (Ik kan deze elk moment opzeggen.)", "passwordResetTitle": "Wachtwoord vergeten?", "passwordResetInfo": "Indien u het wachtwoord voor uw account vergeten bent, kunt u hier een nieuw wachtwoord instellen. Wanneer u het nieuwe wachtwoord opslaat, wordt uw oude wachtwoord ongeldig.", "passwordOptInInfo": "Bevestigingsmail verzonden. Klik op de bijgevoegde link om uw wachtwoord te wijzigen.", "colonCharacter": ":", "orderGuestLoginTitle": "authenticatie", "orderGuestLoginDescription": "Om uw bestelling te bekijken, vul dan uw e-mailadres en de postcode in die u bij uw factuuradres hebt opgegeven.", "orderGuestLoginWrongCredentials": "De gegeven gegevens konden niet aan een bestelling worden gekoppeld.", "orderLineItemsListAriaLabel": "Artikelen uit de serie bestellen", "orderItemAriaLabel": "Bestelnummer %order_number%", "orderDocumentsAriaLabel": "Documenten van deze bestelling", "orderSummaryAriaLabel": "Samenvatting van deze bestelling", "orderInfoAriaLabel": "Informatie over deze bestelling", "orderTrackingNotAvailable": "Niet beschikbaar", "addressDefault": "Standaard", "addressModalTitle": "Adressen", "addressModalFooterClose": "Sluiten", "addressNewShipping": "Nieuw afleveradres toevoegen", "addressNewBilling": "Nieuw factuuradres toevoegen", "addressSaveAndUse": "Opslaan en gebruiken", "addressSuccessfulChange": "Adres succesvol gewijzigd", "addressSearchPlaceholder": "Adressen zoeken..." }, "address": { "streetLabel": "Straat en huisnr.", "streetPlaceholder": "Adres invoeren...", "additionalField1Label": "Adrestoevoeging 1", "additionalField1Placeholder": "Adrestoevoeging invoeren ...", "additionalField2Label": "Adrestoevoeging 2", "additionalField2Placeholder": "Adrestoevoeging invoeren ...", "zipcodeLabel": "Postcode", "zipcodePlaceholder": "Postcode invoeren ...", "cityLabel": "Plaats", "cityPlaceholder": "Plaats invoeren ...", "countryLabel": "Land", "countryPlaceholder": "Land selecteren ...", "countryPostfixNoShipping": "(Geen levering mogelijk)", "countryNoShippingAlert": "Levering aan het land is niet mogelijk.", "countryStateLabel": "Deelstaat", "countryStatePlaceholder": "Deelstaat selecteren...", "phoneNumberLabel": "Telefoonnummer", "phoneNumberPlaceholder": "Telefoonnummer invoeren ...", "companyNameLabel": "Firma", "companyNamePlaceholder": "Firma invoeren ...", "companyDepartmentLabel": "Afdeling", "companyDepartmentPlaceholder": "Afdeling invoeren ...", "companyVatLabel": "BTW Reg.nr.", "companyVatPlaceholder": "BTW Reg.nr." }, "checkout": { "itemCounter": "{1} 1 product|[0,Inf[ %count% producten", "addressHeader": "Verzendingsinformatie", "addressLoginToggle": "Heeft u al een account? Klik dan hier om in te loggen.", "addressRegisterCardTitle": "Uw persoonlijke informatie", "registerMetaTitle": "Verzendingsinformatie", "registerGuestmodeLabel": "Geen klantaccount aanmaken.", "registerCustomermodeLabel": "Maak een klantaccount aan.", "cartTitle": "Winkelmandje", "cartMetaTitle": "Winkelmandje", "cartHeader": "Winkelmandje", "cartUpdateSuccess": "Winkelwagen bijgewerkt.", "cartScreenReaderUpdate": "{1}De winkelwagen bevat één item. De totale waarde van de winkelwagen is %total%.|[0,Inf[Winkelwagentje bevat %count% artikelen. De totale waarde van de winkelwagen is %total%.", "continueShopping": "Doorgaan met winkelen", "emptyCart": "Uw winkelwagen is leeg.", "proceedToCart": "Toon winkelwagen", "proceedToCheckout": "Ga naar de kassa", "quantityTimes": "x", "priceUnitName": "Inhoud:", "removeLineItem": "Product verwijderen", "subtotalAmount": "Subtotaal", "summaryHeader": "Samenvatting", "lineItemContainerHeadline": "De productbundel bevat", "lineItemContainerChangeLink": "verandering", "lineItemShowMore": "meer", "lineItemShowLess": "minder", "lineItemUnitPriceDescriptor": "eenheid", "lineItemLabelDescriptor": "Productinformatie", "cartEmpty": "Uw winkelwagen is leeg.", "cartHeaderInfo": "Product", "cartHeaderQuantity": "Hoeveelheid", "cartHeaderUnitPrice": "Prijs per eenheid", "cartHeaderTotalPrice": "Subtotaal", "cartHeaderTaxIncludeVat": "incl. BTW", "cartHeaderTaxExcludeVat": "excl. BTW", "cartItemInfoId": "Productnummer:", "addPromotionLabel": "Kortingscode", "addPromotionPlaceholder": "Vul kortingscode in...", "addProductLabel": "Productnummer", "addProductPlaceholder": "Productnummer invoeren...", "summaryPositionPrice": "Totaal", "summaryShipping": "Verzendkosten", "summaryTotalPrice": "Eindtotaal", "summaryTotalPriceRounded": "Totaal afgerond", "summaryNetPrice": "Totaal netto", "summaryTax": "plus %rate%% BTW", "summaryTaxLabeled": "plus %rate%% %label%", "summaryOffCanvasLabel": "Samenvatting van de winkelwagen", "proceedLink": "Ga naar de kassa", "addressEqualText": "Hetzelfde als verzendadres", "billingAddressHeader": "Factuuradres", "shippingAddressHeader": "Verzendadres", "confirmHeader": "Bestelling afronden", "confirmMetaTitle": "Bestelling afronden", "confirmPaymentMethod": "Betaalwijze", "confirmPaymentMethodNotAvailable": "Betaalwijze niet beschikbaar.", "confirmChangePayment": "Betalingswijze wijzigen", "confirmChoosePayment": "Betalingswijze kiezen", "confirmShippingMethod": "Verzendingswijze", "confirmShippingMethodNotAvailable": "Verzendwijze niet beschikbaar.", "confirmChangeShipping": "Verzendwijze wijzigen", "confirmChooseShipping": "Choose shipping method", "confirmCurrentPaymentShipping": "Huidige keuze:", "confirmSelectionNone": "Geen geselecteerd", "confirmChangePaymentShippingSave": "Opslaan", "confirmChangePaymentShippingCancel": "Annuleren", "confirmSubmit": "Order verzenden", "confirmTermsHeader": "Algemene Voorwaarden en informatie over het herroepingsrecht", "confirmRevocationNotice": "Houd rekening met ons retourbeleid.", "confirmRevocationNoticeModal": "Let op ons %revocationModalTagOpen%annuleringsbeleid%revocationModalTagClose%.", "confirmRevocationNoticePage": "Let op ons annuleringsbeleid.", "confirmTermsText": "Ik heb de algemene voorwaarden gelezen en geaccepteerd.", "confirmTermsTextModal": "Ik heb de %tosModalTagOpen%algemene voorwaarden%tosModalTagClose%gelezen en geaccepteerd.", "confirmTermsTextPage": "Ik heb de algemene voorwaarden gelezen en geaccepteerd.", "confirmTermsReminderText": "U heeft de algemene voorwaarden al geaccepteerd.", "confirmTermsReminderTextModal": "Je hebt de %tosModalTagOpen%algemene voorwaarden%tosModalTagClose%al geaccepteerd.", "confirmRevocationTerms": "Ik wil directe toegang tot de digitale content en ik erken dat ik daarmee afstand doe van mijn wettelijke bedenktijd.", "confirmRevocationReminder": "U heeft al verklaard dat u afstand doet van het herroepingsrecht.", "finishInfoPayment": "Betaalwijze:", "finishInfoShipping": "Verzendwijze:", "finishHeader": "Bedankt voor uw bestelling bij %shop%!", "finishMetaTitle": "Bestelling voltooid", "finishUpdateHeader": "Hartelijk dank voor de bijwerking van uw bestelling!", "finishPaymentHeader": "De betalingsmethode van de bestelling is gewijzigd in %paymentName%!", "finishInfoHeader": "Informatie", "finishInfoOrdernumber": "Bestelnummer: #", "finishInfoConfirmationMail": "De e-mail ter bevestiging van de bestelling is verzonden.", "finishButtonBackToShop": "Terug naar de shop", "finishChangePayment": "Betalingswijze wijzigen", "finishPaymentFailed": "Helaas ging het betalingsproces fout. Wijzig uw betalingsmethode om uw bestelling te voltooien. Betaalmethode wijzigen", "codeAddedSuccessful": "Cadeaucode succesvol toegevoegd.", "addToCartSuccess": "{1} 1 product toegevoegd aan uw winkelwagen.|[0, Inf[ %count% producten toegevoegd aan uw winkelwagen.", "shippingCosts": "Verzendgegevens", "shippingCountry": "Afleverland", "paymentMethod": "Betaalwijze", "shippingMethod": "Verzendwijze", "notAvailableSuffix": "(niet beschikbaar)", "customerCommentHeader": "Extra informatie", "customerCommentLabel": "Wilt u ons iets meedelen over uw bestelling?", "customerCommentPlaceholder": "Commentaar hier...", "cart-merged-hint": "Het huidige winkelwagentje kan extra producten bevatten die zijn toegevoegd en opgeslagen tijdens een eerder bezoek.", "collapseTriggerMore": "Toon meer", "collapseTriggerLess": "Minder tonen" }, "listing": { "filterTitleText": "Filter", "showResults": "Resultaten weergeven", "boxUnitLabel": "Inhoud:", "boxLabelTopseller": "Tip!", "boxLabelNew": "Nieuw", "boxLabelDiscount": "Korting", "listingTextSite": "Pagina", "listingTextFrom": "Van", "boxAddProduct": "In het winkelmandje", "boxProductDetails": "Details", "emptyResultMessage": "Geen producten gevonden.", "filterPanelResetAll": "Alles resetten", "filterResetAllAriaLabel": "Alle filters opnieuw instellen", "filterRemoveAriaLabel": "Filter verwijderen", "filterPanelAriaLive": "Toont %count% -producten.", "filterPanelAriaLivePaginated": "Toont %count% van de %total% producten.", "filterFreeShippingDisplayName": "Geen verzendkosten", "filterFreeShippingAltText": "Filter toevoegen: Gratis verzending", "filterFreeShippingAltTextActive": "Filter verwijderen: Gratis verzending", "filterPriceDisplayName": "Prijs", "filterManufacturerDisplayName": "Fabrikant", "filterRatingDisplayName": "Beoordeling min.", "filterRatingActiveLabelStart": "min.", "filterRatingActiveLabelEndSingular": "ster", "filterRatingActiveLabelEnd": "sterren", "filterRatingAndMore": "min. %points%/%maxPoints%", "filterRatingMinAltText": "Filter toevoegen: Minimale waardering van %points% van de %maxPoints% sterren", "filterRatingAriaLabelCount": "%stars% sterren geselecteerd", "filterRatingAriaLabelCountSingular": "1 ster geselecteerd", "filterRangeMinLabel": "Minimaal", "filterRangeMaxLabel": "Maximaal", "filterRangeActiveMinLabel": "%displayName% van", "filterRangeActiveMaxLabel": "%displayName% naar", "filterRangeErrorMessage": "De minimumwaarde mag niet hoger zijn dan de maximale waarde.", "filterRangeLowerBoundErrorMessage": "De minimum- en maximumwaarde moeten groter of gelijk zijn aan %lowerBound%.", "filterSubmitText": "Filter", "filterByAriaLabel": "Filteren op %name%", "filterCountAriaLabel": "%count% geselecteerd", "filterByManufacturerAriaLabel": "Filter op fabrikant", "filterByPriceAriaLabel": "Filter op prijs", "filterByRatingAriaLabel": "Filteren op minimumbeoordeling", "filterClose": "Filters sluiten", "defaultProductSortingLabel": "Naam, oplopend", "disabledFilterTooltip": "Dit filter geeft geen verdere resultaten weer in combinatie met de geselecteerde filters.", "beforeListPrice": "", "afterListPrice": "", "cheapestPriceLabel": "Varianten van", "regularPriceLabel": "Normale prijs:", "listPriceLabel": "Verkoopprijs:", "addToWishlist": "Toevoegen aan verlanglijst", "removeFromWishlist": "Verwijderen uit verlanglijst" }, "newsletter": { "headline": "Nieuwsbrief abonneren", "info": "Abonneer u nu op onze regelmatig verschijnende nieuwsbrief en u bent altijd als eerste op de hoogte van nieuwe producten en aanbiedingen. De nieuwsbrief kunt u uiteraard altijd weer opzeggen via een link in de e-mail of via deze pagina.", "subscribeOption": "Nieuwsbrief abonneren", "unsubscribeOption": "Nieuwsbrief opzeggen", "formSubmit": "Abonneren", "subscriptionPersistedSuccess": "U heeft zich zojuist aangemeld voor onze nieuwsbrief.\n Om het aanmeldingsproces te voltooien, zoekt u in uw inbox naar onze bevestigingsmail en klikt u op de link die bij het inschrijven is geleverd.", "subscriptionPersistedInfo": "Als u geen e-mail heeft ontvangen, herhaalt u het proces of neemt u contact op met ons supportteam.", "subscriptionRevokeSuccess": "U heeft zich succesvol afgemeld voor de nieuwsbrief.", "subscriptionConfirmationSuccess": "U heeft zich succesvol aangemeld voor de nieuwsbrief.", "subscriptionConfirmationFailed": "Abonnement op nieuwsbrief werkte niet goed, neem contact op met ons ondersteuningsteam.", "subscriptionCompleted": "Dank u wel! We hebben uw adres geregistreerd.", "labelActionSelect": "Actie", "labelMail": "E-mailadres", "labelFirstName": "Voornaam", "labelLastName": "Achternaam", "placeholderMail": "Voer een e-mailadres in...", "placeholderFirstName": "John", "placeholderLastName": "Doe" }, "contact": { "headline": "Contact", "info": "We horen graag van u.", "subjectLabel": "Onderwerp", "subjectPlaceholder": "Onderwerp invoeren...", "commentLabel": "Commentaar", "commentPlaceholder": "Commentaar invoeren...", "privacyNoticeText": "Door doorgaan te selecteren, bevestigt u dat u onze privacyverklaring hebt gelezen en ermee akkoord gaat.", "privacyNoticeTextModal": "Door doorgaan te selecteren, bevestigt u dat u onze %pRivacyModalTagOpen%d-gegevensbeschermingsinformatie%privacyModalTagClose%hebt gelezen en ermee akkoord gaat.", "privacyNoticeTextPage": "Door doorgaan te selecteren, bevestigt u dat u onze -gegevensbeschermingsinformatiehebt gelezen en ermee akkoord gaat.", "formSubmit": "Verzenden", "success": "We hebben uw aanvraag ontvangen en zullen deze zo snel mogelijk in behandeling nemen." }, "search": { "headline": "{0} 0 producten gevonden voor \"%searchTerm%\" | {1} Eén product gevonden voor \"%searchTerm%\" |[0,Inf[ %count% producten gevonden voor \"%searchTerm%\"", "metaTitle": "Zoekresultaat" }, "detail": { "ordernumberLabel": "Productnummer:", "productNumberLabel": "Productnummer:", "addProduct": "In het winkelmandje", "tabsDescription": "Beschrijving", "tabsPreviewMore": "Meer", "descriptionTitle": "Productinformatie", "priceUnitName": "Inhoud:", "priceDataInfoUntil": "Tot", "priceDataInfoFrom": "Vanaf", "listPricePercentage": "(%price%% bespaard)", "dataColumnQuantity": "Hoeveelheid", "dataColumnPrice": "Prijs per eenheid", "dataColumnReferencePrice": "Basisprijs", "deliveryTimeAvailable": "Beschikbaar, levertijd: %name%", "deliveryTimeRestock": "{1} Beschikbaar over 1 dag, levertijd %name%|[0,Inf[ Beschikbaar in %restockTime% dagen, levertijd %name%", "soldOut": "Niet langer beschikbaar", "tabsReview": "Beoordelingen", "reviewTitle": "%count% van %total% beoordelingen", "reviewVerifiedItemTooltip": "Geverifieerde koper", "reviewCommentLabel": "Ons commentaar: ", "reviewLinkText": "{1} Beoordeling|]1,Inf[ Beoordelingen", "reviewFormRatingLabel": "Uw beoordeling", "reviewFormTitleLabel": "Titel", "reviewFormTitlePlaceholder": "Titel invoeren...", "review1PointRatingText": "Onbevredigend", "review2PointRatingText": "Acceptabel", "review3PointRatingText": "Goed", "review4PointRatingText": "Zeer goed", "review5PointRatingText": "Uitstekend", "reviewFormContentLabel": "Uw commentaar", "reviewFormContentPlaceholder": "Voer uw beoordeling in...", "reviewFormSubmitText": "Verzenden", "reviewFormCancelText": "Annuleren", "reviewFormErrorAlert": "Er is een fout opgetreden. Zorg ervoor dat u alle velden correct hebt ingevuld.", "reviewFormSuccessAlert": "Hartelijk dank voor het indienen van uw beoordeling. We zullen de beoordeling onderzoeken en uiteindelijk ontgrendelen, wees geduldig.", "reviewFormSuccessUpdateAlert": "Hartelijk dank voor het bewerken van uw beoordeling. De beoordeling wordt weer zichtbaar zodra die door ons is vrijgegeven.", "reviewTeaserTitle": "Geef een beoordeling", "reviewTeaserText": "Deel uw ervaringen met andere klanten.", "reviewTeaserButton": "Beoordeling schrijven", "reviewTeaserButtonHide": "Beoordelingen tonen", "reviewExistsTeaserTitle": "U heeft dit product al beoordeeld!", "reviewExistsTeaserText": " Wilt u uw beoordeling bewerken?", "reviewExistsTeaserButton": "Beoordeling bewerken", "reviewLanguageFilterLabel": "Alleen beoordelingen weergeven in huidige taal.", "reviewSortLabel": "Gesorteerd op", "reviewSortTopRatedLabel": "De hoogste beoordeling", "reviewSortNewLabel": "Meest recente", "reviewCountAfter": "{1} beoordeling|[0,Inf[ beoordelingen", "reviewCountBefore": "van", "reviewListEmpty": "Geen beoordelingen gevonden. Deel uw inzichten met anderen.", "reviewLoginHeader": "Aanmelden", "reviewLoginDescription": "Beoordelingen kunnen alleen door aangemelde gebruikers worden gegeven. uw aanmeld gegevens hieronder in.", "reviewRegisterLink": "Nieuwe klant?", "reviewLoginSignupLink": "Klik hier om u aan te melden.", "reviewLoginCancelButton": "Annuleren", "reviewAvgRate": "van", "reviewAvgRateElements": "sterren", "reviewAvgRatingAltText": "Gemiddelde waardering van %points% van %maxPoints% sterren", "reviewRatingAltText": "Recensie met een waardering van %points% van de %maxPoints% sterren", "reviewNotPublicYetAlert": "Uw beoordeling is nog niet goedgekeurd", "unavailable": "Niet beschikbaar", "unavailableTooltip": "Deze optie is momenteel niet beschikbaar.", "reviewTitleMinLengthHint": "Voer minstens 5 tekens in.", "reviewTextMinLengthHint": "Voer minstens 40 tekens in." }, "spatial": { "ar": { "scanQrCode": "QR-code scannen", "pointToQrCode": "Richt de camera van je mobiele apparaat op de QR-code om het product in Augmented Reality weer te geven.", "moveTheDeviceToStart": "Verplaats het apparaat om te starten", "tapToPlaceTheObject": "Tik om het object te plaatsen", "openAugmentedRealityView": "Augmented Reality-weergave openen", "augmentedRealityView": "Augmented Reality-weergave", "openArView": "AR-weergave openen", "launchingArView": "AR-weergave wordt gestart...", "openArViewDescription": "Augmented Reality-weergave openen", "whyDoISeeThis": "Waarom zie ik dit bericht?", "errors": { "desktopNotSupported": { "reason": "Augmented Reality wordt niet ondersteund op desktopapparaten.", "solution": "Gebruik een mobiel apparaat om AR te starten." }, "notSafariOnIOS": { "reason": "Augmented Reality wordt alleen ondersteund in Safari op iOS.", "solution": "Gebruik Safari op iOS om AR te starten." }, "IOSVersionMismatch": { "reason": "Augmented Reality wordt niet ondersteund op iOS-versies lager dan 12.0.", "solution": "Gebruik een nieuwere iOS-versie om AR te starten." }, "unknownIOSError": { "reason": "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het starten van AR op iOS.", "solution": "Probeer het opnieuw of neem contact op met onze klantenservice." }, "unknownARError": { "reason": "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het starten van AR.", "solution": "Probeer het opnieuw of neem contact op met onze klantenservice." } } } }, "wishlist": { "cartTitle": "Uw verlanglijstje", "headline": "Uw verlanglijstje", "itemDeleteSuccess": "Je hebt het product met succes van je verlanglijst verwijderd.", "itemAddedSuccess": "Je hebt het product met succes toegevoegd aan je verlanglijstje.", "duplicateItemError": "Het product is al toegevoegd aan je verlanglijst.", "currentlyNotAvailable": "Momenteel niet beschikbaar", "manufacturerDisplayName": "Fabrikant", "deliveryTimeAvailable": "Beschikbaar, levertijd %name%", "noLongerAvailableTooltip": "Het product is niet meer leverbaar.", "wishlistMergeHint": "Uw verlanglijstje kan producten bevatten die zijn toegevoegd en opgeslagen tijdens een eerder bezoek.", "wishlistEmptyHeader": "Uw verlanglijstje is leeg", "wishlistEmptyDescription": "Houd producten die u leuk vindt in de gaten door ze toe te voegen aan uw verlanglijstje.", "deliveryTimeRestock": "{1} Beschikbaar in 1 dag, levertijd %name%|[0, Inf [Beschikbaar in %restockTime% dagen, levertijd %name%", "deliveryShipping": "Dit product zal verschijnen op", "remove": "Verwijder %product_name% van de verlanglijst" }, "footer": { "serviceHotlineHeadline": "Service hotline", "shopServiceHeadline": "Shop service", "informationHeadline": "Informatie", "newsletterHeadline": "Nieuwsbrief", "serviceHotline": "Ondersteuning en advies via: 0180 - 000000 ma-vr, 09.00 - 17.00 uur", "serviceContactText": "Of via ons contactformulier.", "serviceContactTextPage": "Of via ons contactformulier.", "newsletterInput": "E-mailadres", "newsletter": "Abonneer nu op onze regelmatig verschijnende nieuwsbrief om op de hoogtete blijven van de laatste producten en aanbiedingen.", "includeVatText": "* Alle prijzen zijn incl. btw plus verzendkosten en mogelijke bezorgkosten, tenzij anders vermeld.", "includeVatTextPage": "Alle prijzen incl. btw plus verzendkosten en eventuele bezorgkosten, indien niet anders vermeld.", "excludeVatText": "* Alle prijzen excl. btw plus verzendkosten en eventuele bezorgkosten, tenzij anders vermeld.", "excludeVatTextPage": "Alle prijzen excl. BTW plus verzendkosten en eventuele bezorgkosten, indien niet anders vermeld.", "copyrightInfo": "Gerealiseerd met Shopware" }, "captcha": { "googleReCaptcha": { "dataProtectionInformation": "Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacybeleid en Gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing." }, "basicCaptchaLabel": "Voer de bovenstaande tekens in om verder te gaan*", "basicCaptchaRefreshButton": "Captcha-uitdaging vernieuwen", "basicCaptchaChallengeAltText": "Captcha-uitdaging" }, "cookie": { "messageText": "Deze website maakt gebruik van cookies om de best mogelijke ervaring te waarborgen. Meer informatie...", "messageTextPage": "Deze website maakt gebruik van cookies om de best mogelijke ervaring te garanderen. Meer informatie...", "deny": "Weigeren", "configure": "Configureren", "configuration": "Instellingen", "save": "Opslaan", "acceptAll": "Aanvaard alle cookies", "headline": "Cookie-instellingen", "close": "Cookievoorkeuren sluiten", "groupRequired": "Technisch vereist", "groupRequiredDescription": "Cookies die nodig zijn om deze winkel te laten functioneren:", "groupRequiredSession": "Sessie", "groupRequiredTimezone": "Tijdzone", "groupRequiredCaptcha": "CAPTCHA-integratie", "groupStatistical": "Statistieken", "groupStatisticalDescription": "Deze cookies worden gebruikt voor statistieken en shop performance metrieken.", "groupStatisticalGoogleAnalytics": "Google Analytics", "groupComfortFeatures": "Comfort-functies", "groupComfortFeaturesWishlist": "Verlanglijst", "groupComfortFeaturesYoutubeVideo": "YouTube video", "groupMarketing": "Marketing", "groupMarketingDescription": "Hiermee kan Google persoonlijke gegevens verzamelen voor online reclame en marketing.", "groupMarketingAdConsent": "Adverteren op Google", "wishlist": { "description": "Om de verlanglijstfunctionaliteit te gebruiken, moet u de „verlanglijstcookie” accepteren of inloggen op uw account.", "title": "Cookie ontbreekt", "accept": "Cookie accepteren", "login": "Inloggen" } }, "ellipsis": { "expandLabel": "meer tonen", "shrinkLabel": "minder tonen" }, "component": { "product": { "feature": { "label": { "manufacturerNumber": "Nummer fabrikant:", "ean": "GTIN/EAN:", "weight": "Gewicht:", "width": "Breedte:", "height": "Hoogte:", "length": "Lengte:", "releaseDate": "Verschijningsdatum:", "description": "Omschrijving:", "referencePrice": "Inhoud:" }, "customField": { "true": "Ja", "false": "Nee" } }, "quantitySelect": { "legend": "Producthoeveelheid: Voer de gewenste hoeveelheid in of gebruik de knoppen om de hoeveelheid te verhogen of te verlagen.", "areaLiveText": "Hoeveelheid %product% ingesteld op %quantity%.", "label": "Hoeveelheid", "labelWithProduct": "Hoeveelheid %product%", "increase": "Hoeveelheid verhogen", "increaseOfProduct": "Verhoog het aantal %product%", "decrease": "Verlaag de hoeveelheid", "decreaseOfProduct": "Verlaag de hoeveelheid %product%" }, "configurator": { "legend": "Selecteer %group_name%" } }, "cms": { "vimeo": { "privacyNoticeText": "Door de video te bekijken gaat u ermee akkoord dat uw gegevens worden verstuurd naar %platform% en dat u het privacybeleid hebt gelezen.", "acceptButtonLabel": "Akkoord", "watchUrlLabel": "Bekijk op Vimeo" }, "imageGallery": { "ariaLabel": "Galerij met afbeeldingen", "touchMove": "Aanraken en slepen", "clickMove": "Klik en verplaats", "sliderDotLabel": "Afbeelding tonen %index% van %total%", "skipImageGallery": "Afbeeldingengalerij overslaan", "zoomIn": "Inzoomen", "zoomOut": "Uitzoomen", "zoomReset": "Zoom opnieuw instellen" }, "productGallery": { "ariaLabel": "Productgalerij met %total% items", "skipProductGallery": "Productgalerij overslaan" }, "defaultMedia": { "preview_camera_large": { "title": "Camera", "alt": "Vintage kodak fotocamera met leren hoes en bandje" }, "preview_camera_small": { "title": "Camera", "alt": "Vintage kodak fotocamera met leren hoes en bandje" }, "preview_glasses_large": { "title": "Zonnebrillen", "alt": "Zonnebril met gouden montuur op reflecterend marmeren oppervlak" }, "preview_glasses_small": { "title": "Zonnebrillen", "alt": "Zonnebril met gouden montuur op reflecterend marmeren oppervlak" }, "preview_mountain_large": { "title": "Sneeuw bedekte bergen", "alt": "Rotsachtige bergrug met besneeuwde toppen" }, "preview_mountain_small": { "title": "Sneeuw bedekte bergen", "alt": "Rotsachtige bergrug met besneeuwde toppen" }, "preview_plant_large": { "title": "Plant", "alt": "Succulent in een witte pot voor lichtblauwe achtergrond" }, "preview_plant_small": { "title": "Plant", "alt": "Succulent in een witte pot voor lichtblauwe achtergrond" } } } }, "theme": { "compilation": { "async": { "success": "Compilatie voor verkoopkanaal %salesChannelName% voltooid" } } } }